Manual de instrucciones JABRA GN2200 BROCHURE

[. . . ] B D C C Receiver with leather earpad Empfänger mit Lederohrkissen Ecouteur avec coussinet en similicuir Højttaler med læder-ørepude Hörlur med öronkudde i läder Kuuloke nahkatyynyin Receptor con almohadilla de cuero Receptor com almofada de couro Ricevitore con imbottitura in similpelle Luidspreker met oorkussen van vinyl Para ajustar la diadema de modo que se acople perfectamente, deslicela simplemente a la posición deseada. [. . . ] La distancia entre la boca y el micrófono no debe ser superior a 2 cm. Para cambiar el casco de modo que reciba el sonido en el otro oído, sujete el receptor con la mano izquierda y gire simplemente la varilla del micrófono por encima de la diadema. La varilla se detiene automáticamente cuando ya no puede seguir girando. Utilice el enchufe de Desconexión Rápida para alejarse del teléfono sin tener que quitarse el casco. Su llamada no quedará desconectada y podrá continuarla al volver a conectar el casco. Para limpiar o sustituir una almohadilla, sujete el receptor con la mano izquierda y retire la almohadilla con la mano derecha. [. . . ] Per pulire o cambiare l'imbottitura, tenere il ricevitore con la mano sinistra ed estrarre l'imbottitura ra con la mano destra. [. . . ]