Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones LEICA A60S. Esperamos que el manual LEICA A60S te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones LEICA A60S.
Manual de resumen: instrucciones de uso LEICA A60S
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] Declaración de conformidad CE Losaccesorioseléctricoshansidodesarrollados deacuerdoconlosúltimosadelantostécnicos y satisfacen la declaración de conformidad de laUE.
losmanualesdeusuariocorrespondientes. Este CDdeberáguardarseenunlugarseguroyestar siempre disponible para el usuario. Asimismo, podrá obtener los manuales de usuario y las actualizaciones en nuestra página web: www. leica-microsystems. com
S incorpora un CD-ROM interactivo con
ElmicroscopioestereoscópicoLeicaA60
Leica A60 S
Manual
5
Instrucciones de uso
Uso ElmicroscopioestereoscópicoLeicaA60Sesun instrumentoópticoquemejoralavisibilidadde objetospormediodeaumentoeiluminación. Elmicroscopioestereoscópicopuedeutilizarse únicamente en estancias cerradas y colocado sobreunsoportesólido. El microscopio estereoscópico Leica A60 S se puedeutilizarensalasblancas. [. . . ] Serecomiendafirmaruncontratodeservicio con el departamento de servicio de Leica.
Quitelasuciedadmásgruesaconunpaño desechablehumedecido. NO utilizar acetona, xileno ni diluyentes quecontengannitrocomponentes. Nolimpiejamásconproductosquímicoslas superficiesdecolornilosaccesoriosprovistosdecomponentesdegoma. Podríadañar lassuperficiesylaspartículasdesprendidas podríancontaminarlaspreparaciones.
Leica A60 S
Manual
10
Accesorios, mantenimiento y reparación
Accesorios Únicamente deberán utilizarse los siguientes accesoriosconelmicroscopioestereoscópico:
Los accesorios Leica descritos en este manualdeinstrucciones. Otros accesorios cuya compatibilidad y seguridaddeempleohayasidoconfirmada porLeicaMicrosystems.
Mantenimiento El microscopio estereoscópico Leica A60 S apenas requiere mantenimiento. A fin degarantizarunfuncionamientoseguroy fiable, se recomienda tomar la precaución desolicitarelmantenimientodelaunidad alaorganizacióncompetente.
Reparación y trabajos de servicio SoloestápermitidoutilizarpiezasderepuestooriginalesdeLeicaMicrosystems.
Antesdeabrirlosinstrumentos, apáguelos ydesenchufeelcabledeconexiónalared eléctrica. Tocar el circuito eléctrico bajo tensión puedeocasionarlesionesalaspersonas.
nente, firmar un contrato de mantenimiento contalorganización.
cionesperiódicaso, siloconsiderapertiPuede acordar la realización de inspec-
Serecomiendafirmaruncontratodeservicio con el departamento de servicio de Leica. Para las tareas de mantenimiento y reparación, solo deben emplearse repuestos originales.
Leica A60 S
Manual
11
El Leica A60 S
Leica A60 S
Manual
12
¡Enhorabuena!
Al comprar el Leica A60 S ha realizado una excelente elección. Este microscopio estereoscópicoconvenceporsuflexibleestructura, por susimplemanipulaciónyporquenoesnecesariorealizartrabajosdemantenimiento. Robusto yfiable, esexcelenteparatareasdeproducción, comprobacionesdematerial, controlesdecalidadyparaotrasaplicacionesindustriales. Durante el desarrollo del Leica A60 S hemos procurado sobre todo que su manipulación sea sencilla e intuitiva. No obstante, invierta el tiempo necesario para leer este manual de instrucciones y las indicaciones de seguridad en él contenidas, de modo que pueda conocer y aprovechar de manera óptima todas las ventajas y posibilidades de su microscopio estereoscópico. Paracualquierdudaoconsulta concreta, póngaseencontactoconsuagencia localLeica. ¡Estamosencantadosdeayudarle!
