Manual de instrucciones LENCO DVT-2236

[. . . ] Tabla de Contenidos PRECAUCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E3 CONTROLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4 UTILIZAR EL TV POR PRIMERA VEZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E7 OPERACIONES BÁSICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E8 AJUSTES DEL MENÚ OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E9 OPERACIONES DEL REPRODUCTOR DE DVD INTEGRADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E13 MANTENIMIENTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E16 LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E16 ESPECIFICACIONES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E17 Al cliente: Gracias por comprar este TV LCD. Cuando abra la caja por primera vez, compruebe que no falta ninguno de los accesorios. Antes de establecer todas las conexiones y encender el aparato, lea con atención este manual del usuario y guarde estas instrucciones para tenerlas siempre a mano y cerca de su TV LCD. ASPECT MENU OK 1 manual de instrucciones DVD AUDIO 1 cable AV EXIT/q l n X DISC MENU SUBTITLE EPG/GOTO ZOOM REPEAT A-B f e d c 1 mando a distancia pilas 1 adaptador AC 1 cable de alimentación Cuando abra la caja, revise el contenido para comprobar que no falta ningún accesorio. En caso de que falte algo o alguna pieza esté dañada, póngase en contacto con su distribuidor local. [. . . ] Pulse [b, a, o, p] en el mando a distancia para cambiar o confirmar las opciones que desee. (Consulte las sugerencias que le ofrecemos acerca del botón relacionado con las pantallas OSD. ) Después de confirmar una opción, pulse [MENU] para ir saliendo paso a paso. Si pulsa [EXIT] saldrá directamente del menú OSD. Estructura del menú OSD: PICTURE (Imagen) Modo de imagen Contrast (Contraste) Brightness (Brillo) Colour (Color) Tint (Matiz) Sharpness (Nitidez) Temperatura del color DNR Bloqueo hotel Bloqueo fuente Fuente por defecto Canal por defecto Volumen máx. Borrar bloqueo Bloqueo para niños Clave de acceso Cambiar el código PIN SOUND (Sonido) Volumen Modo de sonido Bass (Bajos) Treble (Graves) Balance FUNCTION (Función) Idioma Tamaño de vídeo Pantalla azul Lock (Bloqueo) La primera vez que realiza la instalación Bloqueo hotel (Configuración) SETUP País Sintonización automática Sintonización manual Edición de canales País Reajuste Idioma Supresión de canales analógicos Búsqueda de canales analógicos (Temporizador) TIMER Apagado con temporizador Temporizador OSD Supresión de canales digitales Búsqueda de canales digitales E9 Balance 50 Select Adjust OSD principal: MENÚ DE IMAGEN Volume MENÚ DE CONFIGURACIÓN PICTURE Picture Mode Contrast Brightness Colour Tint Sharpness Select Adjust SETUP Standard 50 50 50 0 Normal Country Auto tuning Manual tuning Program Edit Germany Select Adjust Contrast 28 MENÚ DE SONIDO MENÚ DE TEMPORIZADOR PICTURE SOUND Volume Colour Sound Mode Tint Bass Sharpness Treble temperature Colour Balance DNR 2550 Personal 0 50 Normal 50 Normal 50 Off TIMER Sleep Timer OSD Timer 0 Min. 30Sec Select Select Adjust Adjust Select Adjust MENÚ DE FUNCIONES Volume FUNCTION Language Video Size SETUP English FullScreen On Country Blue screen Auto tuning Lock Manual tuning First Time Installation Program Edit Reset Select UK Adjust Select Adjust E10 Child Lock LOCK Off Para la TV digital: Lista de canales Channel List Flags DTV favorite Delete Lock Move Radio Menú EPG DTV Setup Time Zone GMT+1 English Off Electronic Programme Guide Parental Control GD TV Best Scapes 22:00-00. 00 Audio Language Sun 13/1 22:10 GD TV Best Scapes Select Adjust 0~9 Input Channels 2. GD Finance Navigate Current Event GD TV Best Scapes The Jewellery Chan. . . Schedule OK Next Event Fit & Fearless The Jewellery Chan. . . The Ten Minute Free. . . INFO Watch More E11 Acerca de la función Bloqueo hotel Expanda paso a paso el submenú: v Bloqueo FUNCTION (Función) v Bloqueo hotel v . . . Modo hotel: Este modo tiene prioridad frente a otras opciones que vienen a continuación. Para establecer las opciones que vienen a continuación, este elemento debe estar activado. Cuando se establece en "On", estarán disponibles todas las opciones siguientes. Bloqueo de fuente: Establecer la clave para la fuente de entrada (p. ej. : TV, HDMI. . . ) que desee. Fuente por defecto: Establecer un canal de fuente de entrada por defecto mientras sintoniza el TV. FUNCTION Language Video Size Blue screen Lock First Time Installation Reset Select Adjust Canal por defecto: Establecer un número de canal de TV por defecto mientras alterna entre "TV" y "ATV". English FullScreen On Volumen máx: Para establecer el valor de volumen máximo. Acerca del código PIN: (La configuración por defecto es "0000". ) Si ha olvidado su contraseña. . . Introduzca "008" para la contraseña. Evite que los niños conozcan al contraseña. LOCK Child Lock Key Lock Change PIN Code Hotel Lock Off Off Select Adjust LOCK SETTING Hotel Lock Source Lock Default Source Default Prog Max Volume Clear Lock Select Adjust Off TV 1 100 E1 Reproductor de DVD integrado En esta unidad se pueden reproducir los siguientes tipos de discos. Tipo de disco y logotipo DVD TM · · CD · · Número de región El número de región (código de restricción regional) está integrado en los discos DVD-Video. El número de región "" del reproductor se puede utilizar para esta unidad. Disco DVD-Video Los discos DVD-Video se dividen en diferentes títulos y, a su vez, estos títulos se dividen en capítulos. Título 1 Capítulo 1 Capítulo Capítulo 1 Título Capítulo Capítulo 3 · · · En las cajas de algunos discos DVD-Video figuran símbolos como los siguientes: 3 2 3 · 16:9 LB 1 Varios idiomas Subtítulos en varios idiomas Multi-ángulo Multi-aspecto Número de región Subtítulos para sordos Manipulación, almacenamiento y limpieza de los discos No toque la puerta del disco cuando se encuentre en funcionamiento. Nunca ponga otro objeto que no sea un DVD (o CD) de 5 pulgadas (1 cm) o de 3 pulgadas (8 cm) en la ranura de entrada y salida del disco. Objetos que no sean los adecuados pueden dañar la unidad. Limpie con cuidado la suciedad, huellas dactilares que se acumulan en la superficie del disco (por la parte más brillante) con un paño suave. [. . . ] El cable de alimentación no está enchufado a la toma de corriente. Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente. No se ha seleccionado la fuente de entrada correcta. Seleccione la fuente de entrada correcta. [. . . ]