Manual de instrucciones LEXMARK X642E

[. . . ] Impresora multifunción X642e Guía del usuario Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc. , registered in the United States and/or other countries. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 Mayo 2006 www. lexmark. com Edition: May 2006 The following paragraph does not apply to any country where such provisions are inconsistent with local law: LEXMARK INTERNATIONAL, INC. , PROVIDES THIS PUBLICATION "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this statement may not apply to you. This publication could include technical inaccuracies or typographical errors. [. . . ] 10 Pulse el icono de inicio. Carga del alimentador multiuso El alimentador multiuso puede admitir varios tamaños y tipos de material de impresión como, por ejemplo, transparencias, postales, fichas y sobres. Se puede utilizar para la impresión de una sola página o manual o como bandeja adicional. Nota: si instala un alimentador de sobres opcional, podrá seguir usando el alimentador multiuso. El alimentador multiuso puede admitir aproximadamente: · · · 100 hojas de papel de 75 g/m2 (20 libras) 10 sobres 75 transparencias 87 El alimentador multiuso acepta material de impresión con las siguientes dimensiones: · · Anchura: de 69, 85 mm (2, 75 pulg. ) a 215, 9 mm (8, 5 pulg. ) Longitud: de 127 mm (5 pulg. ) a 355, 6 mm (14 pulg. ) Los iconos del alimentador multiuso muestran la forma de cargar papel en el mismo, de girar un sobre para imprimir y de cargar papel con cabecera para la impresión símplex y dúplex. El clasificador afecta a la forma en que los documentos con cabecera se deben cargar para la impresión dúplex. Puede imprimir trabajos símplex en papel con cabecera (u otro material de impresión preimpreso) que se haya cargado específicamente para la impresión dúplex cambiando el valor en el menú Cargar papel. Cabecera símplex Cabecera dúplex Sobre Para cargar el material de impresión: Nota: no agregue ni extraiga material de impresión cuando la impresora multifunción esté imprimiendo desde el alimentador multiuso o cuando el indicador del panel de control esté parpadeando. Si lo hace, puede provocar un atasco. 1 Presione el pestillo de liberación y baje el alimentador multiuso. 2 Tire de la extensión. Nota: no coloque objetos sobre el alimentador multiuso. Asimismo, evite presionarlo o empujarlo con demasiada fuerza. 3 Deslice la guía de anchura hasta el lado derecho. 88 4 Airee las hojas o los sobres para evitar que se peguen entre sí. No doble ni arrugue el material de impresión. Alinee los bordes en una superficie nivelada. Nota: sujete las transparencias por los bordes y evite tocar la cara de impresión. Airee la pila de transparencias para evitar atascos. Procure no rayar ni dejar huellas en las transparencias. Papel Sobres Transparencias 5 Cargue el material en la bandeja. Utilice la etiqueta de altura de pila como guía para la altura de pila al cargar material de impresión. Carga de papel, transparencias o sobres Nota: dependiendo de las opciones que se hayan instalado, el papel con cabecera o preimpreso se debe cargar de distinta manera. · · Cargue el papel o las transparencias con el borde izquierdo de la pila hacia la etiqueta de altura de pila y con la cara de impresión recomendada hacia arriba. Cargue los sobres con la cara de la solapa hacia abajo y la zona del sello y la solapa hacia la izquierda. El extremo del sobre con la zona del sello se introduce en el alimentador multiuso en primer lugar. ­ No utilice nunca sobres con sellos, cierres, broches, ventanas, revestimientos oleosos o autoadhesivos. Este tipo de sobres puede dañar seriamente la impresora multifunción. Nota: cargue sólo un tamaño y tipo de material de impresión a la vez en el alimentador multiuso. No mezcle distintos tipos o tamaños en la misma bandeja. 89 Carga de papel con cabecera o preimpreso · · Siga las ilustraciones para cargar el papel según las opciones que tenga instaladas. [. . . ] It is recommended that the customer install an appropriate AC surge arrestor in the AC outlet to which this device is connected. An appropriate AC surge arrestor is defined as one that is suitably rated, and certified by UL (Underwriter's Laboratories), another NRTL (Nationally Recognized Testing Laboratory), or a recognized safety certification body in the country/region of use. This is to avoid damage to the equipment caused by local lightning strikes and other electrical surges. This equipment uses CA11A telephone jacks. 186 Notice to users of the New Zealand telephone network The following are special conditions for the Facsimile User Instructions. [. . . ]