Manual de instrucciones JABRA FREEWAY

[. . . ] Jabra® FREEWAY Manual de usuario www. jabra. com CONTENIDO GRACIAS . 2 QUÉ PUEDE HACER CON SU ALTAVOZ MANOS LIBRES . 5 SINCRONIZACIÓN CON SU TELÉFONO/DISPOSITIVO . 6 SINCRONIZACIÓN DE UN SEGUNDO DISPOSITIVO (O UNO NUEVO) . [. . . ] Simplemente empiece a reproducir la música o inicie la aplicación y el sonido se transferirá automáticamente a FREEWAY . Si suena el teléfono, el audio se silenciará y podrá responder o ignorar la llamada . El audio volverá a escucharse tras la llamada . * También puede iniciar el reproductor de música pulsando el botón Voice . Espere a que el FREEWAY le pida "Say a command" y entonces diga "Play"* . Mientras esté reproduciendo música, en cualquier momento puede pulsar de nuevo el botón Voice y: - Decir "Next track" y "Previous track" para pasar de una canción a otra . - Decir "Stop" o "Play" para detener o iniciar la reproducción de música . Si desea salir del modo de streaming A2DP o detener la música puede: - Pulsar el botón Voice y decir "Stop" - Detener la música/audio de su dispositivo UsarelJabraFREEWAYcondosdispositivosmóvilesalmismo tiempo Jabra FREEWAY admite Advanced MultiUseTM y puede conectarse a dos teléfonos móviles (u otros dispositivos Bluetooth®) a la vez . Esta característica permite disponer de un solo altavoz para utilizar ambos teléfonos o dispositivos móviles . Cuando tenga dos teléfonos o dispositivos conectados, escuchará "Two devices connected" . En este estado, el teléfono que se usará para la marcación por voz es el último teléfono sincronizado . Cuando hay dos teléfonos conectados, puede hacer y responder llamadas en ambos y alternar entre los dos . Si recibe una segunda llamada mientras está ocupado con una llamada, escuchará un tono de aviso . Entonces puede: - Poner la primera llamada en espera y aceptar la llamada entrante pulsando el botón Answer/end (responder/finalizar) * En función del teléfono JABRA FREEWAY 13 ENGLISH TransmisorFM Puede transmitir sus llamadas, música e indicaciones de GPS desde su teléfono o dispositivo al sistema estéreo del vehículo a través del transmisor FM incorporado . Pulse el botón FM y sintonice la radio en la frecuencia anunciada . Si sufre interferencias de una estación de radio en la frecuencia seleccionada, puede pulsar el botón FM para redirigir rápidamente el audio de vuelta a FREEWAY o pulsar el botón VOL+ para buscar una nueva frecuencia . Si su radio cuenta con RDS, se ajustará automáticamente a la nueva frecuencia . Si no lo hace, tendrá que sintonizar la radio manualmente en la nueva frecuencia . Nota:Al estar en modo FM se deshabilitan los controles de volumen del FREEWAY . En su lugar utilice el control de volumen de la radio de su vehículo . CUADRO DE REFERENCIA RÁPIDA PARA EL CONTROL MANUAL DEL JABRA FREEWAY Función Establecer modo de sincronización Cancelar modo de sincronización Responder a una llamada Finalizar una llamada Acción Mantener pulsado el botón Answer/ end mientras desliza el interruptor de encendido a la posición On Pulsar el botón Answer/end (responder/finalizar) Pulsar el botón Answer/end (responder/finalizar) Pulsar el botón Answer/end (responder/finalizar) JABRA FREEWAY 14 ENGLISH - Alternar entre las dos llamadas activas pulsando de nuevo el botón Answer/end (responder/finalizar) - Pulsar el botón Answer/end (responder/finalizar) una vez para finalizar la primera llamada y aceptar la nueva llamada entrante Rechazar una llamada Iniciar la marcación por voz en el teléfono* Pulsar dos veces el botón Answer/end para rechazar una llamada entrante Presione el botón Answer/end cuando se conecte o no esté en una llamada activa, o pulse brevemente el botón Voice y diga "Phone commands" para activar la característica de marcación por voz de su teléfono . * Mantener pulsado el botón Voice mientras desliza el interruptor de encendido a la posición On . Escuchará "Voice on" cuando habilite las funciones de voz y "Voice off" cuando las deshabilite . Encienda el FREEWAY y mantenga pulsados al mismo tiempo los botones Answer/end, Voice y Silencio durante unos 6 segundos . [. . . ] Las altas temperaturas también podrían afectar al rendimiento del dispositivo . - No exponga el Jabra FREEWAY a la lluvia ni a otros líquidos . GLOSARIO 1. Bluetooth® es una tecnología de radio que conecta de forma inalámbrica dispositivos tales como teléfonos celulares y auriculares, sin cables a corta distancia (aproximadamente 10 metros o 30 pies) . Si desea obtener más información, visite www . bluetooth . com 2. [. . . ]