Manual de instrucciones KONICA MINOLTA 7272

[. . . ] Índice General Índice General Características de la Konica Minolta 7255/7272 Información sobre seguridad Información sobre la máquina Básica Sección 1: Información sobre seguridad Indicadores y etiquetas de precaución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Medidas necesarias para trabajar con seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Fuente de alimentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Entorno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 2-31 a 2-33. Dirección del original Dirección de encuadernación del original Mejora texto/foto Originales mezclados Original doblado en Z Formulario original 7. Desde el teclado del panel de control, introduzca la cantidad que desea imprimir. SUGERENCIA Consulte la p. 3-6 si desea más información sobre el ajuste de la cantidad a imprimir. Original especial 8. Coloque los originales CARA ARRIBA en el alimentador de documentos o CARA ABAJO en la pantalla de originales. SUGERENCIAS · Consulte las p. 3-3 a 3-5 si desea más información sobre la colocación de los originales. · Utilice el modo de almacenamiento en RADF (pp. 3-33 a 3-34) cuando el número de originales exceda de 100. 9. Pulse [INICIO]. PRECAUCIÓN Si se excede la capacidad de la bandeja del finisher / de desplazamiento / de salida de papel como consecuencia de la cantidad a imprimir seleccionada, retire los lotes copiados según van saliendo o, de lo contrario, se producirá un atasco. 8-13 Sección 9: 9 Pantalla Selección de aplicación Aplicaciones Cómo usar las funciones Aplicación Inserción de hojas/cubiertas Capítulo Combinación Para abrir la pantalla Selección de aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2 Inserción de hojas y cubiertas (Inserción de hoja/cubierta) . . . . . . . . . . . . . 9-3 Ubicación de las páginas de título a la derecha (Capítulo) . . . . . . . . . . . . . . 9-7 Composición de varias páginas en una sola hoja (Combinación) . . 9-10 Confección de un cuadernillo (modo Cuadernillo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-13 Copia en transparencias (OHP intercalado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17 Inserción de imágenes en juegos impresos (Inserción de imagen)9-19 División de una imagen en páginas derecha e izquierda (Modo Libro)9-22 Programación de diferentes ajustes para un trabajo de salida (Programar trabajo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-26 Borrado fuera del original (Borrar Área Sin Imagen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-29 Inversión del color en imágenes en blanco y negro (Inversión de imagen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-31 Repetición de área de imagen seleccionada (Repetición: Modo Vert. / Horiz. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-33 Repetición automática o Selección del número de repeticiones (Repetición: Modo AUTO/Repetición). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-36 Eliminación de las marcas negras en los márgenes de la copia (Borrado de Márg. /Central) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-39 Copia de imagen centrada en la hoja (AUTO composición) . . . . . . . . . . . 9-42 Impresión de imágenes hasta los bordes del papel (Área de imagen completa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-44 Ajuste de la posición de la imagen de copia (Desplazamiento de imagen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-46 Reducción de imagen para crear un margen para encuadernación (Reducción y Desplazamiento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-49 Impresión de Sello, Página, Fecha/hora en las copias (Sello). . . . . . . . 9-52 Impresión de sello de agua en copias (Sello). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-58 Superposición de una imagen en cada página copiada del trabajo (Superposición). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-61 Almacenamiento de una imagen de superposición en el disco duro/ Superposición de una imagen almacenada en el disco duro (Memoria de superposición) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-64 Cuadernillo OHP intercalado Inserción de imagen Modo Libro Programar trabajo Borrado de áreas sin imagen Inversión de imagen Aplicaciones Repetición Borrado de Márg. /Central AUTO composición Toda la imagen Desplazamiento Reducción y desplazamiento Sello Superposición Memoria de superposición Para abrir la pantalla Selección de aplicación Siga este procedimiento para abrir la pantalla Selección de aplicación y seleccionar las características de copia que desee. 1. Pulse APLICACIÓN en la pantalla Básica. La pantalla Selección de aplicación se abrirá en el panel táctil. DETALLES · Cuando se pulsa una tecla de función, queda resaltada. Si pulsa una tecla de función, se abrirán una o dos pantallas más para que pueda introducir los ajustes pertinentes. · Si lo desea, active MARCAR LIBRO en la zona de mensajes de la pantalla siguiente a fin de que se pueda acceder a ella directamente desde la pantalla Modo de verificación para cambiar el ajuste efectuado. · Si una de las funciones del menú es incompatible con otra, aparecerá en gris difuminado. · La tecla APLICACIÓN de la pantalla Básica quedará resaltada cuando haya efectuado las selecciones. Pulse ANULAR para restaurar las condiciones de copia originales. Si desea borrar todos los ajustes de Aplicación, pulse BORRAR. 