Manual de instrucciones JURA ENA 9 ONE TOUCH

[. . . ] de en fr it nl es Modo de empleo ENA 9 One Touch pt El modo de empleo ha sido distinguido por la Agencia de inspección técnica alemana TÜV SÜD con el sello de conformidad por su comprensibilidad, integridad de contenido y seguridad. ru Índice de contenido Su ENA 9 Elementos de control 4 Advertencias importantes 6 Utilización conforme a lo previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Para su seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1 Preparación y puesta en funcionamiento 7 JURA en Internet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Visualizador de texto claro de 3 colores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Instalar la máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Llenar el depósito de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Llenar el recipiente de café en grano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Primera puesta en funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Colocar y activar el filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Determinar y ajustar la dureza del agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ajustar el mecanismo de molienda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2 Preparación 11 Café . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Preparación de dos productos de café pulsando un botón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Aroma Boost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] T Desmontar y enjuagar la salida combinada (véase Capítulo 5 «Conservación ­ Desmontar y enjuagar la salida combinada»). T Limpie la superficie de la máquina con un paño limpio, suave y húmedo (por ejemplo, de microfibra). 4 Ajustes permanentes en el modo de programación Productos Pueden realizarse los siguientes ajustes para las especialidades de café de forma permanente: Cantidad de agua: 25 ML ­ 240 ML (por taza) Intensidad del café (para 1 café): SUAVE, U U U U U U U U NORMAL, FUERTE Temperatura: NORMAL, ALTA Pueden realizarse los siguientes ajustes para Latte Macchiato y Cappuccino de forma permanente: Cantidad de espuma de leche: 3 SEC ­ Desconectar la máquina Al desconectar la ENA se enjuaga automáticamente el sistema si se preparó una especialidad de café. Si se preparó un Cappuccino o Latte Machiatto, se realiza además un enjuague del vaporizador Cappuccino. T Colocar un recipiente debajo de la salida combinada. Q T Pulsar el botón de mando marcha/parada. 120 SEC Pausa: 0 SEC ­ 60 SEC Intensidad del café: SUAVE, NORMAL, FUERTE Cantidad de agua: 25 ML ­ 240 ML Temperatura: NORMAL, ALTA Los ajustes permanentes en el modo de programación siguen siempre el mismo patrón. Ejemplo: modificar la intensidad del café (SABOR) de 1 café de forma permanente de NORMAL a FUERTE. Condición previa: el visualizador indica LISTO. k T Pulsar el Rotary Switch hasta que aparezca ACLARANDO, CAPPUCCINO ACLARANDO, el sistema es enjuagado, el proceso se detiene automáticamente. E Si la ENA se desconecta con el botón de mando marcha/parada, la máquina no consumirá energía en modo de espera. ENJUAGADO. g T Girar el Rotary Switch hasta que se indique PRODUCTO. k T Pulsar el Rotary Switch para entrar en la opción del programa. ELEGIR PRODUCTO E En el siguiente paso seleccionará el botón del producto para el que desee realizar el ajuste. Durante esta operación no se preparará ningún producto. E Para cambiar el ajuste de un producto doble, pulse el correspondiente botón dos veces en un plazo de dos segundos. 14 de 4 Ajustes permanentes en el modo de programación > T Pulsar el botón Café. U Antes de realizar preparaciones de café y agua caliente, la máquina se calienta. Ejemplo: modificar el modo de ahorro de energía de ENERGIA - a ENERGIA p. Condición previa: el visualizador indica LISTO. k T Pulsar el Rotary Switch hasta que aparezca 1 CAFE AGUA g T Girar el Rotary Switch hasta que se indique en SABOR. k T Pulsar el Rotary Switch para entrar en la opción del programa. NORMAL g T Girar el Rotary Switch hasta que se indique ENJUAGADO. g T Girar el Rotary Switch hasta que se indique FUERTE. k T Pulsar el Rotary Switch para confirmar el ajuste. OK, la intensidad del café está ajustada. ENERGIA -. k T Pulsar el Rotary Switch para entrar en la opción del programa. fr AHORRAR g T Girar el Rotary Switch hasta que se indique SABOR g T Girar el Rotary Switch hasta que se indique AHORRAR p. k T Pulsar el Rotary Switch para confirmar el ajuste. OK, el modo de ahorro de energía está ajustado. EXIT. k T Pulsar el Rotary Switch para salir de la opción del programa. it PRODUCTO g T Girar el Rotary Switch hasta que se indique ENERGIA p g T Girar el Rotary Switch hasta que se indique EXIT. k T Pulsar el Rotary Switch para salir del modo de programación. EXIT. k T Pulsar el Rotary Switch para salir del modo de programación. nl LISTO Modo de ahorro de energía La ENA puede adaptarse de forma permanente a un modo de ahorro de energía (Energy Save Mode, E. S. M. ©): LISTO Desconexión automática Mediante la desconexión automática de su ENA puede ahorrar energía. Si la función está activada, su ENA se desconectará automáticamente después de la última acción realizada en la máquina, una vez transcurrido el tiempo ajustado. La desconexión automática puede ajustarse a un intervalo de entre 15 minutos y 9 horas. Ejemplo: modificar el tiempo de desconexión de 2 H a 1 H. Condición previa: el visualizador indica LISTO. k T Pulsar el Rotary Switch hasta que aparezca es U U La ENA está continuamente en modo de disposición. ENERGIA - U Todas las especialidades de café, así como el agua caliente, pueden prepararse sin necesidad de tiempo de espera. pt U U Poco después de la última preparación, la ENA no calienta más. Al alcanzar la temperatura de ahorro, en el visualizador se indica el mensaje AHORRO ON; puede mantenerse durante varios minutos. [. . . ] Por razones de seguridad, si la máquina estuvo expuesta al frío durante mucho tiempo, el proceso de calentamiento estará bloqueado. ­ LLENAR AGUA se indica a pesar de estar lleno el depósito de agua. El mecanismo de molienda hace mucho ruido. Se indica ERROR 2. Se indican otros mensajes de ERROR. T Desconectar la ENA con el botón de mando marcha/parada. [. . . ]