Manual de instrucciones KENWOOD KDV-5244U

[. . . ] RECEPTOR DE DVD KDV-5244U KDV-5544U KDV-4244 KDV-4544 MANUAL DE INSTRUCCIONES © B64-4436-00/00 (EW) B64-4436-00_00_E_Spanish. indd 1 09. 2. 10 11:35:00 AM Índice Antes de usar Para el primer uso Antes de utilizar esta unidad por primera vez Configuración de idioma Configuración de DSP 3 7 Preajuste del tipo de programa Cambio del idioma de la función PTY Otras funciones Activación del código de seguridad Desactivación del Código de seguridad 26 Funcionamiento básico del panel de control 8 Funciones generales Funciones del sintonizador Funciones de reproducción de DVD/USB/iPod Ajustes de audio Control de audio Configuración de audio Selección de ecualizador preconfigurado Control manual del ecualizador Control de posición Selección de cabina Ajuste de altavoz Ajuste del crossover Ajuste DTA (Alineado digital de tiempo) Memoria de preajuste de audio Recuperación del preajuste de audio 27 Control de función/menú de configuración Ajuste del reloj/visualización Ajuste manual del reloj Selección de pantalla de texto Configuración de visualización de entrada de AV Placa frontal antirrobo 10 14 Funciones básicas del mando a distancia Apéndice Accesorios/ Procedimiento de instalación 32 33 36 Funciones de disco/USB del mando a distancia 16 Antes de la utilización Reproducción de un disco Reproducción de un dispositivo USB Funcionamiento básico Visualización del estado y control en pantalla Menú de disco DVD-VÍDEO Menú de DVD-VR Menú de PBC de Vídeo CD Zoom Búsqueda de tiempo Búsqueda directa Selección de archivo Conexión de cables a los terminales 37 Instalación/Desmontaje de la unidad 39 Guía Sobre Localización De Averías 40 Especificaciones 42 Funciones de iPod del mando a distancia Antes de la utilización Reproducción de iPod Modo de búsqueda 20 Acerca de las funciones por fuente de reproducción En este manual, las funciones que se pueden utilizar con las distintas fuentes de reproducción se indican de la siguiente forma: DVD-VIDEO Función de reproducción DVD-VÍDEO. DVD-VR Función de reproducción DVD-VR. Video CD Función de reproducción Vídeo CD. Función de reproducción CD (CD-DA). [. . . ] Cancelación del modo de búsqueda alfabética Operación Gire el mando [AUD] o pulse el botón [4]/[¢]. Pulse el botón [FM+] o [AM–]. Pulse el botón [ ]. Página siguiente 3 Español | 21 B64-4436-00_00_E_Spanish. indd 21 09. 2. 10 11:35:13 AM Función de disco de música/archivo de audio/iPod del panel de control 3 Determine la inicial seleccionada Pulse el mando [AUD]. Una vez finalizada, se selecciona de nuevo el modo Búsqueda de música/vídeo en la posición del carácter seleccionado. Función de KDV-5244U/KDV-5544U Control del iPod en modo manual Permite controlar el iPod mediante el mando del iPod. Visualización “HANDS ON” “MODE OFF” Preajuste El control del iPod en modo manual está activado. El control del iPod en modo manual está desactivado. ⁄ • * Búsqueda por omisión: El número de canciones a omitir se determina por el porcentaje del número total de canciones contenidas en la lista que está seleccionada en ese momento. Ajuste el porcentaje con “SKIP” en <Control de función> (página 11). Si se pulsa este botón durante 3 segundos o más tiempo, las canciones se omiten al 10% independientemente del ajuste seleccionado. • Dependiendo del número de canciones contenidas en el iPod o en la estructura de carpetas, la operación de búsqueda por carácter alfabético puede tardar un tiempo considerable. • Al seleccionar una inicial en el modo de búsqueda alfabética, introduzca “*” para buscar símbolos y “1” para buscar dígitos. • Si la primera cadena de caracteres comienza con el artículo "a", "an" o "the" en el modo de búsqueda alfabética, se hace caso omiso de dicho artículo durante la búsqueda. 1 1 Ingresar en el control del iPod en modo manual Pulse [ ] 1 seg. Pulse el mando [AUD]. • Para saber como seleccionar elementos del control de función, consulte <Control de función> (página 10). 2 Configurar el control del iPod en modo manual Gire el mando [AUD]. 3 Salir del control del iPod en modo manual Pulse el botón [ ]. ⁄ • En el modo de control manual de iPod, el iPod no se puede controlar con esta unidad. • Este modo no es compatible con la función de visualización de información musical. La pantalla indica “iPodMODE”. • Los siguientes iPods no se pueden controlar con esta unidad. iPod nano (1ª generación) y iPod con vídeo. (Solamente con KCA-iP101 (accesorio opcional) conectado) • Con el control del iPod en modo manual, el vídeo sale en la entrada de AV de esta unidad. No aparece nada si la entrada de vídeo no es del iPod. • Si se cancela el modo manual mientras se reproduce un archivo de vídeo, se detiene dicho archivo y se inicia un archivo de música. 22 | KDV-5244U/ KDV-5544U/ KDV-4244/ KDV-4544 B64-4436-00_00_E_Spanish. indd 22 09. 2. 10 11:35:14 AM Funcionamiento básico del cambiador de disco (Opcional) Selección de la fuente cambiador de CD Pulse el botón [SRC]. Seleccione la visualización “CD CH”. Reproducción o pausa Pulse el botón [6]. Búsqueda de música Pulse el botón [4] o [¢]. [. . . ] ➪ Conecte o aísle al cable del altavoz correctamente y pulse el botón de reposición. Si el código “PROTECT” no desaparece, póngase en contacto con su centro de servicio más cercano. NA FILE: Se reproduce un archivo de audio con un formato que no es compatible con esta unidad. Se reprodujo un archivo con protección contra copias. [. . . ]