Manual de instrucciones JVC GR-AX657

[. . . ] CAMARA DE VIDEO VHS COMPACTO GR-AX957UM GR-AX857UM GR-AX657UM ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES LYT0305-002A SP 2 ES Estimado cliente: Le agradecemos la adquisición de la cámara de video de VHS compacto de JVC. Antes de utilizarla, lea la información y precauciones de seguridad contenidas en las siguientes páginas para utilizar su nueva cámara de video con seguridad. Uso de este manual de instrucciones · Todas las secciones principales y subsecciones están listadas en el índice ( p. · Las notas aparecen al fin de la mayoría de las subsecciones. · Las características/operación básicas y avanzadas están separadas para facilitar la referencia. Le recomendamos que . [. . . ] AUTO : FINE : CLOUD : HALOGEN MWB Cambio del tintado para grabación . en el paso 2 substituya el papel de color blanco por uno de color. El balance del blanco queda ajustado en base al color, cambiando el tintado. Papel rojo -- verde más profundo; papel azul -- naranja; papel amarillo -- púrpura más profundo. NOTAS: Menú M. W. B. EXIT En el paso 2, puede ser dificultoso enfocar en el papel blanco en algunas circunstancias. En tal caso, ajuste el enfoque manualmente ( p. Es posible filmar un sujeto bajo diferentes tipos de iluminación en interiores (natural, fluorescente, luz de vela, etc. ). Como la temperatura de color es diferente dependiendo de la fuente de luz, el tinte del sujeto diferirá dependiendo de los ajustes del balance del blanco. Utilice esta función para obtener resultados más naturales. Una vez que haya ajustado el balance del blanco durante la operación manual del balance del blanco, el ajuste se conserva aunque se desconecte la alimentación o se extraiga la batería. GRABACION ·Cuando el ajuste es completado, "MWB" para de parpadear, y la pantalla de menú reaparece con la barra iluminada en "RETURN". 36 ES GRABACION Funciones avanzadas (cont. ) Autodisparador Usted puede ajustar el retraso entre la pulsación del botón de inicio/parada de grabación y el momento de inicio de la grabación. Si se fija la cámara de video, el operador de la misma podrá entrar en la escena antes de que se inicie la grabación. NOTA: Asegúrese de que el conmutador de alimentación esté ajustado en "PRO. " y que la cámara de video esté en el modo de espera de grabación, antes de ejecutar los siguientes pasos. Botón MENU 1 ACCESO A LA PANTALLA DE MENU 2 ACCESO AL MENU "INT. TIME" Presione MENU. Disco selector Indicación 4NEXT M . W. ZOOM TELE MACRO DATE TIME TAPE LENGTH AUTO ON OFF T30 Botón de inicio/ parada de grabación Gire el disco selector para mover la barra iluminada hacia "NEXT" en la pantalla de menú 1 y presiónelo para mostrar la pantalla de menú 2. Luego, mueva la barra iluminada hacia "INT. Gire el disco selector para mover la barra iluminada hacia el tiempo deseado, luego presiónelo. La pantalla de menú reaparece con la barra iluminada en "RETURN". Presione el disco selector. Pantalla de menú 1 3 AJUSTE DEL TIEMPO DE INTERVALO 4 CIERRE DE LA PANTALLA DE MENU 5 INICIO DE LA GRABACION RETARDADA 4RETURN 4BACK REC. JLIP ID NO DEMO MODE OFF OFF ON PORTUGUESE 07 OFF Pantalla de menú 2 Presione el botón de inicio/parada de grabación. Cuando haya transcurrido el tiempo seleccionado, se iniciará automáticamente la grabación. 4RETURN INT. TIME OFF 15S 30S 1 MIN 5 MIN OFF 1 4S 1 2S 1S 5S REC TIME Para cancelar el autodisparador . Antes de iniciarse la grabación, presione el botón de inicio/parada de grabación para llamar " ", y luego coloque "INT. TIME" en la pantalla de menú en "OFF". EXIT EXIT Menú INT. TIME Menú REC TIME Indicador INT. [. . . ] La grabación sobre cintas pregrabadas borra automáticamente el video previamente grabado y las señales de audio. Asegúrese de que el cassette esté colocado correctamente al insertarlo. No coloque y extraiga el cassette repetidamente sin permitir que la cinta gire un poco. Esto afloja la cinta y puede causar en daños. [. . . ]