Manual de instrucciones LACIE MINIMUS USB 3.0

[. . . ] Nota: Consulte la versión online de este documento para obtener el contenido más reciente así como otras características como ilustraciones ampliables, una navegación más sencillas o la función de búsqueda. Este documento fue creado el 07-15-2010. La familia de discos duros USB 3. 0 Introducción Bienvenido al Manual de usuario de la familia de discos duros USB 3. 0. Estas unidades combinan la interfaz de tecnología punta de SuperSpeed USB 3. 0 con unidades de alta calidad, permitiéndole transferir datos con las mayores velocidades del mercado. Estas páginas le guiarán en el proceso de conexión de su producto LaCie y le explicarán sus características. [. . . ] Consulte www. lacie. com para obtener actualizaciones . P: ¿El ordenador o el sistema operativo son compatibles con SuperSpeed USB 3. 0? R: Consulte por favor el embalaje del producto o la página web de soporte del mismo en www. lacie. com/es/support/ para comprobar los requisitos mínimos del sistema. P: ¿Está limitando el disco duro interno de su ordenador las velocidades de transferencia? R: Si su ordenador dispone de un disco duro interno de bajo rendimiento (típico en un ordenador notebook o netbook), limitará la velocidad de transferencia puesto que la velocidad de transferencia de la unidad interna será significativamente menor que la del disco duro USB 3. 0 de LaCie. P: ¿Qué hago si pierdo mi cable USB 3. 0? R: Puede adquirir un cable sustituto en www. lacie. com/es/accessories/. De forma alternativa, puede utilizar un cable USB 2. 0 pero en este caso su velocidad de transferencia estará limitada a las velocidades USB 2. 0. 17 | Manual de Usuario LaCie Problema: Estoy recibiendo mensajes de error de la transferencia de archivos. P: ¿Recibió el mensaje "Error -50" al copiar en un volumen FAT 32? R: Al copiar archivos o carpetas desde un ordenador a un volumen FAT 32, hay determinados caracteres que no pueden copiarse. Se trata, entre otros posibles, de los siguientes: ?<>/\: Revise los archivos y carpetas y asegúrese de que no se usen caracteres de ese tipo. La solución más fácil es comprobar si existen caracteres incompatibles en los nombres de los archivos, modificarlos y reanudar la transferencia de archivos. Si es un problema recurrente o no encuentra caracteres incompatibles en los archivos, piense en volver a formatear la unidad a NTFS (usuarios de Windows) o HFS+ (usuarios de Mac). Consulte Formateo y creación de particiones. P: ¿Recibió un mensaje de error diciendo que la unidad ha sido desenchufada al salir del modo Inactivo? R: Haga caso omiso de este mensaje. La unidad volverá a aparecer en el escritorio. Las unidades LaCie ahorran energía desacelerándose cuando el ordenador entra en el modo inactivo, y cuando éste se reactiva no da a la unidad tiempo suficiente para volver a acelerarse desde su modo inactivo. Usuarios de Mac OS X Problema: El icono de la unidad no aparece en el escritorio. P: ¿Están conectados firmemente ambos extremos del cable USB? R: Compruebe ambos extremos del cable USB y asegúrese de que estén completamente insertados en sus respectivos puertos. Pruebe a desconectar el cable, esperar 10 segundos y volver a conectarlo o pruebe con un cable USB diferente. Si la unidad sigue sin ser reconocida, reinicie el ordenador e inténtelo otra vez. Lea. P: ¿La unidad recibe suficiente alimentación eléctrica? R: Si la unidad está conectada al ordenador mediante USB y no aparece en el Perfil del sistema Apple, es posible que no esté recibiendo suficiente alimentación del bus USB del ordenador. Pruebe a conectar el cable de alimentación USB tal como se describe en la sección Cables y conectores. P: ¿Está configurado su Finder para no mostrar los discos duros en el escritorio? R: Vaya a su Finder y compruebe si en el menú Preferencias > Pestaña general > Mostrar estos elementos en el escritorio: está seleccionado Discos duros. En caso negativo, pase al siguiente tema. P: ¿Dispone de montaje de unidades en su sistema operativo? R: Abra la Utilidad de discos (Aplicaciones > Utilidades > Utilidad de disco). Si la unidad aparece en la columna de la izquierda, compruebe las preferencias del Finder para descubrir por qué no aparece en el escritorio. Si esto no sirve, es posible que tenga que formatear su unidad. Consulte Formateo y creación de particiones. P: ¿La configuración del ordenador cumple los requisitos mínimos de sistema para utilizar esta unidad? R: Consulte por favor el embalaje del producto o la página web de soporte del mismo en 18 | Manual de Usuario LaCie www. lacie. com/es/support/ para comprobar los requisitos mínimos del sistema. P: ¿Ha seguido correctamente los pasos de la guía de instalación correspondientes a la interfaz y al sistema operativo específicos? R: Revise los pasos de instalación PASO 1: Encender la unidad y PASO 2: Conectar el cable USB. Compruebe si ha equivocado u omitido algún paso o ha seguido las instrucciones de una configuración diferente (como la interfaz o el sistema operativo). Es posible que exista un defecto en el hardware u otro problema. Es momento de ponerse en contacto con www. lacie. com/es/support/. Usuarios de Windows XP, 2000, Windows Vista y Windows 7 Problema: El icono de la unidad no aparece en Mi PC/PC. P: ¿Están conectados firmemente ambos extremos del cable USB? R: Compruebe ambos extremos del cable USB y asegúrese de que estén completamente insertados en sus respectivos puertos. [. . . ] Todos los productos devueltos a LaCie deben estar empaquetados de forma segura en su caja original y enviarse a portes pagados, excepto para los Productos registrados en virtud de la opción Advance Care Option. 1 La opción Advance Care Option se oferta como una opción dependiendo de la zona geográfica, limitada a las siguientes zonas: EE. UU. continental, Canadá, Reino Unido, Irlanda, Noruega, Suecia, Finlandia, Dinamarca, Alemania, Austria, Suiza, Países Bajos, Bélgica, Francia, España, Italia y Australia. 23 | Manual de Usuario LaCie Información legal Derechos de autor Copyright © 2010 LaCie. No está permitida la reproducción, almacenamiento en un sistema de recuperación o transmisión bajo cualquier forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, registro o por cualquier otra forma, de ninguna parte de la presente publicación sin la previa autorización por escrito de LaCie. Marcas comerciales Apple, Mac y Macintosh son marcas comerciales registradas de Apple Computer, Inc. Microsoft, Windows XP, Windows Vista y Windows 7 son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. [. . . ]