Manual de instrucciones LEICA TPS SYSTEM 1000 VERSION 2.3

[. . . ] Leica TPS - System 1000 Sistema Versión 2. 3 Español MANUAL DE EMPLEO 0 180 TCA 1000Z01 IE IN DI PM PP CS CE UI SA RC CO CU CB FD NS DT IA Nuestra felicitación por la compra de su TPS - System 1000. Este manual incluye, junto a las instrucciones relativas al funcionamiento y al empleo del instrumento, una serie de importantes normas de seguridad (véase capítulo "Instrucciones de seguridad"). Lea el manual atentamente antes de empezar a trabajar con su nuevo instrumento. 2 TPS-System 1000-2. 3. 4es © Leica Leica TPS - System 1000 Sistema Teodolitos y taquímetros electrónicos IE IN DI PM PP CS PE UI SA RC EG CO CU Identificación del El tipo y el número de serie de su instrumento figuran producto en la tapa del compartimento de batería. Traspase estos datos a su manual y haga referencia a los mismos cuando tenga que consultar con nuestra agencia o taller de servicio. Tipo: _____________ CB FD IS DT IA Nº Serie: _____________ © Leica TPS-System 1000-2. 3. 4es 3 Símbolos utilizados IE IN DI PM PP CS CE UI SA RC CO CU CB FD NS DT IA Los símbolos empleados en este manual tienen el significado siguiente: PELIGRO: En estos casos existe riesgo de empleo que puede ocasionar daños personales graves o incluso la muerte. AVISO: En estos casos existe riesgo de empleo. [. . . ] Temperatura [Unidades] °C °F IV EL IB MA ES SK (Grado centígrado) (Grado Fahrenheit) BK UI Presión atmosférica [Unidades] mbar (Millibar) mmHg (Milímetros de columna de mercurio) InHg (Pulgadas columna de mercurio) hPa (Hectopascal) PSI (Libras por pulgada cuadrada) Coordenadas Método de visualización Y/X X/Y (Secuencia de visualización de las coordenadas) (Norte, Este) (Este, Norte) Sistema Hz Dirección horario ( + ) (Medida de ángulos a la derecha) antihorario ( - ) (Medida de ángulos a la izquierda) Posición I Definición de las posiciones Pos. V dcha (Mando V a la derecha) © Leica TPS-System 1000-2. 3. 4es 123 Funciones de las teclas fijas IV Códigos EL IB MA ES SK BK UI Los bloques de códigos sirven para grabar información adicional que se empleará en el tratamiento posterior de los datos. Los códigos están registrados en bloques separados y se componen, como mínimo, del número de código y de hasta otras 7 informaciones (Info 1. . . . . 7). Cada una de estas informaciones puede contener hasta 8(16) caracteres alfanuméricos editables. Las informaciones que contienen "----" no se graban. Generalmente, la función de códigos puede activarse siempre que la pantalla activa permita grabar una medida u otra serie de datos en el archivo de medición. Al igual que el modo de medición, la función de códigos está disponible en la mayoría de los programas de aplicación. activar la codificación estándar (Códigos, Info 1. . . 7), en caso de que no exista ninguna codificación definida por el usuario. El usuario puede programar en el ordenador sus propios códigos con un correspondiente paquete software (Code Developer), suministrable por Leica. Estas "funciones de código" pueden contener códigos en listas o definir, por ejemplo, el proceso completo de mediciones con introducciones, grabaciones y pantallas. Con la selección de un código puede activarse de inmediato la grabación, por citar sólo algunas posibilidades. Para que el instrumento reconozca las funciones de código programadas y pueda aprovecharlas, la función de código tiene que estar almacenada en el directorio GSI de la tarjeta de memoria bajo el nombre "CODE. HEX". 124 TPS-System 1000-2. 3. 4es © Leica Activar la pantalla de codificación estándar. MEDIR\ CODIGO ESTANDAR Entrada códigos Código : Info 1 : Info 2 : Info 3 : Info 4 : 14:03 --------------------- IV EL REP C Info 5 Info 6 Info 7 : : : REC NUM IB MA ES AYUDA F1 F2 F3 F4 F5 F6 SK BK Activar el último código grabado y las informaciones. UI Al introducir un nuevo código o presionar la tecla , a se le asigna la función "REC". Sólo se graban los elementos que contienen informaciones. Las codificaciones estándar (Código, Info 1. . . 7) se graban en bloques separados en formato GSI y se añaden al archivo de medición detrás de la última medida almacenada. Las codificaciones no forman parte de los bloques de datos de medición (máscara de Grabación). El uso de comentarios para grabar información adicional está descrito en el capítulo "Comentarios". © Leica TPS-System 1000-2. 3. 4es 125 Iluminación Encender la iluminación de la pantalla y de la retícula. Ajustes de: - Contraste de pantalla - Claridad de pantalla - Claridad de la iluminación del retículo - Plomada láser ON/OFF - Claridad del auxiliar de puntería EGL1 (optativo). - Centrador láser para DISTO y DIOR. Los ajustes actuales se representan de forma gráfica, mediante barras, y numérica en %. Estos ajustes son sólo posibles si el instrumento ha sido equipado con los accesorios adicionales. IV EL IB MA ES SK BK UI ILUMINACION Contraste : Pantalla Retículo EGL1 : : : 50% 70% 80% 100% - 14:03 PANT AYUDA F1 RETIC PL_LA EGL DFCTO <-/-> F2 F3 F4 F5 F6 Encender o apagar la luz de la pantalla. Encender o apagar la luz del retículo. Activar o desactivar la plomada láser. [. . . ] AVISO: Posibilidad de interferir con otros aparatos a causa de radiación electromagnética. A pesar de que los teodolitos y taquímetros electrónicos cumplen con las rigurosas exigencias de las normas y directivas correspondientes, Leica no puede excluir totalmente la posibilidad de que se produzca una interferencia en otros aparatos. CUIDADO: Hay posibilidad de interferir en otros aparatos si se utilizan los teodolitos y taquímetros electrónicos en combinación con aparatos ajenos (p. ej. ordenadores de campo, PCs, radiomodem, diversos cables, baterías externas, . . . ). [. . . ]