Manual de instrucciones KOMPERNASS BIFINETT KH 1105 MOLDE PARA GOFRES

[. . . ] KH_1105_IB_EP 18. 04. 2006 10:52 Uhr Seite 1 EP Kompernaß GmbH · Burgstrasse 21 · D-44867 Bochum www. kompernass. com ID-Nr. : KH1105-03/06-V1 KH_1105_IB_EP 18. 04. 2006 10:52 Uhr Seite 2 D Waffeleisen KH 1105 E Molde para gofres KH 1105 P Máquina para waffles KH 1105 Manual de instruções Instrucciones de uso Bedienungsanleitung KH_1105_IB_EP 18. 04. 2006 10:52 Uhr Seite 3 KH_1105_IB_EP 18. 04. 2006 10:52 Uhr Seite 4 q max. min. w e KH_1105_IB_EP 18. 04. 2006 10:52 Uhr Seite 3 bifinett KH 1105 Inhaltsverzeichnis 1. Garantie & Service Seite 4 4 4 4 4 5 6 6 7 7 7 Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus. -3- D KH_1105_IB_EP 18. 04. 2006 10:52 Uhr Seite 4 bifinett KH 1105 Waffeleisen Bifinett KH 1105 1. [. . . ] · ¡Las pastas pueden quemarse!Por ello no coloque nunca el aparato debajo de objetos incendiables, sobretodo no debajo de cortinas incendiables. · No deje funcionar nunca el aparato sin vigilancia. · No deje que niños o personas deficientes manejen los aparatos domésticos productores de calor sin vigilancia ­ ya que puede que éstos no siempre sepan valorar los posibles peligros correctamente. · Al abrir la tapadera puede desprenderse vapor muy caliente. Por eso lleve manoplas de cocina al abrirla. 6. Preparar el molde para gofres Antes de poner el aparato en funcionamiento, cerciórese de que . . . el aparato y la clavija de red se encuentren en perfecto estado y . . . de que se hayan retirado todos los materiales de embalaje. En primer lugar limpie el aparato tal como se describe en el punto 8. Engrase después ligeramente las placas de cocinado con mantequilla adecuada para cocinar, margarina o aceite. Caliente el aparato una vez, brevemente, con la tapadera cerrada a la temperatura máxima: Para ello introduzca la clavija de red en la base de enchufe y gire después el botón regulador completamente hacia la derecha. La lamparilla de servicio roja se ilumina durante el tiempo que la clavija de red esté conectada a la base de enchufe. La lamparilla de servicio verde se ilumina durante el tiempo que el aparato se está calentando tan pronto como se apaga, el aparato se ha calentado. · Vuelva a extraer ahora la clavija de red y deje que el aparato se enfríe con la tapadera levantada. Limpie el aparato de nuevo, tal como se describe en el punto 8. Después, el molde para gofres está listo para funcionar. - 11 - E KH_1105_IB_EP 18. 04. 2006 10:52 Uhr Seite 12 bifinett KH 1105 7. Hacer gofres Si ha preparado una masa apropiada para el molde para gofres según su libro de recetas: Caliente el aparato con la tapadera cerrada. Para ello introduzca la clavija de red en la base de enchufe y gire el botón regulador aproximadamente hasta la mitad. Tan pronto como se apaga la lamparilla de servicio verde, el aparato está caliente. · Engrase ligeramente las placas de cocinado calientes con mantequilla adecuada para cocinar, margarina o aceite. · Distribuya la masa homogéneamente sobre la placa de cocinado inferior. [. . . ] Caso contrário, o waffle deixa de se soltar tão facilmente. · Depois do último waffle retire a ficha de rede da tomada e deixe o aparelho arrefecer aberto. 8. Limpar e cuidar Nunca abra a caixa do aparelho. Não se encontram lá quaisquer elementos de comando. [. . . ]