Manual de instrucciones LENCO XEMIO-115

[. . . ] Español MANUAL DE USUARIO Información sujeta a cambios sin previo aviso. Queda prohibida la reproducción de todo o parte de este documento, así como su transmisión por cualquier medio y en cualquier formato, electrónico, mecánico, incluida la fotocopia o grabación, así como su traducción a cualquier otro idioma para cualquier propósito sin la autorización previa por escrito del fabricante. Todos los nombres de marcas, logotipos y marcas comerciales registradas mencionadas son propiedad de sus respectivos propietarios. Versión 1. 0 02242005 Por favor, lea este manual y tome nota de las advertencias indicadas antes de utilizar el producto. [. . . ] El reproductor continuará reproduciendo durante el tiempo indicado y se apagará automáticamente. Modo Reproducción Existe la reproducción manual (Manual Replay) y la automática (Auto Replay). Pulse el botón ANTERIOR/SIGUIENTE para elegir la opción que desee. 13 Español Cambio del contraste de pantalla 1. Cuando haya entrado en la página del menú Sys Function (Funciones del Sistema), seleccione Contrast (Contraste) pulsando el botón MODO/CONFIRMAR para aumentar o disminuir el contraste de la pantalla. 2. Pulse el botón MODO/CONFIRMAR hacia arriba o hacia abajo para cambiar la selección y luego pulse MODO/CONFIRMAR para confirmar la selección. Modo En línea Las opciones son Multi Drive (multi-unidad), Normal Only (Sólo normal) y Encrypted Only (Sólo encriptado). Comprobación de la memoria Cuando haya entrado en la página del menú Sys Function (Funciones del Sistema), seleccione Memory Info (Información de memoria) pulsando el botón MODO/CONFIRMAR para comprobar la memoria utilizada. Se mostrará la cantidad de memoria utilizada en la pantalla. Mostrar versión de Firmware Cuando haya entrado en la página del menú Sys Function (Funciones del Sistema), seleccione Firmware Version (Versión de Firmware) pulsando el botón MODO/CONFIRMAR. Se mostrarán el código de fecha y la versión en la pantalla. Actualización de Firmware Se utiliza cuando hay disponibles actualizaciones de Firmware. 14 Español Modo Repetición Durante la REPRODUCCIÓN, pulse el botón MODO/CONFIRMAR y seleccione la opción Repeat (Repetir) para entrar en el modo Repetición. Hay cuatro modos de repetición disponibles: Normal, Repeat One (Repetir Una), Folder (Carpeta), Repeat Folder (Repetir Carpeta), Repeat All (Repetir Todas) and Random (Aleatorio). Normal Repeat One (Repetir Una) Folder (Carpeta) Repeat Folder (Repetir Carpeta) Repeat All (Repetir Todas) Random (Aleatoria) Intro (Introducción) Normal Se reproducirán todas las canciones secuencialmente, una vez. Repeat One (Repetir Una) Se muestra el icono reproduciendo. Se reproducirán secuencialmente todas las Se muestra el icono canciones una vez y se repetirá toda la secuencia de canciones nuevamente. Folder/Repeat Folder (Carpeta/Repetir Carpeta) Se reproducirán todas las canciones de una carpeta, carpeta por carpeta. Random (Aleatoria) Se reproducirán aleatoriamente todas las canciones grabadas en el reproductor de forma aleatoria. Introduce (Introducción) Se reproducirá solamente los diez primeros segundos de las canciones. El ajuste del modo Repeat (Repetición) se puede aplicar en los modos de reproducción de canciones y reproducción de voz grabada. Se repetirá la canción que se está 15 Español Modo Ecualización En el modo REPRODUCCIÓN, pulse el botón MODO/CONFIRMAR y seleccione EQ (Ecualización) para entrar en el modo Ecualización. Hay siete modos de ecualización disponibles: Natural, Rock, Pop, Clásica, Suave, Jazz y DBB. Pulse el botón MODO/CONFIRMAR hacia arriba o hacia abajo para cambiar el modo Ecualización y pulse el botón MODO/CONFIRMAR para confirmar el modo Ecualización seleccionado. El ajuste del modo EQ (Ecualización) se puede aplicar a la canción que se está reproduciendo o a la voz grabada que se está reproduciendo. Cambio del ritmo de reproducción 1. En el modo REPRODUCCIÓN, pulse el botón MODO/CONFIRMAR y seleccione Tempo Rate (Ritmo) para entrar en este sub-menú. 2. [. . . ] Por favor consulte la sección Conversión de archivos de audio ACT en archivos de audio WAV para conocer los detalles. 24 Español Utilización de la función de almacenamiento masivo USB La función de almacenamiento masivo USB permite acceder al reproductor como si se tratase de una unidad de disco del ordenador. Puede Copiar y Borrar archivos con cualquier formato en/desde el reproductor. Siga los mismos procedimientos indicados en Descarga de canciones MP3 y WMA para obtener los detalles. Nota: Aparecerá el mensaje "Busy. . . " (Ocupado) durante la carga o descarga de archivos; por favor no desconecte el cable USB ni apague el reproductor en este momento. [. . . ]