Manual de instrucciones LEICA M844 F40 BROCHURE

[. . . ] Esta combinación de iluminación halógena directa y transmisión óptica de gran eficacia, que se ha probado a lo largo de 25 años, garantiza la seguridad del paciente y el descanso de la vista del cirujano. Vea las cosas de otro color El sistema integrado de iluminación independiente OttoFlexTM II confiere un reflejo rojo con brillo incluso en condiciones de baja luminosidad, a la vez que realza el contraste de la vista. Este sistema único permite visualizar con más facilidad condiciones anatómicas complejas, como es el caso de pupilas contraídas o estados avanzados de cataratas. Con un ajuste graduable desde 4 a 35mm de diámetro, OttoFlexTM II pone el brillo donde más se necesita. OttoFlex II Máx. OttoFlex II Mín. Campo luminoso principal Campo luminoso principal 7 Control total Unidad de control intuitivo Gracias a su nueva pantalla táctil, se puede ejercer un control intuitivo sobre todas las funciones del Leica M844. [. . . ] Simplemente es necesario elevar el binocular principal del cirujano y rotar el dispositivo auxiliar. De este modo ninguna pieza sufrirá una caída o resultará dañada. El UltraLowTM II para establecer la distancia ideal entre ocular y campo Los tubos binoculares UltraLowTM II pueden bajarse más que los binoculares tradicionales, lo que contrarresta la acumulación de accesorios auxiliares en el sistema óptico, como por ejemplo los inversores y obturadores láser. El cirujano podrá trabajar a partir de hora con absoluta comodidad. ErgonOpticsTM garantiza la comodidad y concentración individuales Cualquier cirugía requiere el mayor nivel de concentración posible por parte del cirujano y de su equipo. La comodidad física del cirujano resulta fundamental en su concentración. Leica pone a disposición de los cirujanos una amplia selección de binoculares y tres tipos diferentes de objetivos, con el propósito de satisfacer las necesidades particulares de cada uno de ellos. Ningún otro microscopio ofrece esta gama tan amplia de binoculares y objetivos para cirujanos y asistentes. Cambio de lado a lado Distancia "XL" entre ocular y campo Distancia "S" entre ocular y campo Tubo binocular Ergonomía perfecta en cualquier situación 10 La gama ergonómica más amplia para garantizar la comodidad Selección independiente de accesorios de observación de ángulo abierto El diseño del microscopio Leica M844 le permite gozar de una compatibilidad absoluta con los sistemas de observación de ángulo abierto y los inversores de imagen estereoscópica. Además, el cirujano puede controlar las funciones del sistema Oculus SDI/BIOM integrado por medio del pedal de 16 funciones del Leica M844, con lo que el control de todo el sistema se realizará con un sólo pedal en lugar de con dos. Funciones adicionales al alcance de sus dedos Ambas funciones, All-brake release y Focus Lock, de reciente incorporación, se encuentran localizadas de forma práctica en las asas giratorias. Si lo desea podrá programar funciones adicionales para satisfacer una amplia gama de preferencias individuales de cada cirujano. Amplia gama de pedales Leica ofrece tres variantes de pedal para que las necesidades de cualquier usuario queden cubiertas. Tanto el XY, como el zoom, el enfoque y la iluminación pueden controlarse mediante el pedal de 12 funciones en su variante transversal o longitudinal. El nuevo pedal transversal de 16 funciones ofrece al usuario cuatro opciones adicionales para realizar tareas individuales, como son el uso invertido, el StepCycleTM o la función de luz ambiental. Asas giratorias Control del sistema Oculus SDI/BIOM mediante el Leica M844 Amplia selección de pedales para cubrir todas las necesidades ergonómicas 11 Flexibilidad ante cualquier necesidad individual El puerto de vídeo ahora ocupa su lugar El puerto de vídeo se encuentra ahora integrado en la parte posterior del sistema óptico, lo que significa que la cámara de vídeo se encuentra siempre configurada correctamente y lista para utilizarla. Ya no será necesario cambiar de un lado a otro la cámara de vídeo. Una auténtica comodidad para el personal de quirófano. Por último, el hecho de contar con un puerto de vídeo dedicado, protegerá al adaptador de vídeo y a la cámara de posibles daños. Adaptador zoom de vídeo Leica en puerto de vídeo integrado Adaptador zoom de vídeo Leica El adaptador zoom de vídeo Leica dispone de un zoom óptico 3× y un ajuste de enfoque fino estéril. El ajuste individual del número de aumentos de la imagen de vídeo es independiente del zoom del microscopio, lo que concede plena libertad al cirujano para ajustar la imagen del monitor con vistas al equipo quirúrgico sin que ello interfiera en su observación. Lámpara de hendidura Leica de precisión La lámpara de hendidura Leica de precisión, que incorpora el sistema de precisión suizo, reconocida a nivel mundial, presenta una amplia gama de funciones de hendidura. El rayo de la lámpara de hendidura se puede ajustar en anchura y longitud, así como escanear sobre la córnea +/­23° desde cualquier posición gracias al control por pedal. Estas funciones se complementan con un filtro azul y una lámpara de rápida sustitución. Adaptabilidad del láser La mayoría de los obturadores y filtros laser disponibles en el mercado se pueden integrar con facilidad en el sistema Leica M844. Lámpara de hendidura Leica de precisión 12 Formación para el futuro QuadZoomTM ­ La visión fundamental para cada uno Para impartir una sesión de formación quirúrgica adecuada es necesario que todo el mundo tenga la misma visión. [. . . ] Nuestro gran afán por comprender las aplicaciones científicas ha propiciado que los clientes de Leica Microsystems se sitúen a la vanguardia de la investigación científica. La fructífera colaboración "con el usuario, para el usuario" ha sido siempre la base del poder innovador de Leica Microsystems. Sobre esta base hemos desarrollado los cinco valores de nuestra empresa: Pioneering, High-end Quality, Team Spirit, Dedication to Science y Continuous Improvement. Darle vida a estos valores significa para nosotros: Living up to Life. Presencia mundial Alemania: Australia: Austria: Bélgica: Canadá: Corea del Sur: Dinamarca: EE. UU. : España: Francia: Holanda: Inglaterra: Italia: Japón: Suecia: Portugal: República Popular de China: Singapur Suiza: Heerbrugg Wetzlar North Ryde Viena Groot Bijgaarden Tel. +49 64 41 29 40 00 Fax +49 64 41 29 41 55 Tel. [. . . ]