Manual de instrucciones LEXMARK X5470

[. . . ] 5400 Series Todo en Uno Guía del usuario Enero de 2007 www. lexmark. com Lexmark y Lexmark con el diseño de diamante son marcas comerciales de Lexmark International, Inc. , registradas en los Estados Unidos o en otros países. El resto de las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 Información importante de seguridad Utilice únicamente la fuente y el cable de alimentación que se proporcionan con este producto o los de repuesto autorizados por el fabricante. Conecte el cable de alimentación a una toma de alimentación eléctrica debidamente conectada a tierra, que se encuentre cercana al dispositivo y sea de fácil acceso. [. . . ] 11 Haga clic en Escanear. Escaneo en el equipo a través de una red 1 Asegúrese de que: · La impresora está conectada a la red mediante un servidor de impresión y tanto ésta como el servidor de impresión y el equipo que van a recibir el escaneo están encendidos. · La impresora está configurada para escanear a través de una red (impresión IP directa). 2 Cargue un documento original hacia abajo en el alimentador automático de documentos (ADF) o en el cristal del escáner. Nota: No cargue postales, fotografías, elementos pequeños, transparencias, papel fotográfico ni papel fino (como recortes de revistas) en el ADF. Coloque dichos elementos en el cristal del escáner. 3 En el panel de control, pulse el Modo de escaneo. 4 Pulse o varias veces hasta que el equipo que desea utilizar para escanear aparezca resaltado. Escaneo 74 5 Si configuró un PIN durante la configuración de la red, introdúzcalo mediante el teclado numérico y pulse . 6 Pulse o varias veces hasta que aparezca el destino de escaneo que desee. 7 Pulse Inicio en color o Inicio en negro. Escaneo 75 Envío y recepción de faxes ADF Cristal del escáner Utilice el ADF para · los documentos de varias páginas de tamaño A4 o Carta. · Documentos de tamaño Legal. Utilice el cristal del escáner para páginas únicas, elementos pequeños (como postales o fotos), transparencias, papel fotográfico o papel fino (como recortes de revistas). Nota: Si desea personalizar los valores de fax: · Mediante el panel de control, consulte "Uso del menú Fax" en la página 28. · Mediante el equipo, consulte "Personalización de los valores mediante la Utilidad de configuración de fax" en la página 85. Envío y recepción de faxes 76 Envío de faxes Introducción de números de fax 1 En el panel de control, pulse Modo de fax. 2 Introduzca un número de fax mediante lo siguiente: Cuadro de texto Introduzca un número de fax mediante el teclado. Notas: · Puede incluir un número de tarjeta telefónica como parte del número de fax. · Introduzca un máximo de 64 dígitos en un número de fax. · Pulse Rellamada/Pausa para introducir una pausa de tres segundos en el número que desea marcar con el fin de esperar a tener línea exterior o de conectarse a un sistema de contestador automático. Marcación rápida o marcación de grupo a Pulse Libreta de teléfonos. b Introduzca números de marcación rápida o de marcación de grupo. · Pulse o varias veces hasta que aparezca el número de marcación rápida o de grupo. · Utilice el teclado para introducir el número de la entrada de marcación rápida (1­89) o de grupo (90­99). Notas: · Para obtener instrucciones sobre cómo añadir números de marcación rápida o de marcación de grupo mediante el equipo, consulte "Configuración de los números de marcación rápida" en la página 82. · Para obtener instrucciones sobre cómo añadir números de marcación rápida o de marcación de grupo mediante el panel de control, consulte "Uso de la Libreta de teléfonos" en la página 83. 3 Si desea enviar un fax a un grupo de números (fax para grupos): a Pulse . b Repita el procedimiento que se indica en el paso 2 utilizando cualquier combinación de los métodos anteriores, hasta que haya introducido un máximo de 30 números de fax. Envío y recepción de faxes 77 Envío de faxes mediante el panel de control 1 Asegúrese de que la impresora está encendida. 2 Coloque un documento original hacia abajo en el alimentador automático de documentos (ADF) o en el cristal del escáner. Nota: No cargue postales, fotografías, elementos pequeños, transparencias, papel fotográfico ni papel fino (como recortes de revistas) en el ADF. Coloque dichos elementos sobre el cristal del escáner. 3 En el panel de control, pulse Modo de fax. 4 Introduzca un número de fax o pulse Libreta de teléfonos para seleccionar números de la lista de marcación rápida o de marcación de grupo. Para obtener más información, consulte "Introducción de números de fax" en la página 77. Nota: Para configurar la marcación rápida, consulte "Configuración de los números de marcación rápida" en la página 82. 5 Si desea enviar un fax a un grupo de números (fax a grupos): a Pulse . b Repita el procedimiento que se indica en el paso 4 y pulse números de fax. hasta que haya introducido un máximo de 30 6 Pulse Inicio en color o Inicio en negro. Envío de faxes mediante el equipo Puede escanear un documento en el equipo y, a continuación, enviarlo por fax a otra persona mediante el software. 1 Asegúrese de que la impresora está conectada a un equipo y de que ambos están encendidos. 2 Coloque un documento original hacia abajo en el alimentador automático de documentos (ADF) o en el cristal del escáner. [. . . ] Recomendamos el reciclaje de nuestros productos. Si tiene más dudas acerca de las opciones de reciclaje, visite la página Web de Lexmark disponible en www. lexmark. com para obtener el número de teléfono de su oficina local de ventas. ENERGY STAR Avisos 141 Consumo de energía Consumo de energía del dispositivo En la siguiente tabla se enumeran las características de consumo de energía del producto. Nota: Es posible que algunos modos no se apliquen a su producto. Modo Impresión Copia Escaneo Listo Modo de ahorro de energía Desconexión parcial Descripción El dispositivo genera una copia impresa de las entradas electrónicas. [. . . ]