Manual de instrucciones KOMPERNASS BIFINETT KH 1156 BALANZA DE COCINA DIGITAL

[. . . ] KH1156_IB_EP 05. 09. 2006 8:54 Uhr Seite 1 EP Kompernaß GmbH · Burgstrasse 21 · D-44867 Bochum www. kompernass. com ID-Nr. : KH1156-08/06-V1 KH1156_IB_EP 05. 09. 2006 8:54 Uhr Seite 2 D Digitale Küchenwaage KH 1156 E Balanza de cocina digital KH 1156 P Balança de cozinha digital KH 1156 Manual de instruções Instrucciones de uso Bedienungsanleitung KH1156_IB_EP 05. 09. 2006 8:55 Uhr Seite 3 KH1156_IB_EP 05. 09. 2006 8:55 Uhr Seite 4 KH 1156 ´ KH1156_IB_EP 05. 09. 2006 8:55 Uhr Seite 3 KH 1156 Digitale Küchenwaage KH 1156 Verwendungszweck Technische Daten Sicherheitshinweise Beschreibung Bedienelemente Lieferumfang Bedienen Einlegen der Batterien Wiegen Wiegegut zuwiegen (Tarierfunktion) Wiegegut entnehmen Timer einstellen Temperaturanzeige Waage ausschalten Fehlfunktionen beseitigen Seite 4 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 Reinigen Entsorgen Garantie und Service Importeur 7 7 7 7 Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus. -3- D KH1156_IB_EP 05. 09. 2006 8:55 Uhr Seite 4 KH 1156 Digitale Küchenwaage KH 1156 Verwendungszweck Die Küchenwaage Bifinett KH 1156 dient zum Wiegen von nicht ätzenden, aggressiven oder scheuernden Flüssigkeiten und Feststoffen in privaten Haushalten. Das Wiegen von Medikamenten und nicht zugelassenen Stoffen ist nicht bestimmungsgemäß. Technische Daten Wiegebereich: 1 g-5000 g, in 1 GrammSchritten 0 °C - 40 °C, in 0, 5 °C- Schritten; mit ± 2 °C Toleranz 2 x CR 2032 Lithium Batterien Temperaturanzeige: · Ersetzen Sie rechtzeitig die verbrauchten Batterien. · Stellen Sie nie mehr als 5 kg auf die Waage. [. . . ] · Al introducir las pilas tenga en cuenta la polaridad correcta y no aplique demasiada fuerza al hacerlo. · Extraiga las pilas si no utiliza la balanza durante mucho tiempo. E - 10 - KH1156_IB_EP 05. 09. 2006 8:55 Uhr Seite 11 KH 1156 Elementos de mando ³ Tecla encendido/apagado · Tecla C/T (CERO/TARA) » Tecla reloj ¿ Tecla KG/LB, (conmutador gramos/onzas) Pantalla ¡Advertencia!Al cambiar las pilas tenga en cuenta la polaridad correcta. Si se cambian las pilas de forma inadecuada existe peligro de explosión. Cambie las pilas únicamente por otras de tipo idéntico o equivalentes. Pesar Si enciende la balanza y luego coloca la fuente ¶ sobre el platillo de la balanza, se indicará el peso de la fuente. · Si coloca la fuente sobre la balanza y luego enciende la balanza, no se indicará el peso de la fuente. · Si la pantalla ´ no indica automáticamente "0" pulse una vez la tecla C/T ·, Coloque la fuente sobre el platillo de la balanza. Pulse la tecla encendido/apagado ³ para encender la balanza. Ajuste la unidad deseada (gramos/onzas). Para ello pulse la tecla KG/LB ¿. Se puede elegir entre el sistema métrico y el angloamericano. La unidad ajustada aparece bajo la indicación de peso en la pantalla. De 0g a 999g se muestra la unidad en g/on y a partir de 999g en KG/LB y g/on. Volumen de suministro · · · · · Balanza de cocina Bifinett KH 1156 Fuente 2 pilas de litio CR 2032 Instrucciones de uso Hoja adjunta de garantía Manejo Introducir las pilas Abra la tapa del compartimento de las pilas de la parte inferior de la balanza. Usted puede reposicionar el temporizador Pulse dos veces la tecla reloj » para reposicionar el temporizador. Si ha transcurrido el tiempo ajustado, suena una señal de aviso durante 60 segundos. Puede desconectar esta señal de aviso pulsando la tecla encendido/ apagado ³. E - 12 - KH1156_IB_EP 05. 09. 2006 8:55 Uhr Seite 13 KH 1156 Indicación de temperatura Si la balanza está encendida, se muestra la temperatura en °C en la parte superior derecha de la pantalla . Desconectar la balanza Si durante 90 segundos aprox. no pesa nada, el automatismo de apagado, desconecta la balanza. Para apagarla manualmente pulse la tecla encendido/apagado ³. Eliminación de fallos Si la pantalla muestra "Err", la balanza está sobrecargada. È No coloque sobre la balanza ningún peso que supere los 5 kg. [. . . ] Prima duas vezes o botão Hora », para recomeçar o temporizador. Quando o tempo regulado terminar, surge durante 60 segundos um sinal sonoro. Pode desligar este sinal sonoro premindo o botão Ligar/Desligar ³. P - 18 - KH1156_IB_EP 05. 09. 2006 8:55 Uhr Seite 19 KH 1156 Indicação da temperatura Quando a balança está ligada, surge na parte superior direita do visor ´ a indicação da temperatura em ºC. Desligar balança Se durante não pesar nada durante aprox. [. . . ]