Manual de instrucciones KRUPS XN304T

[. . . ] Cada parmetro ha sido calculado con gran precisin para garantizar que se extraigan todos los aromas, dar cuerpo al caf y crear una crema excepcionalmente espesa y suave. Cada parmetro foi calculado com grande preciso para garantir que todos os aromas podem ser extrados, para dar corpo ao caf e criar um creme excecionalmente suave e encorpado. Por favor, lea las instrucciones y las medidas de seguridad antes de utilizar la mquina. Vaciado del sistema antes de un largo periodo de inactividad, para evitar la Restablecimiento de los ajustes predeterminados/ Recuperar as definies de fbrica Limpieza/Limpeza Descalcificacin/Descalcificao Deteccin de errores/Resoluo de problemas Especificaciones/Especificaes Pngase en contacto con el Club Nespresso/Contacte a Nespresso Eliminacin de residuos y proteccin del medio ambiente/ Eliminao de resduos e proteo ambiental Garanta/Garantia No la utilice para usos distintos a los uso. [. . . ] Para sacar el depsito de agua, tire de la tapadera. Enjuague el depsito de agua antes de llenarlo de agua potable. Coloque un recipiente bajo la salida del caf y Luces intermitentes: la pulse el botn Lungo para enjuagar la mquina. Para ligar a mquina, pressione o boto Espresso prima o boto lungo, para enxaguar a mquina. Levante por completo la palanca e introduzca Baje la palanca y coloque una taza bajo la salida Para sacar el depsito de agua tire Espresso o el botn Lungo. Puede pulsar el botn de caf mientras la mquina se calienta (luz intermitente). En ese caso, el caf saldr automticamente cuando la mquina est lista. Volver a caer de nuevo cuando retire el vaso para evitar que caigan gotas sobre las superficies de su cocina. Para um copo de Latte Macchiato, levante o suporte de chvenas para a posio vertical. Vuelva a pulsar para detener el contenedor de cpsulas usadas. Otra vez para el modo de apagado automtico Pase al modo de apagado automtico, pulse los botones Espresso y Lungo simultneamente. Para alterar esta configuaro pressione o boto Espresso: Uma vez para Modo Desligar Automtico aps 30 minutos. Para sair do modo de poupana de energia pressione o boto Lungo por 5 segundos. El volumen de agua se memoriza en ese instante. Para entrar en el modo de vaciado, pulse los botones Espresso y Lungo simultneamente para apagar la mquina. Coloque un recipiente bajo la salida del caf. Los LED continuarn parpadeando normalmente mientras la mquina se calienta hasta que est lista. Limpie con regularidad el orificio de salida del caf con un pao hmedo. Para montar el soporte de la taza y la bandeja antigoteo: retire la rejilla, colquelas una junto a otra y sujete la bandeja antigoteo al soporte de la taza. 15 minutos Lea las medidas de seguridad que se indican en el kit de descalcificacin y consulte la tabla para conocer la frecuencia de uso (vea la pgina 44)/Leia as medidas de segurana na embalagem do descalcificante e consulte a tabela para a frequncia de utilizao (pgina 44) Llene el depsito de agua con medio litro de agua Coloque un recipiente (volumen mnimo: 0. [. . . ] Krups garantiza este producto contra todos los defectos de materiales y de fabricacin por un periodo de dos aos a partir de la fecha de compra. Durante este periodo, Krups reparar o sustituir, segn su criterio, todo producto defectuoso sin cargo alguno para el propietario. Los productos de sustitucin o las piezas reparadas tendrn una garanta que cubrir el plazo restante de la garanta inicial o bien de seis meses, el periodo que sea ms largo de los dos. Esta garanta limitada no se aplicar a los defectos resultantes de un accidente, un uso incorrecto, un mantenimiento defectuoso o el desgaste normal. [. . . ]