Manual de instrucciones LEXMARK E250D

[. . . ] E250d y E250dn Guía del usuario Junio de 2006 www. lexmark. com Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc. , registered in the United States and/or other countries. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 Edition: June 2006 The following paragraph does not apply to any country where such provisions are inconsistent with local law: LEXMARK INTERNATIONAL, INC. , PROVIDES THIS PUBLICATION "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this statement may not apply to you. This publication could include technical inaccuracies or typographical errors. [. . . ] Consulte Extracción completa de la bandeja para los tamaños de papel Legal o Folio en la página 52 para obtener instrucciones. 2 Prepare una pila de papel para cargarla flexionándola hacia ambos lados. Alinee los bordes en una superficie nivelada. 49 Carga de la bandeja de 250 hojas 3 Ajuste la guía posterior del papel para el tamaño del material de impresión que va a cargar. Nota: debe quedar un poco de espacio entre la guía posterior del papel y la pila de papel. 4 Inserte la pila de papel con la cara de impresión boca abajo. Nota: asegúrese de que la pila de papel está colocada en horizontal y no excede los indicadores de relleno máximos. Una carga incorrecta puede provocar atascos. Nota: para la impresión símplex, cargue el papel con cabecera con la cara del diseño hacia abajo. El borde superior de la hoja con el logotipo se debe colocar en la parte frontal de la bandeja. Para la impresión dúplex, cargue el papel con cabecera con la cara del diseño hacia arriba. 50 Carga de la bandeja de 250 hojas 5 Ajuste las guías del papel ligeramente contra la pila de papel. 6 Inserte la bandeja de papel de 250 hojas. 51 Carga de la bandeja de 250 hojas 7 Extienda el soporte de papel en la bandeja de salida. Extracción completa de la bandeja para los tamaños de papel Legal o Folio Extienda la bandeja para cargar los tamaños de papel Legal o Folio. También puede acoplar la cubierta antipolvo (si está disponible en el modelo de la impresora) a la parte posterior de la impresora para proteger la bandeja mientras está extendida. 1 Empuje el pestillo situado en la parte posterior de la bandeja y extiéndala hasta que la parte extensible quede bloqueada. 52 Carga de la bandeja de 250 hojas Sujeción de la cubierta antipolvo La cubierta antipolvo protege la bandeja del entorno. Evita también que se salga de su posición debido a algún golpe mientras está extendida. Acople la cubierta antipolvo a la parte posterior de la impresora, alineando las lengüetas de la cubierta con los orificios de la impresora y, a continuación, encaje la cubierta en su sitio. Nota: esta función puede no estar disponible para algunos modelos. 5 6 53 Carga del alimentador manual Carga del alimentador manual El alimentador manual se encuentra en la parte frontal de la impresora y, desde él, sólo se pueden cargar las hojas del material de impresión una a una. Puede utilizar el alimentador manual para realizar trabajos rápidos en tamaños o tipos de papel que no estén cargados en la bandeja. Debe definir el tamaño del papel antes de utilizar el alimentador manual. Para obtener más información, consulte el CD del controlador concreto o Uso de la Utilidad de valores de la impresora local en la página 75. Para obtener información sobre materiales de impresión admitidos en el alimentador manual, consulte Selección de material de impresión en la página 43. Si sólo utiliza el material de impresión especificado, evitará atascos de papel y problemas de calidad de impresión. Para cargar el alimentador manual: 1 Coloque una hoja del material de impresión seleccionado, con la cara de impresión hacia arriba, en el centro del alimentador manual, pero sólo hasta el punto en el que su borde superior pueda tocar las guías de papel. De lo contrario, la impresora cargará el material de impresión demasiado pronto y probablemente arrugará el trabajo de impresión. Ajuste las guías de papel a la anchura del material de impresión. Sujete ambos lados del material de impresión junto al alimentador manual e introdúzcalo en la impresora hasta que se cargue de forma automática. Hay una breve pausa entre el momento en que la impresora carga el material de impresión y en el que lo introduce en la impresora. Nota: no fuerce el material de impresión para introducirlo en el alimentador. [. . . ] For further explanation of your warranty alternatives and the nearest Lexmark authorized servicer in your area contact Lexmark on the World Wide Web at http://support. lexmark. com. Remote technical support is provided for this product throughout its warranty period. For products no longer covered by a Lexmark warranty, technical support may not be available or only be available for a fee. Extent of limited warranty Lexmark does not warrant uninterrupted or error-free operation of any product or the durability or longevity of prints produced by any product. Warranty service does not include repair of failures caused by: · Modification or unauthorized attachments · Accidents, misuse, abuse or use inconsistent with Lexmark user's guides, manuals, instructions or guidance · Unsuitable physical or operating environment · Maintenance by anyone other than Lexmark or a Lexmark authorized servicer · Operation of a product beyond the limit of its duty cycle · Use of printing media outside of Lexmark specifications · Refurbishment, repair, refilling or remanufacture by a third party of products, supplies or parts · Products, supplies, parts, materials (such as toners and inks), software, or interfaces not furnished by Lexmark Statement of Limited Warranty for Lexmark E250d and E250dn 96 Avisos TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, NEITHER LEXMARK NOR ITS THIRD PARTY SUPPLIERS OR REMARKETERS MAKE ANY OTHER WARRANTY OR CONDITION OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, WITH RESPECT TO THIS PRODUCT, AND SPECIFICALLY DISCLAIM THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND SATISFACTORY QUALITY. [. . . ]