Manual de instrucciones LENOVO THINKPAD X230 (NZDAJFR)

[. . . ] Guía del usuario ThinkPad X230 y X230i Notas: Antes de utilizar esta información y el producto al que da soporte, asegúrese de leer y comprender lo siguiente: • Guía de seguridad, garantía y configuración • Regulatory Notice • “Información de seguridad importante” en la página vi • Apéndice E “Avisos” en la página 181 La Guía de seguridad, garantía y configuración y el Regulatory Notice se han subido al sitio Web. AVISO DE DERECHOS LIMITADOS Y RESTRINGIDOS: si los productos o software se suministran según el contrato “GSA” (General Services Administration), la utilización, reproducción o divulgación están sujetas a las restricciones establecidas en el Contrato Núm. Utilización de una ExpressCard, una tarjeta flash o una tarjeta inteligente . Información sobre accesibilidad Cómo viajar con el sistema . [. . . ] Abra la subcarpeta para el programa que esté reinstalando. Efectúe una doble pulsación en Setup y, a continuación, siga los pasos que aparecen en pantalla para volver a instalar el programa. reinstalación de controladores de dispositivo preinstalados Atención: Al reinstalar controladores de dispositivos se está alterando la configuración actual del sistema. Reinstale los controladores de dispositivos sólo si es necesario corregir un problema con el sistema. Visión general de la recuperación 67 Para reinstalar un controlador de dispositivo para un dispositivo instalado en fábrica, realice los pasos siguientes: 1. Dentro de la carpeta DRIVERS hay varias subcarpetas con los nombres de los distintos dispositivos instalados en el sistema (por ejemplo, AUDIO y VIDEO). Reinstale el controlador de dispositivo mediante uno de los métodos siguientes: • En la subcarpeta del dispositivo, busque el archivo de texto (un archivo con la extensión . El archivo de texto contiene información acerca de cómo reinstalar el controlador de dispositivos. € Si la carpeta del dispositivo contiene un archivo de información de instalación (un archivo con la extensión . Inf), puede utilizar el programa Añadir nuevo hardware (en el Panel de control de Windows) para volver a instalar el controlador de dispositivo. No todos los controladores de dispositivo se pueden reinstalar mediante este programa. En el programa Añadir o quitar nuevo hardware, cuando se le pregunte qué controlador de dispositivos desea instalar, pulse Utilizar disco y Examinar. Efectúe una doble pulsación sobre el archivo y siga las instrucciones de la pantalla. Atención: Si necesita controladores de dispositivo actualizados, no los descargue del sitio web Windows Update. Para obtener más información, consulte “Cómo asegurarse de que los controladores de dispositivo están actualizados” en la página 140. Resolución de problemas de recuperación Cuando no pueda acceder al espacio de trabajo de Rescue and Recovery o al entorno Windows, realice una de las acciones siguientes: • Utilice un soporte de rescate para iniciar el espacio de trabajo de Rescue and Recovery. consulte “Creación y uso de un soporte de rescate” en la página 66. € Utilice soportes de recuperación si todos los otros métodos han fallado y necesita restaurar la unidad de disco duro a los valores predeterminados de fábrica. consulte “Realización de operaciones de copia de seguridad y recuperación” en la página 64. Nota: Si no puede acceder al espacio de trabajo de Rescue and Recovery o al entorno Windows desde el soporte de rescate o un soporte de recuperación, es posible que no tenga establecido el dispositivo de rescate (una unidad de disco duro interno, un disco, un disco duro USB u otros dispositivos externos) como primer dispositivo de arranque en la secuencia de dispositivos de arranque. En primer lugar debe asegurarse de que el dispositivo de rescate esté establecido como primer dispositivo de arranque en la secuencia de dispositivos de arranque del programa Setup Utility. Consulte “Menú Startup” en la página 133 para obtener información detallada sobre cómo cambiar temporal o permanentemente la secuencia de dispositivos de arranque. [. . . ] Lenovo puede tener patentes o solicitudes de patente pendientes que traten el tema descrito en este documento. la posesión de este documento no le confiere ninguna licencia sobre dichas patentes. Puede enviar consultas sobre licencias, por escrito, a: Lenovo (United States), Inc. Algunas jurisdicciones no permiten la renuncia a garantías explícitas o implícitas en determinadas transacciones y, por lo tanto, esta declaración puede que no se aplique en su caso. [. . . ]