Manual de instrucciones LEXMARK X945E

[. . . ] X940e, X945e Guía del usuario Abril de 2007 www. lexmark. com Lexmark y Lexmark con el diseño de diamante son marcas comerciales de Lexmark International, Inc. , registradas en los Estados Unidos o en otros países. El resto de las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 Índice general Información de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Información acerca de la impresora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Configuraciones de la impresora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Funciones básicas del escáner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Descripción del alimentador automático de documentos (ADF) y del cristal del escáner. . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Descripción del panel de control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Comprensión de la pantalla principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Uso de los botones de la pantalla táctil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Instalación de opciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Instalación de opciones internas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Opciones disponibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Acceso a la placa del sistema para instalar opciones internas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · La salida de folleto-producción (salida 2) no se puede enlazar a ninguna otra salida. La salida 2 dobla todos los trabajos de impresión. · Este valor considera a cada bandeja como un buzón distinto. · El valor Enlazar enlaza todas las bandejas de salida disponibles. · El valor Enlace opcional enlaza todas las bandejas de salida disponibles, excepto la bandeja estándar. · El valor Asignar tipo asigna cada tipo de papel a una bandeja de salida. Selecciona una bandeja de salida para cada tipo de papel admitido Asignar tipo/salida Salida papel normal Las selecciones disponibles para cada tipo son: Salida cartulina Desactivado Salida transparencia Bandeja estándar Salida glossy Salida 1 Salida etiquetas Notas: Salida alta calidad · Desactivado es el valor predeterminado de fábrica. Salida cabecera · El valor predeterminado de fábrica cambiará a Salida estándar si el menú ConfiSalida preimpreso gurar bandejas está definido en Asignar tipo. A continuación, todos los trabajos Salida papel color de impresión se enviarán a la salida estándar hasta que reasigne los tipos de Salida personaliz. <x> papel a distintas bandejas mediante el menú Asignar tipo/salida. 136 Menú Informes Informes, menú Elemento de menú Página de valores de menú <ninguno> Descripción Imprime un informe que contiene información sobre el papel cargado en las bandejas, la memoria instalada, el cómputo total de páginas, las alarmas, los tiempos de espera, el idioma del panel de control, la dirección TCP/IP, el estado de los suministros, el estado de la conexión de red y otra información de utilidad. Nota: La página se imprime cuando se ha seleccionado este elemento. Estadísticas dispositivo <ninguno> Página configuración de red <ninguno> Imprime un informe que contiene estadísticas de impresora, como información de suministro y detalles sobre las páginas impresas. Nota: la página se imprime cuando se ha seleccionado este elemento. Imprime un informe que contiene información sobre la configuración de la impresora de red, como información sobre la dirección TCP/IP. Notas: · Este elemento de menú sólo aparece para las impresoras de red o las impresoras conectadas a servidores de impresión. · la página se imprime cuando se ha seleccionado este elemento. Lista de métodos abreviados <ninguno> Registro de trabajo de fax <ninguno> Registro de llamadas de fax <ninguno> Imprime un informe que contiene información sobre los métodos abreviados configurados Imprime un informe que contiene información sobre los últimos 200 faxes realizados Nota: la página se imprime cuando se ha seleccionado este elemento. Imprime un informe que contiene información sobre las últimas 100 llamadas atendidas, recibidas y bloqueadas Nota: la página se imprime cuando se ha seleccionado este elemento. Métodos abreviados de e-mail Imprime un informe que contiene información sobre los métodos abreviados de e-mail <ninguno> Nota: la página se imprime cuando se ha seleccionado este elemento. Métodos abreviados de fax <ninguno> Métodos abreviados de FTP <ninguno> Lista Perfiles <ninguno> Imprime un informe que contiene información sobre los métodos abreviados de fax Nota: La página se imprime cuando se ha seleccionado este elemento. Imprime un informe que contiene información sobre los métodos abreviados de FTP Nota: la página se imprime cuando se ha seleccionado este elemento. Imprime una lista de perfiles almacenados en la impresora. Nota: La página se imprime cuando se ha seleccionado este elemento. 137 Elemento de menú Pág config. NetWare <ninguno> Descripción Imprime un informe que contiene información específica de NetWare sobre la configuración de red. Notas: · Este elemento de menú sólo aparece para las impresoras que tengan instalado un servidor de impresión interno. · La página se imprime cuando se ha seleccionado este elemento. Imprimir fuentes <ninguno> Imprimir directorio <ninguno> Imprime un informe de todas las fuentes disponibles para el lenguaje de impresora definido actualmente. Imprime una lista de todos los recursos almacenados en una tarjeta de memoria flash opcional o el disco duro de la impresora. · La memoria flash opcional o el disco duro de la impresora deben estar instalados y funcionar correctamente. · La página se imprime cuando se ha seleccionado este elemento. 138 Menú Valores Menú Valores generales Elemento de menú Idioma Inglés Francés Alemán Italiano Español Danés Noruego Neerlandés Sueco Portugués Suomi Ruso Polaco Chino simplificado Coreano Japonés Teclado Tipo de teclado Inglés Francés Francés (Canadá) Alemán Italiano Español Danés Noruego Neerlandés Sueco Suomi Portugués Ruso Polaco Chino simplificado Coreano Japonés Teclado Tecla personalizada <x> <ninguno> Descripción Define el idioma del texto que aparece en pantalla. [. . . ] El dispositivo está enchufado a una toma mural, pero está apagado. Consumo de energía (vatios) 850 W 850 W 240 W 220 W 45 W NAP Desconexión total (<1 W apagado) El dispositivo está enchufado a una toma mural, está apagado NAP y en el modo de consumo de energía más bajo posible. Desactivado El dispositivo está enchufado a una toma mural, pero está apagado. 110 V = 0, 15 W; 220 V = 1, 25 W Los niveles de consumo de energía de la tabla anterior representan valores medios. [. . . ]