Manual de instrucciones KOMPERNASS LERVIA KH 1410 ASPIRADORA DE CICLON

[. . . ] EP KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www. kompernass. com ID-Nr. : KH1410-06/07-V2 E ASPIRADORA DE CICLÓN KH 1410 P ASPIRADOR CICLONE KH 1410 Manual de instruções Instrucciones de uso q 2# w 2@ r 2!2) e 2$ 1( 2% t y u l k i j s a o h g f d Índice Uso conforme al previsto Indicaciones de seguridad Volumen de suministro Datos técnicos Descripción de aparatos Desembalar y conectar Manejo Vaciar el recipiente recogepolvo Almacenamiento Filtro Limpieza y cuidado Evacuación Garantía y asistencia técnica Importador Solución de fallos Página 4 4 5 5 5 5 6 7 8 8 10 10 10 10 11 Lea atentamente este manual de instrucciones antes del primer uso y consérvelo para posteriores utilizaciones. Entréguelas en caso de traspasar el aparato a terceros. -3- E ASPIRADORA DE CICLÓN KH 1410 Uso conforme al previsto La aspiradora ha sido diseñada exclusivamente para aspirar sustancias de aspiración secas sobre superficies secas en el hogar privado. Cualquier uso distinto del aparato no se considera conforme al previsto y puede entrañar riegos de accidente considerables. [. . . ] extraño obstruyen el recorrido del Utilice en caso necesario aire. un barra de madera larga. - 11 - E - 12 - Índice Utilização correcta Indicações de segurança Volume de fornecimento Dados técnicos Descrição do aparelho Retirar da embalagem e ligar Utilização Esvaziar o depósito Conservação Filtros Limpeza e conservação Eliminar Garantia e assistência técnica Importador Eliminação de erros Página 14 14 15 15 15 15 16 17 18 18 20 20 20 20 21 Leia cuidadosamente o manual de instruções antes da primeira utilização e guarde-o para consultar posteriormente. Ao entregar o aparelho a terceiros entregue também o manual. - 13 - P ASPIRADOR CICLONE KH 1410 Utilização correcta O aspirador foi concebido apenas para a aspiração de partículas secas em superfícies secas e para utilização a nível doméstico. Qualquer outra utilização ou alteração do aparelho é tida como incorrecta e acarreta perigo de acidentes graves. O fabricante não assume qualquer responsabilidade por danos resultantes de uma utilização incorrecta ou indevida. Indicações de segurança Perigo de ferimentos!· Os sacos de plástico podem representar perigo. Para evitar perigo de asfixia, manter os sacos longe do alcance de bebés e crianças. · Explique às crianças os perigos que podem partir do aparelho, para que estas não brinquem com ele. · Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (inclusive crianças) com limitações das capacidades físicas, sensoriais ou mentais ou falta de experiência e/ou de conhecimento do mesmo, a não ser que seja efectuada uma vigilância por uma pessoa responsável pela sua segurança ou que recebam instruções acerca do funcionamento do aparelho. As crianças devem ser supervisionadas, de modo a garantir que não brincam com o aparelho. · Não utilize o aspirador em pessoas ou animais!· Antes de efectuar a ligação à corrente eléctrica, certifique-se de que esta corresponde à mencionada na placa de identificação no aparelho. · Monte, faça a manutenção e conserve o aparelho apenas se este estiver desligado!· Proteja o aparelho da humidade!Caso contrário, existe o perigo de morte devido a choque eléctrico!· Não espire líquidos!Caso contrário, existe perigo de choque eléctrico!· Não coloque o aparelho nas proximidades de fogo, calor ou exposto a uma temperatura superior a 50° C durante um longo período de tempo !· No caso de não utilizar o aparelho durante um longo período de tempo, desligue-o da corrente e enrole totalmente o cabo!Existe perigo de ferimentos devido a queda!· No caso de danos, a ficha ou o cabo de rede devem ser imediatamente substituídos por técnicos autorizados ou pela Assistência Técnica, de modo a evitar perigos. Aviso relativamente a danos no aparelho!· Antes da colocação em funcionamento, verifique se todas as peças estão montadas em conformidade com o manual de instruções! [. . . ] 15 horas à temperatura ambiente). Volte a colocá-lo apenas quando este estiver totalmente seco. Volte a colocar o filtro de purga do ar e a grelha . Desloque ambos os rebordos da cobertura do filtro de purga do ar e para os entalhes no aspirador. [. . . ]