Manual de instrucciones KORG PXR4

[. . . ] Manual de Usuario PXR4 ii PXR4 Índice Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Características Principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Panel principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Paneles Laterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Use CURSOR arriba/abajo para seleccionar DelSong. Asegúrese de que ha seleccionado la canción correcta que será eliminada, y Pulse CURSOR derecha. La pantalla mostrará Sure?, use el DIAL para seleccionar YES. Cuando Pulse CURSOR derecha la canción será eliminada. 49 PXR4 Paso 10. Edición de Pista El PXR4 dispone de las siguientes funciones de Edición de Pista: COPY TRACK: Copiar Pista. VIRTUAL TRACK: selección de Pista Virtual. INSERT TRACK: insertar espacio en blanco. EXPANSION/COMPRESSION: expandir o comprimir Pista. COPY Virtual TRACK: copiar Pista Virtual. DELETE Virtual TRACK: eliminar Pista Virtual. 1. Edición de Pista VIRTUAL TRACK: selección de Pista Virtual 1. Pulse SYSTEM, y use CURSOR arriba/abajo para seleccionar EditTrk. En la página V-Track, Pulse CURSOR derecha. 3. Use CURSOR izquierda/derecha para seleccionar la Pista real 1-4 de la cual desea seleccionar una Pista Virtual. Use DIAL para seleccionar una Pista Virtual A-H en la cual desea grabar. COPY TRACK: Copiar Pista Esta función copia el rango especificado IN-OUT en otra sección (TO). 1. Cambie el tiempo actual al lugar que desea registrar y Pulse STORE MARK. 50 PXR4 2. Pulse SYSTEM, y use CURSOR arriba/abajo para seleccionar EditTrk. Use CURSOR arriba/abajo para seleccionar CpyTrack. Use DIAL para seleccionar la Pista origen de copia SrcTrk. Use DIAL para seleccionar la Pista destino DestTrk. Use DIAL para especificar el nº de repeticiones de la copia CpyTimes. Fast: procesado rápido, a veces menos exacto. [. . . ] No es posible deshacer: ¿ejecutar de todas formas? EtryFull No se pueden crear más archivos en la Tarjeta EvntFull No hay espacio suficiente en la canción In>Out El punto In es posterior al punto Out MarkFull El número de marcas ha excedido el límite No Card!No ha insertado Tarjeta NoLength El punto In es igual al punto Out 104 PXR4 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • NotReady No se puede borrar la marca seleccionada RecSave?¿Desea guardar la Grabación si hay suficiente espacio en la Tarjeta? SameVTrk Compruebe la selección de Pista SngFilEr Ejecute CdRecvry SongFull Elimine canciones innecesarias To>End El tiempo ToTime es posterior a EndTime To-End. 5 La compresión seleccionada no se puede llevar a cabo To-Endx2 La expansión seleccionada no se puede llevar a cabo UndoOver La memoria Deshacer del PXR4 está llena Wr?>STOP En modo de Efectos no se puede guardar ya que el PXR4 no está parado. Pulse STOP 105 PXR4 Especificaciones <Sección de Grabador> Pistas: 4 Pistas x 8 virtuales, Reproducción simultánea de 4 Pistas, Grabación simultánea de 2 Pistas Formato de Grabación: 16-bit MPEG 1 Audio Layer2 comprimida, 32-kHz Tiempo de Grabación: Hi-quality=11min 15sec (*max. [. . . ]