Manual de instrucciones KAZ BP 1500

[. . . ] La repetición de las mediciones de la presión arterial en el hogar refleja mejor el valor correcto de la presión arterial en condiciones normales. Además, la presión arterial puede variar cuando se mide en casa, porque esta más relajado que cuando se acude a la consulta médica. La presión arterial no es constante, por lo tanto, una medición regular de la presión arterial en casa puede proporcionarle a su doctor una información muy valiosa acerca de sus valores diarios. [. . . ] La Organización Mundial para la Salud (OMS) ha establecido las siguientes medidas estándares para la presión arterial, cuando ésta se mide en estado de reposo. Valor normal hasta 140 hasta 90 Las personas que padecen arritmias cardiacas, constricciones vasculares, arterosclerosis en las extremidades, diabetes o tienen marcapasos, deben consultar con su médico antes de medirse a sí mismos la presión arterial, ya que puede ocurrir que haya desviaciones en la medición de la presión arterial en dichos casos. Si está bajo tratamiento médico o consumiendo medicamentos, por favor, consulte con su médico en casos de duda. El uso de este medidor de la presión arterial no es un sustituto de la consulta médica con su especialista o médico. Unas nuevas pilas podrán proporcionarle, aproximadamente unas 200 mediciones. No deben ser tiradas a la basura común, sino en un lugar apropiado o bien entregadas a su proveedor. Reglas básicas para la correcta medición de la presión arterial Realice siempre las mediciones a la misma hora del día, preferentemente por la mañana y en las mismas condiciones cada vez. Durante la medición, siéntese, relájese, permanezca tranquilo y no se mueva o hable. Si alguna vez duda de las medidas por favor llame al Servicio Técnico. Repita la medición como se describe en el punto «Tomando la medición»: Si el problema persiste, contacte con el Servicio Técnico de Braun o llame a la línea de ayuda. ­­­ Durante el desinflado del manguito, podrá oír un «click» con cada latido detectado. Hinchando sobre 320 mmHg El aparato funciona con un proceso especial de desinflado (desinflado escalonado). Razón La presión arterial es un valor fluctuante. De acuerdo con AAMI-SP10 con referencia a auscultación < 5 mmHg compensado sistemático < 8 mmHg desviación estándar Automático Válvula rítmica 2 pilas tipo LR 03 (AAA) + 10 °C a + 40 °C ­ 20 °C a + 60 °C Menor de 85% RH Diámetro de muñeca entre 13 y 21 cm De acuerdo con AAMI-SP10 con referencia a auscultación. (Nota: Esta validación frente a métodos intraarteriales puede dar lugar a resultados diferentes a los obtenidos con dispositivos validados frentes a métodos de auscultación. Este aparato cumple los siguientes estándares: DIN EN 60601-1: 3/96 «Aparatos Eléctricos Médicos» ­ Part 1: Requisitos generales de seguridad DIN EN 1060-1: 12/95, AMD 1 09/02 «Estigmomanómetros no invasivos» ­ Part 1: Requisitos generales DIN EN 1060-3: 9/97 «Estigmomanómetros no invasivos» ­ Part 3: Requisitos suplementarios de los sistemas electro-mecánicos de medición de la presión arterial Este producto cumple con la directiva EC 93 /42 / EEC (Directiva para Dispositivos Médicos). [. . . ] Este aparato cumple los siguientes estándares: DIN EN 60601-1: 3/96 «Aparatos Eléctricos Médicos» ­ Part 1: Requisitos generales de seguridad DIN EN 1060-1: 12/95, AMD 1 09/02 «Estigmomanómetros no invasivos» ­ Part 1: Requisitos generales DIN EN 1060-3: 9/97 «Estigmomanómetros no invasivos» ­ Part 3: Requisitos suplementarios de los sistemas electro-mecánicos de medición de la presión arterial Este producto cumple con la directiva EC 93 /42 / EEC (Directiva para Dispositivos Médicos). LOS APARATOS MÉDICOS ELÉCTRICOS necesitan especial atención de cara a las normas de compatibilidad electromagnética CEM. Para más información sobre las normas de compatibilidad electromagnética CEM, por favor contacte con el teléfono de atención al consumidor de Braun (ver página 2). [. . . ]