Manual de instrucciones KENWOOD KDC-334SA

[. . . ] 2ATTENZIONE Per evitare danni all’apparecchio, osservare le seguenti precauzioni: • Alimentare l’apparecchio esclusivamente con una tensione nominale di 12 V CC, con polo negativo a massa. Se il frontalino è molto sporco, strofinatelo con un panno inumidito con un detergente neutro, poi rimuovetelo. € Se l’interruttore dell’accensione del proprio veicolo non è dotato di posizione ACC, o se il cavo dell’accensione è collegato ad una fonte di alimentazione con tensione costante come il cavo della batteria, l’alimentazione dell’apparecchio non sarà in connessione con l’interruttore dell’accensione (cioè l’apparecchio non si accenderà e non si spegnerà in sincronizzazione con l’accensione e lo spegnimento del motore). 4 10:54:39 AM Índice Precauciones de Seguridad Notas Acerca de los CDs Características generales Alimentación Selección de la fuente Volumen Atenuador System Q Control de audio Configuración de audio Ajuste de altavoz Cambio de la visualización del reloj Placa frontal antirrobo Silenciamiento de TEL 29 30 31 32 Sistema de menú 43 Sistema de menús Tono de sensor de contacto Ajuste manual del reloj Sincronización del reloj Temporizador de desconexión automática Boletín de noticias con el ajuste de interrupción Búsqueda local Modo de sintonización AF (Frecuencia alternativa) Restricción de la zona RDS (función de restricción de zona) Búsqueda TP Automática Recepción monaural Accesorios/ Procedimiento de instalación 36 Conexión de cables a los terminals Instalación Desmontaje de la unidad 38 Guia Sobre Localización De Averias Especificaciones 46 47 49 50 51 53 Características del sintonizador Sintonización Memoria de presintonización de emisoras Entrada de memoria automática Sintonización preajustada Características de RDS Información de tráfico PTY (tipo de programa) Preajuste del tipo de programa Cambio del idioma de la función PTY Características del reproductor de CD Reproducción de CDs Avance rápido y rebobinado Búsqueda de pistas Repetición de pista Reproducción con exploración Reproducción aleatoria 41 28 | Español B64-3242-00_Spanish r2. [. . . ] sintonización preajustada Recuperación de las emisoras de la memoria. 1 Seleccione la banda Presione el mando de control hacia [FM] o [AM]. 4 11:00:38 AM Características de RDS Mando de control ATT TI AME 1-6 TI Indicador TI Indicador PTY Información de tráfico Cambio automatico a la información de tráfico cuando comienza un boletín de tráfico incluso aunque no esté escuchando la radio. Cuando no se esté recibiendo una emisora de información de tráfico, el indicador "TI" parpadea. Cuando comience el boletín de tráfico, se visualizará "TRAFFIC" y el audio cambiará a la información de tráfico. € Durante la recepción de una emisora AM, cuando la función de información de tráfico esté activada, la frecuencia cambia a una emisora FM. € Durante la recepción de información de tráfico, el volumen ajustado es recordado automáticamente, y la próxima vez que cambie a la información de tráfico se recordará automáticamente dicho volumen. Recepción de otras emisoras de información de tráfico Presione el mando de control hacia [4] o [¢]. € La información del tráfico se puede cambiar cuando esta se encuentra en la fuente del sintonizador. Sin embargo, no se puede cambiar la información de tráfico mientras tiene lugar la recepción del boletín de tráfico de fuentes diferentes al sintonizador. º 2 — 10, 17 — 24, 30 • El tipo de programa puede guardarse en los botones de memoria del [1] — [6] y recuperarse rápidamente. 2 Seleccione el tipo de programa Presione el mando de control hacia [FM] o [AM]. seleccione 1 de estas dos configuraciones. Puede continuar volviendo al paso 2 y ajustando otras opciones. € Cuando se visualizan otras opciones, aplicables al método de funcionamiento básico mencionado, se introduce la tabla de contenidos de sus ajustes. (Normalmente , el ajuste situado en la parte superior de la tabla es el ajuste original. ) Además, la explicación de los ítems que no son aplicables (<Ajuste manual del reloj> etc. 2 Seleccione el ítem de menú Presione el mando de control hacia [FM] o [AM]. ejemplo: Cuando desee ajustar el sonido de bip , seleccione la visualización "BEEP". 3 Ajuste el ítem de menú Presione el mando de control hacia [4] o [¢]. Temporizador de desconexión automática Ajuste del temporizador para apagar esta unidad automáticamente en modo de espera prolongado. Este ajuste sirve para ahorrar energía de la batería del vehículo. [. . . ] 4 11:00:43 AM Guia Sobre Localización De Averias Lo que podría parecer un fallo de funcionamiento de su unidad podría ser simplemente el resultado de un pequeño error de operación o de un defecto de conexión. Antes de acudir al servicio, verifique primero el siguiente cuadro sobre los problemas que se podrían presentar. ˜ Después de verificar si hay cortocircuitos en los cables, reemplace el fusible por otro del mismo valor. Hay una fuente que no se puede conmutar. [. . . ]