Manual de instrucciones LEXMARK Z55

[. . . ] Guía del usuario Z55 Color JetprinterTM Guía del usuario Diciembre de 2001 www. lexmark. com Información de seguridad · Utilice exclusivamente la fuente Avis de conformité aux normes d'Industrie Canada de alimentación Lexmark que incluye este producto, o una fuente de alimentación de repuesto Lexmark autorizada. · Conecte el cable de alimentación a una toma de alimentación eléctrica que se encuentre cercana al producto y sea de fácil acceso. · Las tareas de reparación o mantenimiento de la impresora distintas de las descritas en las instrucciones de funcionamiento, deberá realizarlas un técnico autorizado. ENERGY STAR Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Conformidad con las directivas de la Comunidad Europea (CE) El programa para equipos de oficinas EPA ENERGY STAR es un esfuerzo conjunto con los fabricantes de ordenadores para promocionar la introducción de productos de bajo consumo de energía y para reducir la contaminación provocada por la generación de energía. Las compañías que participan en este programa comercializan ordenadores, impresoras, monitores o máquinas de fax que se apagan cuando no se encuentran en uso. [. . . ] · Para obtener más información, siga las instrucciones del sistema operativo que corresponda. Windows Si aparece un mensaje de error en la pantalla, siga las instrucciones que se ofrecen en el mismo. Para obtener ayuda adicional, consulte la página 4. Macintosh Para obtener ayuda, consulte el tema Solución de problemas de la Guía del usuario en línea (consulte la página 3). La luz de alimentación del papel parpadea. Ha aparecido un mensaje de error de comunicación. · Es posible que falte papel en la impresora o tenga un atasco. Asegúrese de que ha cargado el papel correctamente. Para obtener ayuda, consulte la página 5. · Si aparece un mensaje de error en la pantalla, siga las instrucciones que se ofrecen en el mismo. · Para obtener ayuda adicional, consulte la página 4. En primer lugar, consulte la información de la página 11 para resolver el problema. Si el software de la impresora no se instala correctamente, aparece un mensaje de error de comunicación al intentar imprimir. Puede que necesite desinstalar e instalar de nuevo el software de la impresora. Para obtener ayuda: · Consulte la página 21 para Windows. · Consulte la página 22 para Macintosh. 15 Al insertar el CD del software de la impresora, no sucede nada. (Windows) En primer lugar, consulte la información de la página 11 para resolver el problema. A continuación: a Cierre todas las aplicaciones de software. c Vuelva a insertar el CD del software de la impresora. Al introducir el CD del software de la impresora, deberá aparecer una de las siguientes pantallas de instalación del software de la impresora Lexmark: o bien Si no aparece ninguna de las pantallas de instalación del software de la impresora descritas anteriormente: a Asegúrese de que hace clic en Cancelar en cualquiera pantalla similar a ésta: b Extraiga y vuelva a insertar el CD del software de la impresora Lexmark. Si la pantalla de instalación del software de la impresora Lexmark no aparece: 1 En el escritorio, haga doble clic en Mi PC. 2 Haga doble clic en el icono de la unidad de CD-ROM. Si es necesario, haga doble clic en setup. exe. 3 Cuando aparezca la pantalla de instalación del software de la impresora Lexmark, haga clic en Instalar o Instalar ahora. c Siga las instrucciones que se muestran en la pantalla para completar la instalación del software de la impresora. 16 Al insertar el CD del software de la impresora, no sucede nada. (Macintosh) En primer lugar, consulte la información de la página 11 para resolver el problema. A continuación: a Cierre todas las aplicaciones de software. b Vuelva a insertar el CD del software de la impresora. Al introducir el CD del software de la impresora, deberá aparecer una de las siguientes pantallas de instalación del software de la impresora Lexmark: Mac OS 8. 6 a 9. 2 Mac OS X versión 10. 0. 3 a 10. 1 Si no aparece ninguna de las pantallas de instalación del software de la impresora descritas anteriormente: a Haga doble clic en el icono del CD de la impresora Lexmark Z55 ubicado en el escritorio. b Haga doble clic en el icono de instalación. c Cuando aparezca la pantalla de instalación de la impresora Lexmark Z55, haga clic en Instalar y aceptar. [. . . ] b Haga doble clic en el icono Utilidad Lexmark Z55. c En la ficha Cartuchos, haga clic en Imprimir página de prueba. ­ Si la página de prueba se imprime, la impresora funciona correctamente. Consulte la documentación de la aplicación de software para obtener ayuda sobre la solución de problemas. [. . . ]