Manual de instrucciones KRUPS KP5000

[. . . ] Nespresso es un sistema único para elaborar un espresso siempre perfecto. Todas las máquinas Nespresso están equipadas con un sistema único que garantiza una presión máxima de 19 bares. Cada uno de sus parámetros se ha calculado con gran precisión para asegurar la extracción de todo el aroma de cada Grand Cru, con lo que se da cuerpo al café y se consigue una crema excepcionalmente densa y deliciosa. Cada parâmetro foi calculado com grande precisão para assegurar a extracção de todos os aromas de cada Grand Cru, para realçar o corpo do café e criar um crema excepcionalmente denso e suave. [. . . ] O suporte para chávenas pode ser colocado na vertical de forma a ser possível a colocação de um copo para Macchiato. Levante e feche o manípulo para ejectar a cápsula para o reservatório de cápsulas usadas. Baje la palanca y coloque una taza debajo de la salida del café. El café comenzará a fluir automáticamente cuando la máquina esté preparada. PRECAUCIÓN: El tubo de vapor está caliente durante y después de su uso. Manipúlelo con cuidado para evitar quemaduras. NOTA: después de un periodo sin utilizar la máquina, puede salir vapor en el modo de calentamiento debido al agua residual existente de preparaciones anteriores. Esto es normal y no producirá ningún daño a su máquina. Es recomendable extraer el vapor de la máquina antes y después de cada preparación con leche. Levante el soporte para tazas y ajuste el tubo de vapor en la posición de salida de vapor. Desplace la palanca de vapor de nuevo a la posición de ENCENDIDO cuando haya terminado. Para aceder aos modos de menu, prima o botão espresso ao ligar a máquina. Wählen Sie die Espresso Auswahltaste für: Sitúe el selector Espresso en: Defina o selector espresso para: 1: 1: 2: 2: 3: 3: 4: 4: 5: 5: Abschaltautomatik Apagado automático Encerramento automático Wasserhärte Dureza del agua Dureza da água Entleerungen Vaciado Esvaziar Entkalkung Descalcificación Descalcificação Werkseinstellung Reajuste según la configuración de fábrica Repor as definições de fábrica 3. Cuando los haya seleccionado, pulse el botón Lungo para confirmar (luz central fija para confirmar, parpadea en color naranja en función del número seleccionado). Após ter efectuado a selecção, prima o botão lungo para confirmar (a luz central fixa para confirmar, e pisca em cor de laranja de acordo com o número seleccionado). Pulse el botón Lungo para reajustar según la configuración de fábrica (ahorro de energía: 9 min; nivel de dureza del agua: dura). Nota: Para salir del modo de menú en cualquier momento, pulse el botón Espresso durante 3 segundos. Nota: Su máquina debe vaciarse antes y después de un periodo prolongado sin utilizarse. En el modo de menú, sitúe el botón Espresso en la posición 3 para realizar el vaciado. Pulse el botón Lungo para vaciar la máquina (lista con luz central intermitente). Desplace la palanca de vapor hacia la posición de ENCENDIDO. Ajuste el tubo de vapor en la posición de salida de vapor. [. . . ] asegúrese de que las aberturas están limpias. Para remover a manga do misturador de espuma, rode o bico no sentido dos ponteiros do relógio até que o mesmo saia e, em seguida, puxe a manga para baixo. Se encenderá un aviso de descalcificación cuando la máquina esté preparada para la descalcificación (véase el apartado de resolución de problemas). Apague la máquina y sitúe el botón Espresso en la posición 4 Levante y baje la palanca para que salga la cápsula. [. . . ]