Manual de instrucciones KORG PA60

[. . . ] Instrucciones referentes a riesgo de incendio, cortocircuito o daño a personas IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ATENCIÓN — Al usar productos eléctricos, deben GUARDE LAS INSTRUCCIONES observarse unas precauciones básicas, incluyendo las siguientes: LÍMPIESE CON PAÑO HÚMEDO 1. No utilice este producto cerca del agua — por ejemplo, cerca de una bañera, lavabo, lavadero, en un sótano húmedo, o cerca de una piscina o similar. Este producto sólo debe ser utilizado en el soporte recomendado por el fabricante. Este producto, ya sea solo o en combinación con un amplificador y auriculares o altavoces puede causar niveles de sonido que podrían provocar una pérdida auditiva permanente. [. . . ] parámetros Éste es el procedimiento de edición: 1. Utilice los botones VOLUME/VALUE (A-H) para seleccionar una pista. Utilice los botones F1-F4 para seleccionar los parámetros de sonido o el valor. Utilice los controles TEMPO/VALUE para cambiar el parámetro de sonido. Parámetros Attack Vea “Efectos” en la página 177 para obtener una lista de efectos disponibles para cada tipo de efecto. PÁGINA 11 - FX: B EDITING Esta página contiene los parámetros de edición para el efecto B (normalmente un efecto de modulación). Para más detalles mire arriba y vea “Página 10 - Fx: A editing” PÁGINA 12 - FX: C EDITING Esta página contiene los parámetros de edición para el efecto C. Para más detalles vea “Página 10 - Fx: A editing” PÁGINA 13 - FX: D EDITING Esta página contiene los parámetros de edición para el efecto D. Para más detalles mire arriba y vea “Página 10 - Fx: A editing” Tiempo de ataque. Este es el tiempo durante el cual el sonido va desde cero (en el momento que pulsa una tecla) hasta su nivel máximo. Este es el tiempo que va desde el último momento del ataque hasta el inicio de release. Este es el tiempo durante el cual el sonido va desde la fase de decaída hasta cero. Vibrato Delay Retardo de tiempo antes de que empiece el vibrato y después de que el sonido empiece. 100 Modo Song Página 15 - Track: Mode Pistas Drum (percusión) Cuando una pista está ajustada en modo Drum (como una pista de percusión), puede ajustar el volumen para cada una de las categorías de percusión. Poly Las pistas de este tipo son polifónicas, es decir, pueden reproducir más de una nota al mismo tiempo. Mono Las pistas de este tipo son monofónicas, es decir, cada nota nueva detiene a la anterior. Mono Right Pista mono, pero con prioridad asignada a la nota más aguda. PÁGINA 16 - TRACK: INTERNAL/ EXTERNAL Esta página le permite ajustar el estado de cada pista. Es muy útil sacar una pista de la canción a través de un amplificador externo. use el botón TRACK SELECT para ir de las pistas 1-8 a las pistas 9-16. Reiniciar Puede reiniciar el valor de los parámetros manteniendo pulsado el botón SHIFT mientras pulsa el botón de VOLUME/ VALUE de la pista seleccionada. Cuando utilice esta combinación aparecerá la ventana de inicio. [. . . ] pa60 está ocupado con otra acción. 240 Mensajes de error y solución de problemas Solución de problemas SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Problemas generales No se enciende Asegúrese de que (1) el cable de alimentación está bien conectado a la toma de corriente, (2) el cable está bien conectado a la entrada en el panel trasero del instrumento (3) y que no está dañado, (4) que no hay problemas con las salidas principales. Está el botón de encendido en ON?Si aún así, su Pa60 no se enciende, consulte con su distribuidor KORG. [. . . ]