Manual de instrucciones LEXMARK 4600 MFP OPTION

[. . . ] Opción multifunción 4600 Guía del usuario del escáner para las impresoras de las series C782n, C772n Febrero de 2007 www. lexmark. com Lexmark y el diseño de Lexmark con diamante son marcas comerciales de Lexmark International, Inc. , registradas en EE. UU. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 Edición: Febrero de 2007 El siguiente párrafo no tiene vigencia en aquellos países en los que estas disposiciones entren en conflicto con las leyes locales: LEXMARK INTERNATIONAL, INC. , PROPORCIONA ESTA PUBLICACIÓN "TAL Y COMO ESTÁ" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUIDA, PERO NO LIMITADA A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O DE APTITUD A UN PROPÓSITO ESPECÍFICO. En algunos estados no se permite la renuncia de garantías implícitas o explícitas en determinadas transacciones, por lo que puede que esta declaración no se aplique. La presente publicación puede incluir imprecisiones técnicas o errores tipográficos. [. . . ] Imágenes avanzadas: seleccione esta característica para ajustar los valores Eliminación de fondo, Contraste y Detalle de sombras antes de digitalizar el documento. Descripción de las opciones de digitalización a PC 50 Digitalización a PC o dispositivo USB de memoria flash Digitalización a dispositivo USB de memoria flash 1 Coloque el documento original hacia arriba en el alimentador automático de documentos (ADF) o hacia abajo en la superficie. Ajuste las guías de papel cuando utilice el alimentador automático de documentos. 2 Inserte un dispositivo USB de memoria flash en la interfaz directa de USB que se encuentra en la parte frontal de la impresora multifunción. Aparece la pantalla Trabajos retenidos. 3 4 5 6 Pulse Digitalizar a unidad USB. Seleccione los valores de digitalización. Pulse Digitalizar. Sugerencias sobre digitalización Las sugerencias siguientes pueden mejorar la calidad de digitalización de la impresora multifunción. Para obtener información adicional para resolver problemas de digitalización, consulte Solución de problemas de calidad de digitalización. Pregunta ¿Cuándo se debe utilizar el modo Texto?Sugerencia · El modo Texto se debe utilizar cuando la conservación del texto sea el principal objetivo de la digitalización y no se pretenda conservar las imágenes del documento original. · El modo Texto es la mejor opción para recibos, formularios con copia en carbón y documentos que sólo contienen textos o diseños de líneas finas. · El modo Texto/Foto se debe utilizar al digitalizar un documento original que contenga texto y gráficos mezclados. · El modo Texto/Foto es la mejor opción para artículos de revista, gráficos de negocios y folletos. El modo Foto se debe utilizar para digitalizar fotografías que se hayan imprimido en una impresora láser o sacadas de un periódico o de una revista. ¿Cuándo se debe utilizar el modo Texto/Foto? ¿Cuándo se debe utilizar el modo Foto? Digitalización a dispositivo USB de memoria flash 51 7 Impresión En este capítulo se incluye información sobre el envío de trabajos a imprimir, la impresión de trabajos confidenciales, la cancelación de trabajos de impresión y la impresión de una página de valores de menú, una lista de fuentes y una lista de directorios. En este capítulo también se proporciona información sobre la impresión en material de tamaño Folio y Media carta. Para obtener sugerencias sobre cómo evitar atascos de papel y sobre el almacenamiento del material de impresión, consulte Cómo evitar atascos y Almacenamiento del material de impresión. Impresión desde un dispositivo USB de memoria flash Hay una interfaz directa de USB ubicada en el panel de control que le permite insertar un dispositivo USB de memoria flash e imprimir documentos PDF. · · · · · · · · PDF (Portable Document Format) [archivo . pdf] JPEG (Joint Photographic Experts Group) [archivo . jpeg o . jpg] TIFF (Tagged Image File Format) [archivo . tiff o . tif] GIF (Graphics Interchange Format) [archivo . gif] BMP (Basic Multilingual Plane) [archivo . bmp] PNG (Portable Network Graphics) [archivo. png] PiCture eXchange (PCX) [archivo . pcx] Formato de archivo PC Paintbrush [archivo . dcx] La impresión de un documento desde un dispositivo USB de memoria flash es similar a la impresión de un trabajo retenido. Nota: no puede imprimir archivos codificados o archivos sin permiso de impresión. Le recomendamos que utilice los siguientes dispositivos de memoria flash USB, que han sido probados y autorizados, disponibles en los tamaños de 256 MB, 512 MB y 1 GB: · · Lexar JumpDrive 2. 0 Pro SanDisk Cruzer Mini Los demás dispositivos de memoria flash USB deben: · · Ser compatibles con el estándar USB 2. 0. Ser compatibles también con el estándar de velocidad completa (Full-Speed). No se admiten dispositivos que sólo sean compatibles con capacidades USB de baja velocidad. · Utilizar el sistema de archivos FAT. Los dispositivos con formato NTFS o cualquier otro sistema de archivos no son compatibles. Impresión 52 Impresión Para imprimir desde un dispositivo USB de memoria flash. 1 2 Asegúrese de que la impresora multifunción está encendida y de que aparece el mensaje Lista u Ocupada. Inserte un dispositivo USB de memoria flash en la interfaz directa de USB. Nota: si inserta el dispositivo de memoria cuando la impresora multifunción requiere atención, por ejemplo cuando se ha producido un atasco de papel, la impresora multifunción ignora el dispositivo de memoria. 3 4 Pulse la flecha que se encuentra junto al documento que desea imprimir. [. . . ] This is to avoid damage to the equipment caused by local lightning strikes and other electrical surges. This equipment uses CA11A telephone jacks. Notice to users of the New Zealand telephone network The following are special conditions for the Facsimile User Instructions. The grant of a telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has accepted that the item complies with minimum conditions for connection to its network. It indicates no endorsement of the product by Telecom, nor does it provide any sort of warranty. Above all, it provides no assurance that any item will work correctly in all respects with another item of telepermitted equipment of a different make or model, nor does it imply that any product is compatible with all of Telecom's network services. [. . . ]