Manual de instrucciones LEXMARK X342N

[. . . ] Impresora multifunción X340, X340n, X342n Guía del usuario Enero de 2006 www. lexmark. com Edition: January 2006 The following paragraph does not apply to any country where such provisions are inconsistent with local law: LEXMARK INTERNATIONAL, INC. , PROVIDES THIS PUBLICATION "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this statement may not apply to you. This publication could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically made to the information herein; these changes will be incorporated in later editions. [. . . ] 2 Cargue un documento original hacia arriba en el ADF o hacia abajo sobre el cristal del escáner. Nota: no cargue postales, fichas, elementos pequeños o papel fino (como recortes de revistas) en el ADF. Coloque estos elementos sobre el cristal del escáner. 3 En el panel de control, asegúrese de que se ha seleccionado el modo de copia. 4 Pulse Ajustar tamaño repetidamente hasta que aparezca la opción que desea. Nota: seleccione Personalizado para introducir un porcentaje específico de ampliación o reducción. 5 Pulse . 6 Pulse Empezar. Ampliación o reducción de imágenes 57 8 Digitalización Con el modelo X340, X340n o X342n puede enviar imágenes digitalizadas al ordenador a través de la conexión USB. Además, con la impresora X342n puede digitalizar el documento y recibirlo en el ordenador a través de la red. Puede cargar un documento original en el ADF o sobre el cristal del escáner. ADF Cristal del escáner Utilice el ADF para documentos de varias páginas. Nota: no cargue postales, tarjetas de 4 x 6, elementos pequeños o papel fino (como recortes de revistas o papel sin carbón) en el ADF. Cargue estos elementos sobre el cristal del escáner. Utilice el cristal del escáner para documentos de una sola página, postales, tarjetas de 4 x 6, elementos pequeños o papel fino (como recortes de revistas o papel sin carbón). Digitalización 58 Digitalización de documentos utilizando el panel de control (sólo con conexión USB) 1 Asegúrese de que: · · · El ordenador está encendido. El ordenador está conectado a la impresora multifunción. El software se ha cargado en el ordenador. 2 Cargue un documento original hacia arriba en el ADF o hacia abajo sobre el cristal del escáner. Nota: no cargue postales, fichas, elementos pequeños o papel fino (como recortes de revistas) en el ADF. Cargue estos elementos sobre el cristal del escáner. 3 En el panel de control, pulse Digitalizar. 4 Pulse o repetidamente hasta que aparezca la aplicación que desea utilizar. Nota: · Si no ve la aplicación que desea utilizar, configure las aplicaciones adicionales para la digitalización. Para obtener más información, consulte Configuración de aplicaciones adicionales para digitalizar en la página 60. Ajuste los valores de digitalización utilizando el ordenador. Para obtener más información, consulte Personalización de los valores de digitalización en la página 62. · 5 Pulse Empezar. La impresora multifunción digitaliza el documento. 6 Si se le solicita, pulse 1 (Sí), si tiene más páginas, o 2 (No), si ha terminado de digitalizar el documento completo. Digitalización de documentos utilizando el ordenador (sólo con conexión USB) 1 Asegúrese de que: · · · El ordenador está encendido. El ordenador está conectado a la impresora multifunción. El software se ha cargado en el ordenador. 2 Cargue un documento original hacia arriba en el ADF o hacia abajo sobre el cristal del escáner. Digitalización de documentos utilizando el panel de control (sólo con conexión USB) 59 3 Abra QLINK: · · Haga doble clic en el icono de QLINK en el escritorio. Haga clic en Inicio Todos los programas Lexmark QLINK. Lexmark X34x Series 4 Seleccione la aplicación que desea utilizar. Nota: si no ve la aplicación que desea utilizar, configure las aplicaciones adicionales para la digitalización. Para obtener más información, consulte Configuración de aplicaciones adicionales para digitalizar en la página 60. 5 Si desea ajustar los valores de digitalización, consulte Personalización de los valores de digitalización en la página 62. 6 Pulse Digitalizar ahora. La impresora multifunción digitaliza el documento. Configuración de aplicaciones adicionales para digitalizar Nota: cuando se instala QLINK, se seleccionan automáticamente las aplicaciones disponibles para digitalizar. 1 Abra QLINK: · · Haga doble clic en el icono de QLINK en el escritorio. Haga clic en Inicio Todos los programas Lexmark QLINK Lexmark X34x Series 2 Haga clic en New Application (Nueva aplicación). [. . . ] El modo de ahorro de energía ahorra energía reduciendo el consumo durante los períodos largos de inactividad. Este modo se activa de forma automática si la impresora no se utiliza durante un período de tiempo especificado, llamado Espera de ahorro de energía. El valor predeterminado de fábrica de Espera de ahorro de energía es 30 minutos para la impresora multifunción Lexmark X340. Al utilizar los menús de configuración de la impresora, se puede modificar este tiempo de espera entre 1 minuto y 240 minutos. [. . . ]