Manual de instrucciones LEXIBOOK DP210E

[. . . ] Teléfono inalámbrico digital Guía del usuario DP210E Série 2 Indice Introduction Nota importante Llamadas de urgencia Símbolos en la pantalla ¿Dónde está cada tecla?Símbolos en la pantalla Lea primero estas notas Elija una ubicación para la estación base y para la base de carga Señales de radio entre el supletorio y la estación base Conexiones y reglas para su utilización Conexión a la red eléctrica Normas de seguridad para aparatos eléctricos Instalación y configuración Antes de empezar Interferencias Aviso de "fuera de cobertura" Cómo efectuar y contestar llamadas El altavoz del supletorio Para efectuar una llamada Para contestar llamadas Para concluir la llamada Último número marcado Para desactivar el micrófono Para bloquear el teclado Volumen del auricular Para localizar el supletorio desde la estación base Cómo marcar números de la memoria Para guardar un número Para efectuar llamadas con números de la memoria Para borrar un número de la memoria 4 4 4 2 5 6 7 7 7 7 8 8 9 11 11 11 12 12 12 12 12 13 13 13 14 14 Lista de números en memoria 15 15 16 16 35 Utilización de varios supletorios Por favor tenga en cuenta lo siguiente Para efectuar llamadas entre supletorios Para finalizar llamadas entre supletorios Para transferir llamadas entre supletorios Para alternar entre dos llamadas Llamadas en multiconferencia Nuevo tono de llamada Cómo registrar el supletorio Para registrar un supletorio Para cancelar el registro de un supletorio Características técnicas Declaración de conformidad Cómo deshacerse de las baterías Localización de averías 20 20 21 21 21 22 23 23 24 24 25 26 27 27 28 Volumen y música para el tono de llamada 19 Volumen del tono de llamada 19 Melodía del tono de llamada 19 Visualización de los detalles de la persona que llama Para consultar los detalles visualizados de la persona que llama Para devolver llamadas Para guardar los detalles visualizados de la persona que llama en la memoria Para borrar los detalles visualizados de la persona que llama 17 17 18 18 18 Condiciones para la validez de la garantía 34 3 Introduction ¡Enhorabuena!Tenemos hoy el placer de contarle entre los muy numerosos usuarios de los productos LEXIBOOK®. acaba de adquirir el teléfono de la serie DP210E de LEXIBOOK®. [. . . ] Si el número de la persona que llama no está disponible (porque la red de la que llama no admite esta característica), la pantalla mostrará - - - - . Si la persona que llama ha bloqueado su número, la pantalla mostrará - - -. Cuando haya llamadas que Vd. no ha contestado, el símbolo parpadeará en la pantalla. Para consultar los detalles visualizados de la persona que llama Pulse la tecla que llama. Visualizar detalles de la persona Verá el detalle más reciente, junto al número visualizado y la fecha/hora de la llamada. Si no existen detalles de la persona que ha llamado, la pantalla indicará NO CLIP. Para comprobar el número de la persona que ha llamado: Pulse de nuevo la tecla Visualizar detalles de la persona que llama. Para ver los detalles de otras llamadas: Pulse de nuevo la tecla (Visualizar detalles de la persona que llama) para ver la próxima entrada, o la tecla (R) para ver una entrada anterior, Una vez que hay comprobado todas las entradas, el símbolo aparecerá estático en la pantalla. 17 Para devolver llamadas Para devolver una llamada: Pulse la tecla de LLAMADA o ALTAVOZ mientras que el número está indicado en la pantalla. Para guardar los detalles visualizados de la persona que llama en la memoria Mientras que el número está indicado en la pantalla, pulse la tecla MEMORIA y manténgala pulsada durante aproximadamente 2 segundos hasta que el símbolo parpadee en la pantalla. Marque un número de dos cifras (del 01 al 50) para determinar su posición en la memoria. Pulse de nuevo la tecla MEMORIA una sola vez. Oirá una señal (bip) para confirmar que el número ha sido guardado, seguidamente la pantalla retornará a modo de espera. Para borrar los detalles visualizados de la persona que llama Mientras que la entrada está indicada en la pantalla, pulse la tecla DESACTIVAR/ BORRAR hasta que oiga una señal (bip). La pantalla pasará a mostrar los detalles de la entrada siguiente (a la que ahora se le habrá adjudicado un número distinto). Cuando no queden más entradas que visualizar, la pantalla indicará NO CLIP. 18 Volumen y melodía para el tono de llamada Vd. Tiene una opción de cinco niveles de volumen de llamada y nueve melodías para recepción de llamadas. También tiene la posibilidad de desactivar el sonido totalmente. Mientras que el supletorio está en espera (no atendiendo una llamada): Pulse la tecla de VOLUMEN una sola vez La pantalla mostrará el nivel de volumen (del 1 al 5) mediante un número determinado de pequeños círculos y el supletorio sonará. Pulse la tecla (Visualizar detalles de la persona que llama) o (R) una solo vez para variar el volumen. Volumen del tono de llamada Pulse de nuevo la tecla de VOLUMEN para confirmar Melodía del tono de llamada Mientras que el supletorio está en espera (no atendiendo una llamada): Pulse la tecla de VOLUMEN y manténgala pulsada durante aproximadamente 3 segundos. La pantalla indicará llamada actual (del 1 al 9). seguida del tono de Pulse la tecla (Visualizar detalles de la persona que llama) o R una solo vez para oír melodías de llamada diferentes. Cuando decida la melodía adecuada: Pulse de nuevo la tecla de VOLUMEN para confirmar. 19 Utilización de varios supletorios Si posee un sistema DP210E TWIN o QUIN, entonces dispondrá ya de dos o cinco supletorios. También puede adquirir supletorios y bases de carga por separado. En conjunto, puede tener hasta cinco supletorios registrados con la estación base, con números 2, 3, 4 y 5. Con más de un supletorio registrado con la estación base Vd. puede: Efectuar una nueva llamada a un supletorio mientras que atiende una llamada externa Alternar entre una llamada externa y una llamada a un supletorio Transferir una llamada externa de un supletorio a otro Configurar una llamada tripartita en multiconferencia entre Usted, una persona que llama del exterior y alguien utilizando otro supletorio Cada supletorio tiene su propio número asignado; 1, 2, 3, 4 o 5, y está indicado en la parte izquierda de la pantalla. Por favor tenga en cuenta lo siguiente Entre todos los supletorios registrados con una estación base, sólo una llamada externa y dos llamadas entre supletorios son posibles al mismo tiempo. Si intenta efectuar una llamada externa mientras que otro supletorio ya ocupa la línea, oirá un tono indicando que la línea está ocupada. [. . . ] Asegúrese de estar marcando el número correcto del otro supletorio (del 1 al 5). Baterías "Las baterías del supletorio se descargan al cabo de una o dos horas. " Antes de utilizar el supletorio, deberá dejarlo cargando en la estación base o base de carga durante al menos 15 horas para que las baterías se hayan cargado completamente. Puede que necesite sustituir las baterías. Póngase en contacto con el servicio de asistencia línea directa de Lexibook para pedir consejo. "La luz de CARGA de la estación base no se enciende. " Limpie los terminales de carga de la batería con un paño seco. [. . . ]