Manual de instrucciones JABRA ARROW

[. . . ] Siguiendo algunos sencillos pasos, un teléfono se puede sincronizar con un auricular en cuestión de minutos . 1 Active el modo de sincronización del auricular - Cuando encienda el Jabra arrOW por primera vez, el auricular se encenderá automáticamente en modo de sincronización, es decir, podrá ser detectado por su teléfono . cuando el auricular está en modo de sincronización la luz permanece fija . Para que "detecte" el 2 Configure su teléfono Jabra ARROW - Siga las instrucciones del manual de usuario de su teléfono . [. . . ] Rechazar una llamada* - Para rechazar una llamada entrante, presione el botón responder/finalizar cuando suene el teléfono . Dependiendo de la configuración de su teléfono, la llamada será transferida a su buzón de voz o la persona que le llama escuchará la señal de ocupado . Realizar una llamada - al hacer una llamada desde su teléfono móvil, la llamada pasará automáticamente al auricular (en función de la configuración del teléfono) . Si su teléfono no permite realizar esta función, pulse brevemente el botón responder/finalizar del Jabra arrOW para transferir la llamada al auricular . activar la marcación por voz* - Pulse el botón responder/finalizar . Para obtener mejores resultados, grabe la etiqueta de marcación por voz a través del auricular . Consulte el manual de usuario de su teléfono para obtener más información sobre el uso de esta función . Llamada en espera y mantener una llamada en espera* - Le permite poner una llamada en espera durante una conversación y responder a una llamada en espera . - Pulse el botón responder/finalizar una vez para poner en espera la llamada activa y responder a la llamada que está esperando . Volver a marcar el último número* - Pulse dos veces el botón responder/finalizar cuando el auricular esté encendido y no esté utilizando el teléfono . Control del volumen - Jabra arrOW ajusta el volumen automáticamente según el nivel de ruido de fondo y del audio que se reciba para obtener un volumen adecuado en el altavoz . El Jabra arrOW puede tener conectados al auricular dos teléfonos móviles (o dispositivos ) al mismo tiempo . esta característica permite disponer de un solo auricular para utilizar ambos teléfonos móviles . : Cómo sincronizar el Jabra ARROW con 2 dispositivos 1 Sincronice el dispositivo número 1 con el auricular mediante las instrucciones de sincronización descritas anteriormente para volver a sincronizar el auricular (si el dispositivo 1 ya está sincronizado, vaya al paso 2) 2 apague el auricular manualmente presionando el botón responder/finalizar durante 4 ó 5 segundos 3 Sincronice el dispositivo número 2 con el auricular siguiendo las mismas instrucciones de sincronización 4 Conectar de nuevo con el dispositivo 1 Observe que es importante conectar de nuevo con el dispositivo 1 después de sincronizar con el dispositivo 2, para comprobar la conexión de ambos dispositivos . Oigo interferencias es una tecnología de radio; esto significa que es sensible a los objetos situados entre el auricular y el dispositivo conectado . Esta tecnología está diseñada para utilizar el auricular y el dispositivo conectado a una distancia máxima de 10 metros entre ambos, sin grandes obstáculos en medio (paredes, etc . No oigo nada en el auricular - aumente el volumen de su teléfono . - Compruebe que el auricular está sincronizado con el dispositivo que desea usar . El auricular se volverá a conectar rápida y automáticamente con el teléfono al encenderlo para que no pierda una llamada . - asegúrese de que el auricular solo está sincronizado con los dispositivos con los que se utiliza . Por ejemplo, si adquiere un teléfono nuevo se recomienda que reinicie el auricular antes de sincronizarlo con el nuevo teléfono (ver las instrucciones a continuación) . Quiero reiniciar el auricular - Es posible reiniciar y comprobar el auricular haciendo lo siguiente: Mantenga pulsado el botón responder/finalizar y, al mismo tiempo, encienda el auricular deslizando el botón encendido/ apagado a la posición `encendido' . [. . . ] Dispositivos son compatibles con el perfil de Los teléfonos auriculares, el perfil de manos libres o ambos . Correo electrónico: alemán Español Francés Inglés Italiano Lenguas nórdicas Neerlandés Polaco ruso - Guarde siempre el Jabra arrOW apagados y con protección de seguridad . - Evite su exposición a temperaturas extremas (por encima de 45º/113ºF ­incluida la luz solar directa- o por debajo de ­10º/14ºF) . Esto podría acortar la vida útil de la batería y podría afectar a su funcionamiento . [. . . ]