Manual de instrucciones LENCO DVP-730

[. . . ] ÍNDICE Índice----------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 Instrucciones Importantes de Seguridad----------------------------------------------------- 2 Características----------------------------------------------------------------------------------------- 4 Información de Disco-------------------------------------------------------------------------------- 5 Panel Delantero---------------------------------------------------------------------------------------- 6 Panel Trasero y Pantalla Indicadora------------------------------------------------------------ 8 Telemando----------------------------------------------------------------------------------------------- 9 Preparación------------------------------------------------------------------------------------------ 9 Utilización del Telemando------------------------------------------------------------------------- 9 Conexiones del Sistema---------------------------------------------------------------------------- 13 Conexión a una Fuente de Señal AV------------------------------------------------------------ 13 Conexión a una Fuente de Señal de TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . ----------------------------------------- 13 Conexión de Antena ------------------------------------------------------------------------------------14 Conexión de Adaptador de Potencia---------------------------------------------------------------------- 15 15 Conexión de Antena DVB-T----------------------------------------------------------------------------------Operación de Reproducción de DVD----------------------------------------------------------- 16 Funciones de Reproducción de DVD----------------------------------------------------------- 18 Configuración del Sistema de DVD------------------------------------------------------------- 20 Configuración de DVD ---------------------------------------------------------------------------------20 Configuración de LCD ---------------------------------------------------------------------------------22 Función de TV ----------------------------------------------------------------------------------------- 23 Función de AV----------------------------------------------------------------------------------------- 26 Función de Radio-------------------------------------------------------------------------------------- 27 Configuración de DVB-T---------------------------------------------------------------------------- 28 Instalando la Unidad en la Cocina-------------------------------------------------------------- 36 Resolución de Problemas------------------------------------------------------------------------- 38 Especificaciones-------------------------------------------------------------------------------------- 39 - 1- Instrucciones Importantes de Seguridad El símbolo relámpago flechado dentro de un triángulo equilátero tiene como propósito alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso no aislado dentro de la cubierta del producto que podría ser de suficiente magnitud para constituir un riesgo eléctrico a las personas. El punto de exclamación dentro de un triángulo tiene como propósito alertar al usuario de la presencia de instrucciones importantes de operación y mantenimiento (reparos) en el manual incluido con el aparato. PRECAUCIÓN: Radiación directamente al haz. No mire PRECAUCIÓN: EL USO DE CONTROLES, AJUSTES O PROCEDIMIENTOS APARTE DE LOS ESPECIFICADOS EN ÉSTE MANUAL PODRÍAN RESULTAR EN LA EXPOSICIÓN A RADIACIÓN PELIGROSA. [. . . ] Pulse Capítulo, use los botones numéricos para introducir el número de título o capítulo deseado. Algunos discos de DVD no soportan la función de búsqueda. Repetición Para repetir un Título, Capítulo o Pista, pulse el botón REPEAT/EXIT del telemando. Al pulsar el botón REPEAT/EXIT repetidamente, la repetición mudará entre: Repetir Capítulo, Título, Todo (Repeat Chapter, Title, All). Puede elegir temporalmente una sección de un DVD que desea reproducir repetidamente. Esto es realizado marcando el inicio y el final de la sección con el botón A/B. Durante la reproducción, pulse el botón A-B del telemando al inicio del segmento (punto A) que desea repetir. Pulse el botón A-B otra vez para marcar el final del segmento (punto B). El reproductor volverá automáticamente al punto A y repetirá la reproducción del segmento seleccionado (A-B). Para reanudar la reproducción normal, pulse el botón A-B otra vez. INFO Pulse el botón INFO del telemando para visualizar la información detallada de reproducción en la pantalla. (Debe estar en el modo de Carpeta al reproducir un disco JPEG o MP3) - 19 - Configuraciones del Sistema DVD Configuración del DVD Puede personalizar el menú de configuraciones a la preferencia deseada. Pulse el botón DVD/DVB SETUP del telemando para visualizar el menú de configuración. El menú incluirá General Setup Page , Speaker Setup Page , Dolby Digital Setup , botones , Video Setup Page , y Preference Page . Pulse los para elegir una categoría. Todos los artículos en la categoría para entrar en la categoría. aparecerán en pantalla. Pulse el botón OK o Categoría Al entrar en una categoría todos los artículos en la categoría aparecerán. La categoría marcada es la configuración actual. Pulse el botón derecho ( ) para elegir otra categoría (nueva selección será marcada). Pulse el botón OK para confirmar. Pulse el botón izquierdo ( ) para entrar a los otros menús de configuración. Configuración General (General Setup) Pantalla de TV (TV Display) Elija Normal/PS o Normal/LB cuando un TV de 4:3 es conectado. Elija WIDE al usar una pantalla 16:9 en la unidad o cuando un TV de pantalla ancha es conectado a la salida de video. IDIOMA OSD (OSD Language) Existen 5 idiomas diferentes para seleccionar. Puede elegir entre inglés, alemán, francés, español e italiano. [. . . ] Comprobar si existe condensación de agua. Si existe, remover el disco y encender el reproductor hasta que la humedad evapore. Comprobar si la conexión del sistema es correcta. Comprobar si el reproductor está en modo silencioso. [. . . ]