Leica A60 S
Manual
13
Vista general del Leica A60 S
1 Columna 2 Brazohorizontal 3 Tornillodefijacióndelaarticulacióncardán 4 Anillodeapoyo 1 2 3 6 7 5 Placadebaseconpuntodepuestaatierra 6 Rangodezoom 7 Oculares 8 Mandodeenfoque 9 Portaóptica 4 8 9 10 AnillodeluzLEDdelLeicaA60
10
5
Leica A60 S
Manual
14
Montaje del Leica A60 S
Leica A60 S
Manual
15
Columna y placa de base
Indicaciones para un montaje seguro Debido al elevado peso de la placa de base, puedeocasionarlesionesodaños ensuentorno, sisemanipuladeformainadecuada. Poreso, déjeseayudarporalguiendurante elmontaje. Aprieteeltornilloconroscadesdelaparte inferiordelaplacadebase. Conecteelcabledelafuentedealimentaciónalanillodeluz. Desplace el anillo de luz hasta el tope y atorníllelo. En el suministro de la iluminación se incluyendoscintasdevelcro, conlasque sepuedeguiarelcablealolargodelbrazohorizontal.
El anillo de luz se puede montar en la posiciónlateraldeseadaparaadaptarsea laspreferenciaspersonalesdediestrosyzurdos.
El difusor suministrado se coloca y enroscadebajodelanillodeluz.
3. Conecte la fuente de alimentación en el enchufe.
Leica A60 S
Manual
21
Uso del Leica A60 S
Leica A60 S
Manual
22
Ajuste de la altura de trabajo
A Distancia de trabajo Por distancia de trabajo, entendemos la distancia que hay entre el objetivo y la muestraenelfoco. EnelLeicaA60S, estaesde 122mm. F1 1x B
5
10
Ayuda C para la instalación En la instalación, tome como referencia las barrasdedistanciamientoquehayenla«guía Quickstart»facilitada:
www. leica-microsystems. com
20 25 30 5 10
D
30x
5x
F2
Max
Medidas de seguridad Después de cada reajuste de la altura detrabajosedebereapretarelanillode seguridad. Encasocontrario, sepuedebajarpor descuidoypuedeprovocardañosenlamuestra oenelmicroscopioestereoscópico.
20
25
30
122 mm
100 mm
1x
G1
Max
G2
H
122 mm
Además, el brazo de enfoque del Leica A60 S ofreceunrangodedesplazamientode50mm, queseutilizaparalafocalizaciónsobrelamuestra. Deestamanera, lequedasuficienteespacio, porejemplo, paraenfocarlosdiferentespuntos elevadosdeunaplacadecircuitos.
Siniluminación, ladistanciaentrelaparte inferior del microscopio y la muestra deberíaserde122mm. Con la iluminación montada, la distancia entrelaparteinferiordelailuminaciónyla muestradeberíaserde100mm.
Leica A60 S
Manual
100 mm
122 mm
23
Ajuste de la distancia de trabajo (continuación)
Ajuste de la altura de trabajo 1. Mantengaelbrazohorizontalfijoysuelteel anillodeseguridad. Apriete el tornillo de fijación lateral en la articulacióncardán. Dirija la arandela de seguridad en la articulación cardán y extraiga el tornillo de apriete.
2. Coloque el brazo horizontal en la altura deseada.
5. Suelteeltornillodefijaciónenlaarticulacióncardánparaqueelbrazohorizontalse vuelvaamoverconlibertad.
Leica A60 S
Manual
24
La distancia interpupilar correcta
La distancia interpupilar está ajustada correctamente si al observar una muestra ve una imagencircular. [. . . ] Paraello, cojaconlasdosmanoslosbotones de mando y gírelos de forma que quedenunoenfrentedelotro, hastaquese alcanceelpardetorsióndeseadoalenfocar.
Leica A60 S
Manual
29
Anillo de luz LED del Leica A60
La luz del anillo de luz LED del Leica A60puedesermuyclara. Porello, enciendalailuminaciónsiempreantesdemirarpor los oculares. Evite mirar directamente en los diodosluminosos.
prescindirenelfuturo:
dad de ventajas, de las que no querrá
Elanillodeluzleofreceunagranvarie-
Empleo del teclado Pulselatecla paraencenderoapagarla iluminación.
Temperatura de color homogénea (luz diurna)duranteelcompletociclodevida Prolongada vida útil de 50. 000 horas de media Completamente libre de mantenimiento, noesnecesariocambiarlalámpara Consumo de potencia extremadamente bajo
Emplee las teclas y para regular la iluminaciónen10intensidades. Pulse una de ambas teclas para regular la cantidaddeluzenpasospequeños. Mantengaunateclapulsadaparamodificar lacantidaddeluzmásrápidamente.
Leica A60 S
Manual
30
Cambio del cristal protector
El cristal protector protege la óptica de la suciedad y de posibles daños. [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES LEICA A60S
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.
Para descargar las instrucciones LEICA A60S, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.