Manual de instrucciones LENCO MES-229

[. . . ] MES-229 PORTABLE DVD PLAYER WITH 2 X 7" (17, 5 CM) SCREEN TRAGBARE DVD SPIELER MIT 2 X 7" (17, 5 CM) MONITORE DRAAGBARE DVD SPELER MET 2 X 7" (17, 5 CM) SCHERM LECTEUR DVD PORTABLE AVEC 2 ECRANS 7" (17, 5 CM) Manual Bedienungsanleitung Handleiding Manuel d'utilisation For information and support, www. lenco. eu Zur Information und Unterstützung, www. lenco. eu Voor informatie en ondersteuning, www. lenco. eu Pour information & support technique, www. lenco. eu 1 Left side DVD-player Left side second screen Lower side of both screens Upper side of the DVD-player Back side of both screens Remote control 2 Overview DVD player 1 TFT display 2 OPEN: open CD/LV tray 3 Speakers 4 Remote sensor 5 ON : turn on the DVD player start or pause playback 6 OFF: turn off the DVD player, stop playback 7 : Title/chapter rewind : Title/chapter forward 8 MODE: displays different modes, which can be selected with + and ­ keys. The following modes are available: BRIGHTNESS, CONTRAST, COLOR, SCALE, REVERSE, AV mode. 9 VOLUME +/-: adjust volume 10 ON: turn on display 11 OFF: turn off display 12 MUTE: turn off volume of this monitor 13 4:3 / 16:9: switch second monitor from 4:3 to 16:9 14 MENU: displays different settings, which can be selected with + and ­ keys. The following settings are available: BRIGHTNESS, CONTRAST and COLOR. [. . . ] Using headphones or earphones on high volume can damage your hearing. Before putting on the headset or the headphones it is best to turn the volume to its minimum level. Exposure to high volumes or sudden noise may damage your hearing. Use the + and - buttons on the DVD player and on the second display to adjust their volume levels separately. With the remote control you can only adjust the sound level of the DVD player. 16 Using the DVD player in the car The DVD player can be used in the car with the supplied accessories. You can connect the device to the cigarette lighter in the car using a 12 V adapter cable. (See Connecting with a 12 V adapter on page 13) Mounting a display on a head support With the included accessories you can mount the DVD player and the display to the head support of the front seats of the car. Mounting the DVD player as well as the display on the head support can be done as follows: 1. Insert the DVD player into the case and close the bag using the Velcro fixings. Open both bayonet clasps on the back of the bag. 4. Wind the belts vertically around the head support and close the bayonet clasps. Adjust the belt length making sure the case and the DVD player are firmly positioned. You may now connect the DVD player to the display as described on page 14 and operate the DVD player. 17 Operation Turning the player on 1. Connect the DVD player to the power supply, as described on page 13). Turn on the second display as well using the ON button. The DVD player may also be turned on using the POWER button on the remote control. The device will now try to read the disc. Turning the player off 1. To turn off the unit, press the OFF button on the device. The DVD player may also be turned using the POWER button on the remote control. Inserting a disc 1. Open the disc compartment by pressing OPEN on the front of the unit. Insert a disk in the tray with the text side facing up. Make sure that the disc is placed in the middle of the slot. Gently push the disc into the disc holder. [. . . ] The TV set is not on or is not configured correctly. Set the video channel on your TV set (AV-KANAL). Bad image quality, image on the connected TV set is blurred -The wrong video format was selected. In the set up menu, switch to the correct video format (PALNTSC). [. . . ]