Manual de instrucciones KETTLER TOP

[. . . ] Guarde este folleto cuidadosamente como información y para llevar a cabo los trabajos de mantenimiento necesarios y para pedir piezas de recambio. Este producto de KETTLER ha sido construido conforme al último nivel de las normas de seguridad y bajo un permanente control de calidad. [. . . ] En caso necesario utilice sólo piezas de recambio originales de KETTLER. De transporte, de lo contrario existe el riesgo de que pueda producir lesiones. Control periódico adecuado de todas sus piezas, especialmente de los tornillos. A niñs (contiene piezas pequeñas que se pueden tragar). I En caso de duda o preguntas diríjase a su vendedor especializado. Ble hacia arriba hasta que quede en posición vertical una de las dos mitades. En caso de alabeamiento, se recomienda dejar reposar la mesa durante unos días sobre una superficie plana. Cuando se termina la vida útil de un aparato o una máquina, entréguelos a una empresa local de eliminación de residuos para su reciclaje. I El montaje debe llevarse a cabo con mucho cuidado y por dos Recuerde que las bolsas de plástico representan un peligro para los niños (¡peligro de asfixia!Si hay un problema, póngase en contacto con el comercio especializado. I Tenga en cuenta que al realizar un trabajo manual y al utilizar Cualquier herramienta siempre existe el riesgo de lesionarse. Mero las tuercas de seguridad a mano hasta que note que ofrecen una cierta resistencia y seguidamente apriételas contra la resistencia (seguridad de apriete) con una llave apropiada. [. . . ] Vengano a contatto con l'acqua o con l'umidità. Usted necesita adicionalmente la siguiente herramienta (no pertenece al volumen de suministro): Per eseguire il montaggio, Vi occorre il seguente attrezzo (non è incluso nel volume di fornitura): Dodatkowo potrzebne s nastpujce narzdzia (nie objte zakresem dostawy): Los puntales del marco soporte tienen que ser ligeramente doblados; ¡ejecute este proceso con cuidado! [. . . ]