2. Pulse OK en la pantalla Selección de aplicación. Se completarán las selecciones y se restaurará la pantalla Básica. ¡Recuerde! Con la pantalla Básica abierta, puede pulsar [INICIO] para ejecutar la operación. 9-2 Inserción de hojas y cubiertas (Inserción de hoja/ cubierta) Utilice la Inserción de hoja/cubierta en el modo de copias o en el de páginas en blanco para insertar hojas de capítulo u hojas de separación en los juegos acabados, así como cubiertas frontales y últimas. >>>Especificaciones para la Inserción de hoja/cubierta<<< Use el RADF. Las bandejas de papel de copia, cubiertas frontales/últimas y hojas de inserción deben tener cargado papel del mismo tamaño. Se selecciona automáticamente AMS (Selección automática de la magnificación). de hojas a insertar: 30 posiciones, de 1 a 999, incluidas las cubiertas frontales y últimas Condiciones incompatibles: APS, Grupo, Clasificación por rotación, Rotación Grupo, Perforar con el kit de perforado PK-110, Mezcla de Originales, Papel TAB (separadores), Combinación, Cuadernillo, OHP Intercalado, Inserción de imagen, Modo Libro, Programar trabajo, Borrar Área Sin Imagen, Repetición salvo 2/4/8 Repetición, AUTO composición, Superposición, Almacenamiento de imagen en memoria de superposición CUBIERTA FRONTAL COPIADA CUBIERTA FRONTAL EN BLANCO Pantalla Selección de aplicación Inserción de hojas/cubiertas Capítulo Combinación Cuadernillo OHP intercalado Inserción de imagen Modo Libro Originales Copias Originales Copias Programar trabajo Borrado de áreas sin imagen Inversión de imagen CUBIERTA ÚLTIMA COPIADA CUBIERTA ÚLTIMA EN BLANCO Originales Copias Originales Copias INSERCIÓN DE HOJAS COPIADAS INSERCIÓN DE HOJAS EN BLANCO Aplicaciones Repetición Originales Copias Originales Copias Borrado de Márg. /Central AUTO composición Toda la imagen Desplazamiento Reducción y desplazamiento Sello Ejemplos de combinaciones: CUBIERTAS FRONTAL Y ÚLTIMA COPIADAS E INSERCIÓN DE HOJAS COPIADAS CUBIERTAS FRONTAL Y ÚLTIMA EN BLANCO E INSERCIÓN DE HOJAS EN BLANCO Superposición Memoria de superposición 9-3 Inserción de hojas y cubiertas (Inserción de hoja/cubierta) (continuación) 1. Cargue las hojas normales en cualquier bandeja y las hojas de inserción y cubiertas en las bandejas de origen que se indicarán en la pantalla Inserción de hoja/cubierta. DETALLES · Si va a usar papel grueso o separadores para las cubiertas o como hojas de inserción, cárguelos en la bandeja de tamaños especiales, a menos que antes los haya especificado y cargado en otra bandeja. · Verifique que las bandejas del papel de copia, cubiertas frontales/ últimas y hojas de inserción tengan cargado papel del mismo tamaño. 2. Pulse APLICACIÓN en la pantalla Básica. ¡Recuerde! Al iniciar un nuevo trabajo de copia, cierre bien el RADF y pulse [INICIALIZAR]. 3. Pulse Inserción de hoja/cubierta en la pantalla Selección de aplicación. Se abrirá la pantalla Inserción de hoja/cubierta. 4. Seleccione el modo de cubierta que desee. Ejemplo: Pulse FRONTAL COPIA para insertar una cubierta frontal copiada. 9-4 Inserción de hojas y cubiertas (Inserción de hoja/cubierta) (continuación) 5. Pulse CAMBIAR EL DEPOSITO DE CUBIERTAS para seleccionar la bandeja de origen de las cubiertas. La bandeja de origen de cubiertas seleccionada actualmente se muestra en la pantalla Inserción de hoja/cubierta. Cada vez que pulse la tecla, se desplazará la selección que aparece en la pantalla y que incluye el tipo de papel especificado en el modo de Supervisor. Si no desea utilizar ninguna inserción, vaya al paso 8. 6. Si selecciona el modo Inserción: Introduzca el número de página. Pantalla Selección de aplicación Inserción de hojas/cubiertas Capítulo Combinación Cuadernillo OHP intercalado Inserción de imagen Modo Libro Programar trabajo Borrado de áreas sin imagen Inversión de imagen Pulse para seleccionar el modo de inserción deseado y, seguidamente, introduzca el número de página de la posición de inserción en el teclado del panel de control. Pulse FIJAR después de cada número introducido para pasar a la siguiente tecla. Pulse ELIMINAR para borrar un número incorrecto. Se eliminará la posición de inserción. 9-6 si desea más información sobre cómo introducir números de página. 7. Pulse CAMBIAR EL DEPOSITO DE INSERCIONES seleccionar la bandeja de origen de las hojas de inserción. para Aplicaciones Repetición Borrado de Márg. /Central AUTO composición Toda la imagen Desplazamiento Reducción y desplazamiento Sello La bandeja de origen de cubiertas seleccionada actualmente se muestra en la pantalla Inserción de hoja/cubierta. [. . . ] 4 Pulse VOLVER para restaurar la pantalla Modo de Supervisor. 5 Si no necesita efectuar más cambios, pulse VOLVER para restaurar la pantalla Básica y ejecutar las operaciones de copia. 13-60 Índice alfabético Índice alfabético Número 1-2, 2-2 3-21 2 Repetición, 4 Repetición u 8 Repetición 9-36 2-1 3-27 Borrado de márgenes en RADF 13-39 Borrado de overlay 13-40 Borrar área ext. del original 13-39 Borrar Área Sin Imagen 9-29 Borrar datos del disco duro/PC 10-13 Borrar/Bloquear Memoria trabajo 13-22 Bote de tóner 2-5, 12-2 A Activar E. K. C. [. . . ]