Manual de instrucciones LACIE SLIM DVD±RW CON LIGHTSCRIBE

[. . . ] Manual del Usuario de la unidad LaCie Slim DVD±RW USB 2. 0 Índice Prólogo Precauciones 1. Requisitos mínimos del sistema 1. 1. 1. Cómo realizar la conexión 2. 1. Instalar el software de grabación 2. 2. [. . . ] Grabación incremental (IR) - Proceso de grabación de DVD que es similar al método de grabación de CD-R Session at Once (SAO). Los archivos pueden añadirse directamente al disco DVD-R en una sola grabación, en lugar de grabar los archivos en un disco duro antes de grabarlos en el disco DVD-R. Sin embargo, el tamaño mínimo de la grabación es necesariamente de 32 KB (aunque el archivo grabado sea menor), y la capacidad y velocidad de grabación se reducen debido a la acumulación de zonas obligatorias de lead-in, lead-out y de datos. Además, es necesario finalizar el disco para poder reproducirlo en una unidad distinta de aquella en la ha sido grabado. Multi-Border Recording (MBR) - Proceso de grabación de DVD que es muy parecido a IR. MBR permite grabar un disco IR y reproducirlo en un dispositivo que reconozca este tipo de método de grabación. MBR crea una zona de frontera muy breve alrededor de la sesión de grabación con el fin de que el reproductor compatible o lector DVD-ROM no intenten reproducir lo que está fuera de la zona delimitada por la frontera, permitiendo así que el disco no finalizado sea leído por un reproductor que admita este método de grabación. Manual del Usuario de la unidad LaCie Slim DVD±RW USB 2. 0 Cómo utilizar la unidad LaCie página 20 Resctricted Overwriting (RO) - Proceso de grabación de DVD que sólo es válido para los discos DVD±RW. Con este método, si un disco ya ha sido grabado, pueden insertarse aleatoriamente nuevos segmentos de datos en cualquier punto de la zona delimitada por la frontera de la grabación. Sin embargo los nuevos datos sólo pueden añadirse en una zona del disco en la que ya se haya grabado, y desde el punto en el que se detuvo la última sesión. Session at Once (SAO) - Proceso de grabación de DVD que se parece a DAO en que toda la información se graba en una sesión, pero con la diferencia de que en SAO se puede iniciar otra sesión y grabar en un momento posterior. Este modo permite un mayor control del proceso de grabación que los modos PW (grabación en paquetes) o TAO y puede aprovecharse mejor el espacio del disco, ya que no es necesario que haya una distancia de separación entre las pistas. Grabación en paquetes (PW, Packet Writing) - Proceso de grabación que resulta muy útil a la hora de realizar copias de seguridad de los datos. El buffer underrun* es imposible en este modo, porque los datos se graban en "paquetes" de unos pocos KB. 3. 6. 2. Métodos de grabación de CD Disc at Once (DAO) - Proceso de grabación de CD en el que se graba el CD completo en una sola sesión y no se pueden añadir datos después de acabada la grabación. Este modo de grabación permite el máximo control del proceso de grabación de discos CD de audio, ya que puede establecerse la separación entre pistas y aprovecharse al máximo la capacidad del CD. Grabación en paquetes (PW, Packet Writing) - Proceso de grabación de CD que resulta muy útil a la hora de realizar copias de seguridad de los datos, pero no puede usarse para grabar discos CD de audio. El buffer underrun* es imposible en este modo, porque los datos se graban en "paquetes" de unos pocos KB. Session at Once (SAO) - Proceso de grabación de CD que se parece a DAO en que toda la información se graba en una sesión, pero con la diferencia de que en SAO se puede iniciar otra sesión y grabar en un momento posterior. Este modo permite un mayor control del proceso de grabación que los modos PW o TAO, y puede aprovecharse mejor el espacio del disco, ya que no es necesario que haya una distancia de separación entre las pistas. Track at Once (TAO) - Proceso de grabación de CD en el que los datos se añaden pista a pista y después de acabada la sesión pueden añadirse más datos. Sin embargo, el CD grabado no puede ser leído por una unidad distinta de la regrabadora en que está siendo grabado hasta que el disco haya sido finalizado (es decir, cuando ya no pueden añadirse más datos). Además, entre cada dos pistas hay una distancia de 2 segundos que en algunos reproductores se oye en forma de ruido. [. . . ] · La marca y el modelo de ordenador. · Nombre de las unidades de CD o DVD instaladas en el ordenador. · La cantidad de memoria instalada. · El nombre de cualquier otro dispositivo que tenga instalado en su ordenador. Adhesivo con el número de serie Manual del Usuario de la unidad LaCie Slim DVD±RW USB 2. 0 Cómo solicitar servicio técnico página 33 Soporte técnico de LaCie LaCie Alemania Datos de contacto: http://www. lacie. com/de/contact/ LaCie Canadá Datos de contacto: http://www. lacie. com/caen/contact/ (inglés) LaCie Australia LaCie Bélgica Datos de contacto: Datos de contacto: http://www. lacie. com/au/contact/ http://www. lacie. com/be/contact/ LaCie Dinamarca LaCie EE. UU. [. . . ]