Manual de instrucciones LENCO SCD-25

[. . . ] · Asegúrese que la ventilación no sea obstruida, por la cobertura de las abertura de ventilación con artículos tales como periódicos, manteles, cortinas, etc. · No coloque llamas descubiertas, tales como velas, sobre el aparato. · Preste atención a los aspectos medioambientales de la eliminación de pilas. · Utilice el aparato en climas moderados solamente (no en climas tropicales). [. . . ] · No coloque objetos que contengan líquidos, tales como floreros, sobre el aparato. Si ocurre algún problema, desconecte el cable eléctrico y acuda a personal cualificado para todas las reparaciones. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightening flash with arrowhead symbol within the triangle is a warning sign alerting the user of "dangerous voltage" inside the unit. CAUTION ATENCIÓN: A fin de reducir los riesgos de electrocución, no retire la cubierta. No existen piezas reparables por el usuario en el interior. Acuda a personal cualificado para todas las reparaciones. El punto de exclamación dentro de un triángulo es una señal de advertencia alertando al usuario sobre la presencia de instrucciones importantes en la documentación acompañando el producto. En caso de malfuncionamiento debido a una descarga electroestática, el aparato debe ser reiniciado desconectándolo del tomacorriente. SR20CD-SPANISH-FM-TCD06. indd 2 8/27/2007 12:19:12 PM LOCATION OF CONTROLS 20 18 19 1 17 2 3 4 5 16 15 14 13 6 7 8 9 10 11 12 21 22 23 SELECTOR DE FUNCTIONES VOLUMEN BOTÓN REPETICIÓN CD BOTÓN PROGRAMACIÓN CD ALTAVOCES BOTÓN BACK/FB BOTON NEXT/FF INDICADOR DE ALIMENTACIÓN (ENCENDIDO/APAGADO) 9. 23. ALTAVOCES ABRIR/CERRAR EL CD CONTROL DE SINTONIA INTERRUPTOR DE MODO DIAL MANIJA TAPA CD ANTENA TELESCOPICA TOMA PARA AURICULAR TAPA DEL COMPARTIMENTO DE PILAS TOMA PARA CABLE DE CORRIENRE E1 SR20CD-SPANISH-FM-TCD06. indd 3 8/27/2007 12:19:12 PM ALIMENTCIÓN Y CONEXIONES OPERACIÓN A PILAS OPERACTIÓN A CORRIENTE: - CONECTAR LA CLAVIJA CORRESPONDIENTE DE UN EXTREMO DEL CABLE, A LA ENTRADA DE CORRIENTE DEL APARATO, Y EL OTRO LADO DEL CABLE A SU ENCHUFE DE LA RED. ASEGURARSE DE QUE EL VOLTAJE SEA COMPATIBLE CON EL DEL APARATO. - RETIRAR LA TAPA DEL COMPARTIMENTO DE PILAS. - INSTALAR 6 PILAS ALCALINAS TIPO LR14 Ó EQUIVALENTE, RESPETANDO LA POLARIDAD QUE SE INDICA EN EL COMPARTIMENTO. - VOLVER A PONER EN SU SITIO LA TAPA DE LAS PILAS. To AC socket Til AC udgang NOTA: LAS PILAS AGOTADAS Ó MUY VIEJAS, DEBEN SER REEMPLAZADAS PARA EVITAR DAÑOS AL APARATO. SI EL APARATO NO SE VA A UTILIZAR POR UN PERIODO DE TIEMPO ROLONGADO, ES ACONSEJABLE EXTRAER LAS PILAS DEL MISMO. + _ + _ + _ battery door Insert 6 UM-2 ( size C ) batteries. AJUSTE DEL VOLUMEN AJUSTAR EL VOLUMEN VOLUMEN ESCUCHA PRIVADA Conecte los auriculares (ø 3. 5 mm estereo mini-clavija) en la salida de AUDIO. Cuando se conecten los auriculares los altavoces se desconectarán automáticamente. MAX. VOLUMEN MIN. ESCUCHAR LA RADIO 1. Presione "Stop" para interrupir la reproducción programada. Su CD vuelve a ser operativo de modo normal. "Program" sigue apareciendo en el display. Presione "Program" y "Play / Pause" para reiniciar el modo memoria. 7. Nota: 1. 2. La capacidad de memoria le permite almacenar un maximo de 20 pistas. La memoria no se borrará amenos que abra el compartimento del CD o apague la unidad. PROGRAM CD display " PROGRAM " Nota sobre sus discos tipo CD-R/RW Puesto que la definición/ producción del formato de los discos CD-R/RW no está estandarizada, no se garantiza la calidad y resultados de la reproducción con los mismos. El fabricante no será responsable de la reproductibilidad del tipo CD-R/RW por las condiciones de la grabación, como las características del PC, el software de grabación, la capacidad de medios, etc. No unir ni precinto ni etiqueta algunos en ninguna de las caras del disco CD-R/RW. Podría perjudicar su función. Para facilitar la reproducción, se recomienda el uso de discos CD-R/RW que sólo contengan archivos de audio. E4 SR20CD-SPANISH-FM-TCD06. indd 6 8/27/2007 12:19:18 PM MANTENIMIENTO Limpieza de la unidad No utilizar quimico volatiles sobre la unida. Limpiela cuidadosamente con un paño suave. [. . . ] Limpieza de las cabezas Para asegurar el buen funcionamiento del grabador, limpiar las cabezas, el cabrestante y el rodillo de arrastre después de las primeras 8, 18 y 40 horas de uso. Una limpieza más profunda sera necesaria solamente después de las primeras 40 horas de uso. Utilizar un casete limpiador, o liquido especial para limpieza de cabezas. Limpieza lente lasér Si la lente del lasér es empolverada, limpiarla con una bombita soplante dotada de un pincel. [. . . ]