Manual de instrucciones KENWOOD DPX503

[. . . ] Par exemple, lorsqu'un type de véhicule a son enceinte avant plus près du centre de l'habitacle que l'enceinte arrière, le son de l'enceinte arrive avec du retard. Cette fonction permet au son de l'enceinte la plus proche du centre de l'habitacle du véhicule d'être sorti avec un certain retard et de compenser le temps d'arrivée du son provenant des enceintes avant et arrière afin qu'il vous parvienne en même temps. 8 8:46:40 PM Índice Antes de usar Funcionamiento básico Funciones generales Funciones del sintonizador Disco & Funciones de reproducción del archivo de audio 77 78 Ajustes de audio Selección de cabina Ajuste DTA (Alineado Digital de Tiempo) Ajuste del crossover Control del ecualizador Selección de posición preajustada Ajuste de posición manual Memoria de preajuste de audio Recuperación del preajuste de audio Control de audio Configuración de audio Ajuste de altavoz Memoria de preajuste de audio Recuperación del preajuste de audio 93 Control de función Ajustes de la visualización Acerca del tipo de visualización Selección de pantalla de texto Selección del color de la iluminación Memoria de preajuste del color de iluminación Recuperación del preajuste del color de iluminación Ajuste de la pantalla de la entrada auxiliar Asignación de nombre de la emisora/disco (SNPS/DNPS) Edición del mensaje de apertura 80 82 Control del sintonizador de radio satélite (Opcional) Funcionamiento básico Búsqueda de categoría y de canal Sintonización de acceso directo Memoria de presintonización Sintonización preajustada 99 Funcionamiento de disco de música/ archivo de audio 87 Selección de música Búsqueda directa de música Búsqueda directa de disco Funcionamiento básico del cambiador de disco (Opcional) Funciones básicas del mando a distancia Apéndice 101 102 105 106 107 108 109 111 Funcionamiento del sintonizador Memoria de presintonización de emisoras Sintonización preajustada Sintonización de acceso directo PTY (Tipo de programa) Preajuste del tipo de programa Registro de una emisora como PTY 89 Accesorios/ Procedimiento de instalación Conexión de cables a los terminales Instalación del marco Instalación Otras funciones Activación del código de seguridad Desactivación del Código de seguridad Ajuste manual del reloj Ajuste de fecha Ajuste del modo de demostración 91 Guia Sobre Localización De Averias Especificaciones • iPod is a trademark of Apple, Inc. 8 8:46:41 PM Antes de usar 2ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de lesiones y/o fuego, observe las siguientes precauciones: • Para evitar cortocircuitos, nunca coloque ni deje objetos metálicos (por ejemplo, monedas o herramientas metálicas) dentro de la unidad. [. . . ] Función de DPX503 Selección de posición preajustada De acuerdo a la posición de escucha, seleccione la posición de los siguientes ajustes de tal modo que la posición normal del entorno de sonido se pueda compensar de acuerdo con la posición seleccionada; Asiento de compensación Sin compensar. Asiento delantero izquierdo Asiento delantero derecho Asiento delantero Recupera el valor ajustado en <Ajuste de posición manual> (página 95). Margen “All” “FrontLeft” “FrontRight” “FrontAll” “USER” 2 Seleccione el elemento que desea ajustar Gire el mando de control y pulse en el centro cuando visualice el elemento deseado. 2 Seleccione el asiento que desea compensar Gire el mando de control. 3 Salga del modo de ajuste de posición Pulse el botón [FNC]. Nivel de graves* Nivel de medios* Nivel de agudos* “Bass” “Middle” “Treble” * Memoria del tono de fuente: El valor de configuración se coloca en la memoria por fuente.  • “USER”: Los intervalos seleccionados en último lugar para el nivel de graves, el nivel de medios y el nivel de agudos se vuelven a llamar automáticamente. 8 8:46:50 PM Función de DPX503 Función de DPX503 Ajuste de posición manual Realización de ajustes de precisión del valor especificado en la selección de posición preajustada por altavoz. - Selección de cabina (página 93) - Ajuste DTA (Alineado digital de tiempo) (página 93) - Ajuste de crossover (página 94) - Control de ecualizador (página 94) - Selección de posición preajustada (página 94) - Ajuste de posición manual (página 95) 2 Seleccione el altavoz que desea ajustar Elemento “Front Lch” “Front Rch” “Rear Lch” “Rear Rch” “Sub Lch” “Sub Rch” Vista general de ajustes Altavoz delantero izquierdo Altavoz delantero derecho Altavoz trasero izquierdo Altavoz trasero derecho Subwoofer izquierdo Subwoofer derecho 2 Ingrese al modo de memoria del preajuste de audio Seleccione “SOUND” > “PRESET” > “MEMO”. para saber como seleccionar un elemento del Control de función , consulte <Control de función> (página 80). Gire el mando de control y pulse en el centro cuando visualice el elemento deseado. 4 Gire el mando de control para seleccionar “YES”, y después pulse el mando de control. € Cuando pulse el botón de restauración, todas las fuentes tendrán el valor de ajuste que fue registrado. 8 8:46:50 PM Ajustes de audio Función de DPX503 Control de audio Puede ajustar los siguientes elementos del control de audio; Elemento de ajuste Volumen posterior Nivel del Subwoofer* System Q Visualización Margen Recuperación del preajuste de audio Recuperación de la configuración del sonido registrado en <Memoria de preajuste de audio> (página 98).  • Memoria del tono de fuente: Puede ajustar los bajos, medios y los agudos para cada fuente. € “USER”: Los intervalos seleccionados en último lugar para el nivel de graves, el nivel de medios y el nivel de agudos se vuelven a llamar automáticamente. 4 Gire el mando de control para seleccionar “YES”, y después pulse el mando de control. 1 Seleccione la fuente para el ajuste Para saber como seleccionar el elemento de la fuente, consulte <Botón de selección Alimentación/Fuente> de <Funcionamiento básico> (página 78). ⁄ • La Memoria de usuario de “SYSTEM Q” en <Control del ecualizador> (página 94) se modifica al valor que fue recuperado. € El elemento de memoria del tono de la fuente de <Control del ecualizador> (página 94) se modifica al valor que fue recuperado en la fuente seleccionada. 2 Ingrese al modo de control de audio Pulse el mando [AUD]. 3 Seleccione el elemento de audio para el ajuste Pulse el mando [AUD]. [. . . ] œ Este es el efecto de la iluminación de la tecla. Por algún motivo, la unidad funciona en forma defectuosa. ➪ Pulse el botón de restauración en la unidad. Si el código “Error 77” no desaparece, consulte con el centro de servicio más cercano. [. . . ]