Manual de instrucciones KONICA MINOLTA DI2011

[. . . ] $I$I ___________________________________________________________________________ -ANUAL DEL /PERADOR 35 Contenido 1 Introducción 1. 1 Bienvenido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Reconocimiento de marcas comerciales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Acerca de PageScope Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 2 Descripción general 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 2. 6 2. 6. 1 2. 6. 2 2. 6. 3 Escanear a E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Escanear a servidor (FTP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Envío de faxes por Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Transmisión directa de fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Requisitos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Requisitos del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Piezas del panel de control y sus funciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Nombres de las piezas del panel de control y sus funciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Acerca del visor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Lista de símbolos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Introducción de caracteres de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11 Funcionamiento de las teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11 Ejemplo de introducción de un texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13 Notas sobre la introducción y corrección de texto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14 Utilización de PageScope Light. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15 ¿Qué es PageScope Light?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15 Requisitos del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17 Inicio de PageScope Light. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17 Utilización de PageScope Light. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17 Acerca del diseño de la pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18 Inicio de sesión como administrador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19 Inicio de sesión en el modo Administrador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19 2. 7 2. 7. 1 2. 7. 2 2. 7. 3 2. 7. 4 2. 7. 5 2. 7. 6 SU-6 3 Preparación 3. 1 3. 2 3. 2. 1 3. 2. 2 3. 2. 2. 1 Conexión con una LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Conexión de un cable LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Especificación de la configuración de la red. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] La dirección de destino programada con el número de marcación rápida seleccionado. Dependiendo del tipo de destino, esta dirección puede ser un número de fax o una dirección e-mail. Haga clic en este botón para borrar la configuración de marcación rápida seleccionada. 2 3 4 Nº Nombre del destino Dirección de destino 5 Botón [Borrar] 3-48 SU-6 Preparación Añadir una nueva configuración de marcación rápida 3 1 Inicie PageScope Light. r Consulte "Utilización de PageScope Light" en la página 2-15. 2 Inicie sesión en el modo de Administrador 3 Haga clic en "Configuración de llamada rápida" en el menú de la ficha "Fax". 4 Haga clic en el número de marcación rápida donde desee añadir una nueva dirección. Aparecerá la pantalla de registro de marcación rápida. 5 Seleccione "Correo electrónico" en la lista desplegable y haga clic en el botón [Aplicar]. SU-6 3-49 3 Preparación 6 Introduzca el nombre del destino y la dirección e-mail debajo de Destino de correo electrónico y haga clic en el botón [Aplicar]. Destino de correo electrónico Función Nombre del destino Descripción Esta función sirve para especificar el nombre de la configuración de marcación rápida. (Hasta un máximo de 20 caracteres) Esta función sirve para especificar la dirección e-mail. (Hasta un máximo de 64 caracteres) Dirección de destino Configuración de fax para Internet Función Modo básico/Modo avanzado Tamaño máx. TX Descripción Esta función sirve para especificar el modo de transmisión Básico o el Avanzado cuando se envía un documento por fax a través de Internet. ("Modo básico" o "Modo avanzado") Esta función sirve para especificar el tamaño máximo que puede tener el documento para transmitirlo en el modo Avanzado. (Modelos en pulgadas: "LT" o "11 × 17"; modelos métricos: "A4", "B4" o "A3") Esta función sirve para especificar la resolución máxima de transmisión en el modo Avanzado. ("Fina" o "Ultrafina") Esta función sirve para especificar el método de código con el que se van a comprimir los datos escaneados que se van a transmitir en el modo Avanzado. ("MH", "MR" o "MMR") Calidad máx. Modo de codificación 3-50 SU-6 Preparación Especificación de la configuración de la marcación de grupo 3 En la página que aparece al hacer clic en "Configuración de llamada de grupo" en el menú de la ficha "Fax", se pueden especificar configuraciones de marcación de grupo en la copiadora. 1 2 3 4 1 2 3 4 Nº Nombre del destino Dirección Botón [Borrar] Número de marcación Un-toque (del 01 al 27) Aparece el nombre del grupo correspondiente a las teclas de marcación Un-toque que contienen grupos. Aparece "(Marcac grupo)" para las teclas de marcación Un-toque que contienen grupos. Haga clic en este botón para borrar las configuraciones de marcación Un-toque que contengan información de marcación de grupo. SU-6 3-51 3 Añadir una nueva configuración de marcación de grupo Preparación 1 Inicie PageScope Light. r Consulte "Utilización de PageScope Light" en la página 2-15. 2 Inicie sesión en el modo Administrador. 3 Haga clic en "Configuración de llamada de grupo" en el menú de la ficha "Fax". 4 Haga clic en el número de marcación de grupo donde desee añadir una nueva dirección. 5 Aparecerá la pantalla de registro de marcación de grupo. Los destinos que ya hayan sido especificados para marcación Un-toque o marcación rápida se pueden añadir a los 50 destinos especificados para una tecla de marcación de grupo. Para seleccionar un destino, active la casilla de verificación situada a la izquierda del destino en la lista. 3-52 SU-6 Preparación 3 1 6 Haga clic en el botón [Aplicar]. 23 1 Nombre de llamada de grupo Índice de llamada con un toque Índice de llamada rápida Esta función sirve para especificar el nombre de la configuración de marcación de grupo. (Hasta un máximo de 20 caracteres). Haga clic en un número del índice para pasar directamente a la lista correspondiente de marcación Un-toque. Haga clic en un número del índice para pasar directamente a la lista correspondiente de marcación rápida. 2 3 SU-6 3-53 3 Especificación de la configuración de marcación rápida (servidor FTP) Preparación En la página que aparece al hacer clic en "Configuración de destino de archivo" en el menú de la ficha "Escanear", se pueden especificar servidores FTP para números de marcación rápida en la copiadora. 1 2 3 4 1 2 3 4 Nº Nombre del destino Dirección Botón [Borrar] Número de marcación rápida (del 201 al 210) Nombre de servidor FTP Dirección del servidor FTP Haga clic en este botón para borrar la configuración de marcación rápida seleccionada. 3-54 SU-6 Preparación 3 Añadir una nueva configuración de marcación rápida (servidor FTP) 1 Inicie PageScope Light. r Consulte "Utilización de PageScope Light" en la página 2-15. 2 Inicie sesión en el modo Administrador 3 Haga clic en "Configuración de destino de archivo" en el menú de la ficha "Escanear". 4 Haga clic en el número de marcación rápida donde desee añadir una nueva dirección. 5 Aparecerá la pantalla Destino archivo. Introduzca la información necesaria y haga clic en el botón [Aplicar]. SU-6 3-55 3 Destino archivo Función Nombre del destino Dirección del servidor FTP Descripción Preparación Esta función sirve para especificar el nombre del destino de archivo. (Hasta un máximo de 20 caracteres) Esta función sirve para especificar el nombre de host o la dirección IP del sitio FTP al que se van a enviar los datos escaneados. [. . . ] 4-10 Tecla 123/ABC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Tecla Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Tecla Auto/foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Tecla de marcación Un-toque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]