Manual de instrucciones KRUPS YY4081FD

[. . . ] – Este aparato podrá ser utilizado por niños de una edad mínima de 8 años  siempre y cuando estén supervisados o hayan recibido instrucciones referentes a la utilización segura del aparato por parte de una persona responsable y sean plenamente conscientes de los riesgos implicados. La limpieza y las tareas de mantenimiento asignadas al usuario no deberán ser efectuadas por niños a menos que tengan más de 8 años y estén debidamente supervisados. – Mantenga el aparato así como su cable de alimentación fuera del alcance  de niños menores de 8 años. – Este aparato podrá ser utilizado por personas con discapacidades  físicas, sensoriales o mentales, o que no cuenten con experiencia y conocimientos suficientes, siempre que estén supervisados o hayan recibido instrucciones referentes a la utilización segura del aparato por parte de una persona responsable y sean plenamente conscientes de los riesgos implicados. [. . . ] – Este producto no está diseñado para un uso comercial o profesional.  ■ De no llevarse a cabo la descalcificación, la limpieza y el mantenimiento periódicos del aparato, o en caso  de que se detecte la presencia de un cuerpo extraño en el molinillo o en la trampilla de la molienda, la garantía no cubrirá los daños. ■ La garantía no se aplicará en caso de que el cartucho filtrante Claris - Aqua Filter System no se utilice  según las instrucciones de KRUPS ■ Para conservar la garantía del aparato , utilice únicamente accesorios y consumibles KRUPS.  ■ Salvo la limpieza y la eliminación de la cal según las instrucciones de uso del aparato, cualquier otra  intervención en el mismo deberá realizarse en un centro autorizado por KRUPS. En ese caso, le aconsejamos que lleve el aparato a un centro autorizado por KRUPS para que lo examinen (consulte la lista en el folleto Servicio de KRUPS). – Por motivos de seguridad y de homologación, cualquier transformación o modificación del aparato, realizada  a título individual, queda totalmente prohibida porque solo los aparatos probados están homologados, y el fabricante declina cualquier responsabilidad en caso de daños. CONDICIONES DE USO ■ El aparato no  ■ Si el aparato  está pensado para preparar bebidas para bebés. Está equipado con nuestro cartucho Claris - Aqua Filter System F088, retire el cartucho antes de la operación de descalcificación. Realice correctamente el ciclo total de limpieza para evitar el riesgo de intoxicación. En caso de ingestión de uno de los productos suministrados con la máquina, acuda inmediatamente a su médico o a un centro toxicológico. ■ Se desaconseja el uso de granos de café aceitosos , caramelizados o aromatizados para esta máquina.  Este tipo de granos puede dañar la máquina. no introduzca nunca café molido en el depósito de café. – Por razones de seguridad, al producir vapor para elaborar un capuccino, o calentar leche o agua, tenga  cuidado de no poner las manos bajo la salida de la boquilla de vapor o del accesorio supercappuccino, o bajo la salida de café mientras esté preparando un café. El cable de alimentación no debe dejarse colgado del borde de una mesa o encimera ni en contacto con las piezas calientes del aparato, cerca de fuentes de calor o ángulos pronunciados. ■ No se recomienda utilizar ladrones y/o alargadores. Desconecte el aparato si no va a utilizarlo en mucho  tiempo y cuando vaya a limpiarlo. – De no respetarse estas indicaciones o si las piezas conductoras del aparato entran en contacto con la  humedad o el agua, se pueden provocar heridas mortales a consecuencia de la presencia de electricidad. 19 Español ■ Este  aparato debe utilizarse únicamente en interiores y en lugares secos y templados; no exponga el aparato a la luz solar directa. Si la temperatura ambiente cambia de frío a calor, espere unas horas antes de poner en marcha el aparato para que no resulte dañado por el agua de condensación. – Tenga cuidado de no colocar el aparato en una superficie caliente, como una placa calefactante o cerca  de una llama, a fin de evitar cualquier riesgo de incendio y otros daños. – Para evitar que los derramamientos de agua usada manchen su superficie de trabajo o puedan producirle  quemaduras, no olvide colocar el recipiente antigoteo y asegúrese de proteger la superficie de trabajo durante los ciclos de descalcificación, sobre todo si dicha superficie es de mármol, piedra o madera. [. . . ]    u aparato contiene numerosos materiales valorizables o reciclables. S  onfíelo a un punto de recogida selectiva o, a un centro de servicio aprobado para que se C  efectúe su tratamiento. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA ■ Este  aparelho não foi concebido para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) cujas capacidades físicas, sensoriais ou mentais se encontram reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência ou conhecimento, a não ser que tenham sido devidamente acompanhadas e instruídas sobre a correcta utilização do aparelho, pela pessoa responsável pela sua segurança. – O aparelho pode ser utilizado por crianças com mais de 8 anos de  idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais e mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimentos, se tiverem recebido supervisão ou instruções relativamente ao uso do aparelho com segurança e compreendam os perigos envolvidos. [. . . ]