Manual de instrucciones LENCO TFT-711 QUICK GUIDE

[. . . ] La utilización del mando a distancia le permite acceder a todas las funciones, pero también puede acceder a algunas de ellas a través de los botones del panel frontal. Tenga en cuenta que un software nuevo puede cambiar el modo operativo del TFT-711. En caso de surgir algún problema en el funcionamiento de su TFT-711, por favor consulte la sección más apropiada en este manual, incluyendo Resolución de Problemas, o también puede acudir a su proveedor técnico o servicio de atención al cliente. iMPORTANTE: ¡Lea esto antes de usar su TFT-711! [. . . ] en modo visualización , aumenta el nivel del volumen. Menu (Menú) Para volver al nivel anterior dentro de los menús. Algunas funciones dependerán del Plan de Servicio de su proveedor y se podrán usar solo si están incluidos en la información del programa retransmitido. 2 FUNCTION (función) MIRROR (espejo): Con los "Left/right cursor" (cursores Izq/Dcha) se puede rotar la dirección de la pantalla hacia arriba o abajo (de 00 a 1800) Screen mode (modo pantalla): Seleccionando 16 9/4 3 despliega formatos de pantalla. SHOWBATTERY (Mostrar Batería): Muestra o esconde el icono de la batería en la esquina superior derecha de la pantalla. FINE TUNER (sintonizador): Ajusta con definición la señal actual de TV. Seleccionando "ON" (encendido) le permite saltar de canal, si selecciona "OFF" (apagado) no podrá saltar. SWAP: Le permite permanecer en el canal actual y pasar a otro canal. 1 Información sobre los programas En el TFT-711 se puede mostrar la información acerca de los programas de TV radio que se están emitiendo en ese momento y los que se emitirán próximamente. Algunas de las funciones aquí descritas están disponibles sólo si están incluidos en la información de programa retransmitida por el emisor. Al cambiar de canal, una banda informativa del programa se mostrará por unos segundos. 4 Auto Scan (escaneado automático): antes de la búsqueda se puede cambiar las regiones a Europe (Europa), Australia (Australia), o cambiar a modo Append (añadir) o Replace (sustituir). 8 TimeZone Setting (configuración de zona horaria): puede ajustar aquí la zona horaria para visualizar la hora correcta de la zona en la que se encuentra en ese momento. Banner Time Setting (configuración de banda horaria): A la hora de cambiar de canal, se desplegará una banda informativa por unos segundos. También puede seleccionar su preferencia de audio con "audio language" (idioma audio). si se transmite más de un idioma audio se puede seleccionar un idioma. Si está disponible, podrá seleccionar de entre varios, el idioma retransmitido en ese momento, de la misma forma que con "menu languages" (menú idiomas). LetterBox Le ofrece una imagen completa, pero con zonas negras por arriba y por abajo. Pan&Scan La imagen se adapta rellenando verticalmente el espacio de arriba, pero se corta por ambos lados laterales. PillarBox Le ofrece una imagen completa, pero con zoas negras por los lados derecho e izquierdo. Verticalcut La imagen se adapta rellenando horizontalmente el espacio de arriba, pero se corta por ambas partes superior e inferior. 16 System Information (información de sistema) Al entrar en esta carpeta encontrará información general sobre las versiones de hardware y software de su TFT-711, también encontrará el signal information (información de señal) y battery information (información de batería). [. . . ] La información de programa puede incluir: La hora actual Los nombres y números de canal Los nombres de los programas actuales y próximos La hora de comienzo y finalización del programa actual La hora de comienzo y finalización del próximo programa Modo canal de audio Modo Idioma Fuerza de emisión de señal Todas las bandas desaparecen automáticamente después de unos segundos. Ch++, Ch--( canal +/-): Para saltar hacia delante 10 canales (Ch++) y hacia atrás (Ch--) desde el canal actual. 7 Menú de acceso directo (Shortcut menu) Para utilizar el menú con más facilidad puede configurar algunas de las funciones más usadas en el "shortcut menu" (menú de acceso directo). esta carpeta incluye el siguiente listado de menú: Channel List (listado de canales) , Favorite List (listado de favoritos) , EPG (Electronic Programme Guide = Guía de programa electrónico) , TELETEXT (Teletexto) y Channel Info (información de canal). [. . . ]