Manual de instrucciones KORG GA1

[. . . ] Gracias por adquirir el afinador para guitarra y bajo de Korg GA-1 KORG INC. E F G S 1 Precauciones Ubicación El uso de la unidad en las siguientes ubicaciones puede dar como resultado un mal funcionamiento: • Expuesto a la luz directa del sol • Zonas de extremada temperatura o humedad • Zonas con exceso de suciedad o polvo • Zonas con excesiva vibración • Cercano a campos magnéticos Fuente de alimentación Apague la unidad cuando no la use la batería. Retire las baterías si no va a usar la unidad durante un tiempo largo. [. . . ] NOTA IMPORTANTE PARA EL CONSUMIDOR Este producto ha sido fabricado de acuerdo a estrictas especificaciones y requerimientos de voltaje aplicables en el país para el cual está destinado. Si ha comprado este producto por internet, a través de correo, y/o venta telefónica, debe usted verificar que el uso de este producto está destinado al país en el cual reside. AVISO: El uso de este producto en un país distinto al cual está destinado podría resultar peligroso y podría invalidar la garantía del fabricante o distribuidor. Por favor guarde su recibo como prueba de compra ya que de otro modo el producto puede verse privado de la garantía del fabricante o distribuidor. * Los nombres de empresas, nombres de productos y nombres de formatos, etc. , son marcas registradas de sus respectivos propietarios. Procedimiento de afinación ■ Modo de Aguja En este modo, la aguja que se muestra en pantalla se utiliza para afinar el instrumento. Si usted está tocando un instrumento con una púa (como una guitarra eléctrica) o un micrófono, conecte el instrumento o micrófono al jack de entrada del GA-1. si desea afinar su instrumento usando el micrófono incorporado , no conecte nada al jack de entrada. En los pasos 4 y 5, sitúe su instrumento lo más cerca posible del micrófono incorporado. Cuando el afinador está en reposo durante 20 minutos, se apaga automáticamente para conservar la batería. Pulse el botón [GUITAR/BASS] para seleccionar el instrumento que desea afinar. Cada configuración permite la siguiente afinación. Por ejemplo, si usted quiere afinar cada cuerda de su instrumento usando un tono de referencia de A = 436 Hz, ajuste la afinación de cada cuerda de manera que la aguja indique dos pasos por debajo de «440». Cuando afine con el micrófono incorporado se recomienda estar en un entorno silencioso para conseguir una afinación precisa. – Modo de Sonido En este modo usted puede afinar mientras escucha un tono de referencia. [. . . ] Especificaciones : temperada de 12 notas (23, 12Hz)–B6 (1975, 54Hz) : guitarra / bajo : B0 : [GUITARRA] 7B➝6E➝5A➝4D➝3G➝2B➝1E [BAJO] LB➝4E➝3A➝2D➝1G➝HC (El tono es de 1 octava por encima para guitarra, y 2 octavas por encima para el bajo) Modos de afinación : Aguja (automático GUITARRA/BAJO) Sonido (manual GUITARRA/BAJO) Función de afinación bemol : 1–5 semitonos Precisión de detección : ±1 centésima Precisión del sonido : ±1, 5 centésima Jack de conexión : toma de entrada 1/4” Alimentación : dos baterías AAA (3V) Duración de la batería : Aproximadamente 100 horas (pilas convencionales, Modo de Aguja modo, entrada continua A4) Dimensiones : 102 mm x 59 mm x 16 mm Peso : 72g : incluyendo la batería Elementos incluidos : Manual del propietario, dos baterías AAA * Las especificaciones y la apariencia están sujetas a cambios sin previo aviso para introducir mejoras. En caso de mal funcionamiento de la unidad que no se pueda corregir mediante el encendido y apagado, quite las pilas y, a continuación, vuelva a instalarlas. Cuando las baterías estén próximas agotarse, la pantalla parpadeará lentamente. [. . . ]