Manual de instrucciones KOMPERNASS LERVIA KH 2400 PLANCHA A VAPOR Y EN SECO

[. . . ] EP KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www. kompernass. com ID-Nr. : KH2400-06/07-V1 E Plancha a Vapor y en Seco KH 2400 P Ferro de Engomar a Vapor e a Seco KH 2400 Instruções de utilização Instrucciones para el manejo ³ ¹ ¸ µ ¾ · » ¿ º ´ ¶ ² KH2400 Índice Uso conforme a lo previsto Volumen de suministro Datos Técnicos Indicaciones de seguridad Descripción del aparato Antes de la primera puesta en funcionamiento Ajuste de temperatura Consejos para el planchado Llenar el depósito agua Función de desconexión automática Planchado con vapor Uso del botón de chorro de vapor Uso del botón de spray Sistema antical Uso de la función Calc-Clean Función de detención de goteo Planchado en seco Indicaciones para el cuidado y mantenimiento de la plancha Vaciado y mantenimiento Evacuación Garantía y asistencia técnica Importador Página 4 4 4 4 6 6 7 7 7 8 8 9 9 9 10 10 11 11 11 12 12 12 Lea atentamente este manual de instrucciones antes del primer uso y consérvelo para posteriores utilizaciones. Entréguelas en caso de traspasar el aparato a terceros. -3- E KH2400 Plancha a Vapor y en Seco KH 2400 Uso conforme a lo previsto La plancha de vapor y en seco sirve únicamente para alisar prendas de ropa en ámbitos de uso doméstico Además, gracias a la función de vapor vertical, pueden eliminarse arrugas de prendas que se encuentren colgadas, cortinas, etc. No utilice el aparato para fines distintos. Indicaciones de seguridad ¡Peligro de quemaduras!· Mantenga la plancha a vapor siempre fuera del alcance de los niños. [. . . ] Adicionalmente pode retirar dobras em vestuários pendurados e cortinados através da função vertical de vapor. Não utilize o aparelho para outros efeitos. Indicações de segurança Perigo de queimaduras!· Guarde o ferro de engomar a vapor fora do alcance das crianças. Nunca deixar as crianças utilizar o ferro de engomar a vapor. · Nunca toque na base do ferro, enquanto o aparelho estiver quente. Peque no ferro de engomar a vapor apenas pela pega. · Nunca coloque as suas mãos no jacto a vapor ou nas peças de metal quentes. · Nunca direccione o jacto a vapor para pessoas ou outros seres. · Não deve abrir a abertura do abastecimento para o depósito da água durante a utilização. Deixe arrefecer o ferro de engomar a vapor e retire depois a ficha de rede da tomada de rede, para o encher. · Nunca deixe o ferro de engomar a vapor quente ou ligado sem vigilância. Poderá magoar-se a si e a quem o rodeie, quando o ferro de engomar se encontrar ainda quente. · Nunca coloque o ferro junto a materiais inflamáveis, como cortinas ou cortinados. · Passar a ferro com os ajustes de temperatura apropriados para o material e indicados nas indicações de tratamento. Caso contrário, poderá danificar os tecidos. Caso não sejam conhecidas quaisquer indicações de conservação, comece pela configuração mais baixa de temperatura. - 14 - Volume de fornecimento Ferro de engomar Copo de medição Cobertura de protecção Manual de instruções Cartão da garantia Dados técnicos Tensão nominal: Potência nominal: 230 V~ 50Hz 2200 W P KH2400 · Guarde o ferro a vapor apenas quando estiver completamente frio. · Não coloque o ferro a vapor em cantos como, por exemplo, nos cantos da mesa. · Coloque o ferro de engomar apenas na base ou na superfície existente na tábua de engomar prevista para isso. Não encoste o ferro de engomar quente às paredes ou a outros objectos. Caso contrário, poderá existir o perigo de incêndio. · Ligue o ferro de engomar a vapor apenas numa tomada correctamente instalada. · Deixe reparar o seu aparelho avariado imediatamente por uma oficina qualificada, ou dirija-se ao serviço de apoio ao cliente, para evitar perigos. [. . . ] Não introduza água no recipiente , se o ferro de engomar vai ser utilizado por muitas horas para engomar a seco. · Coloque o ferro de engomar na posição vertical e ligue a ficha à corrente. P - 20 - KH2400 · Coloque o regulador de vapor µ na posição 0. · Coloque o regulador de temperaturua na temperatura necessária. · Quando o ferro de engomar atingir a sua temperatura necessária, a lâmpada-piloto de aquecimento apaga-se. Conservação e limpeza · Ajuste o regulador de vapor µ várias vezes entre 0 e a posição de vapor (auto-limpeza). [. . . ]