Manual de instrucciones LENCO DVP-936

[. . . ] PDVD-12509 MTK1389Q (EUP ) Reproductor DVD portátil de 22, 5 cm (9") con pantalla giratoria & USB / SD MANUAL DEL USUARIO DVP-936 Para información y ayuda, www. lenco. eu Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea este manual del usuario con detenimiento y por completo. Índice de contenido Contenido Índice de contenido 1 2 3 Menú de ajustes General Page Audio Setup Page Video Setup Page 8-10 8 8-9 9 9-10 10 11 11 Importantes instrucciones de seguridad Precauciones de seguridad Uso básico Identificación de controles Unidad principal Mando a distancia 4 5-7 5 6-7 Preference Page Password Setup Page Parámetros de batería Parámetros y especificaciones Estimado cliente: Gracias por comprar este reproductor DVD portátil con pantalla giratoria y USB/SD. Cuando abra el paquete por primera vez, revise que todos los accesorios estén presentes. Antes de conectar las partes y la alimentación, por favor lea el manual del usuario con detenimiento y siempre consérvelas cerca de su reproductor DVD portátil con pantalla giratoria & USB/SD. Contenido del paquete 1x unidad principal 1x mando a distancia con batería 1x adaptador de corriente AC/DC 1x adaptador para coches 1x montaje Nota: Si falta alguna pieza favor de contactar con su distribuidor lo más pronto posible. 1 Importantes instrucciones de seguridad Advertencia: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no quite la cubierta ni parte trasera. No hay partes reparables por el usuario dentro. [. . . ] Luz indicadora del mando a distancia: brilla cuando se usa el mando. Luz indicadora de batería: indica que se está cargando la batería, cuando termina la luz se pone amarilla. Luz indicadora de funcionamiento: indica que la unidad está funcionando. Cómo montar la unidad usando una bolsa o soporte de montaje 1. Cómo conectar el cable de salida AV OUT SALIDA DE AUDIO/VÍDEO: Conecte un cable apropiado a la salida AV OUT. V. Cómo insertar un DVD Para insertar un disco: Pulse el botón OPEN para abrir el compartimiento de discos. Inserte el disco con la etiqueta hacia arriba. Cómo insertar un dispositivo USB (sin disco en el reproductor) Inserte el dispositivo USB en la ranura. El dispositivo solo puede conectarse de una manera. Cómo insertar una tarjeta (sin disco en el reproductor) Inserte el dispositivo SD/MMC en la ranura. El dispositivo solo puede conectarse de una forma. Cómo cargar la batería Cuando el aparato esté conectado a la fuente de alimentación, su batería se carga automáticamente. Cuando la batería se cargue completamente, el proceso de recarga se habrá completado. IX. ¿Para qué son las luces indicadoras?¿Qué hacen? 4 Identificación de controles Unidad principal 1. Abrigo TFT 2. Altavoces 3. MENU(DVD), PBC(VCD) 4. SOURCE Seleccionar la fuente de entrada, DVD, tarjeta, USB. Silencio 7. OK(ENTER) Confirma las selecciones del menú. (Left/right/up/down) Select an item in the menu. When playing , VCD, DVD, if available: Arriba:Adelantado rápido Abajo: Retroceso rápido Izquierda:Pista anterior Derecha:Pista siguiente 9. STOP ( ) Suspendido Repetición 11. 12. Open 13. TARJETA 14. USB 15. VOL+/VOL16. Tomas para auriculares 17. SALIDA AV OUT 18. Interruptor Power ON/OFF 19. ENTRADA DC IN 9-12V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Insertar la batería 1. Abra la puerta de baterías Orificio 2. Inserte la batería. Cuando use el mando por primera vez, no olvide quitar la tarjeta de plástico. 12 13 14 15 16 17 18 19 N NOTAS: Saque la batería durante el almacenamiento o cuando no use el reproductor DVD en mucho tiempo. 5 Identificación de controles Mando a distancia 17 16 STEP 2 1 5. BOTÓN 10+ Para seleccionar la pista 10 o mayor, primero pulse 10+, por ejemplo; para seleccionar la pista 12, primero pulse 10+, y después pulse el botón 2. MENU/PBC Volver al menú raíz DVD (DVD). [. . . ] Dynamic Compresión de gama dinámica. GOTO VIDEO SETUP PAGE Sharpness, Brightness, Contrast, Hue, Saturation: para fijar la calidad del vídeo. Preference Page Preference Page - - PREFERENCE SETUP PAGE - - TV TYPE AUDIO SUBTITLE DISC MENU PARENTAL DEFAULT PAL ENG OFF ENG PAL ENGLISH FRENCH GERMAN SPANISH DUTCH POLISH HUNGARIAN ENGLISH AUTO FRENCH NTSC GERMAN SPANISH DUTCH POLISH HUNGARIAN RESET 1 KID SAF 2G 3 PG 4 PG13 5 PGR 6R 7 NC17 8 ADULT ENGLISH FRENCH GERMAN SPANISH DUTCH POLISH HUNGARIAN OTHERS OTHERS OFF OTHERS GOTO PREFERENCE PAGE 9 TV Type Para seleccionar el sistema de color correspondiente a su TV cuando haya salida AV. El reproductor DVD es compatible con NTSC y PAL. Menú de ajustes Preference Page PAL - Seleccione esta opción si la TV conectada es de sistema PAL. Cambiará la señal de vídeo de un disco NTSC al formato PAL. NTSC-Seleccione esta opción si la TV conectada es de sistema NTSC. [. . . ]