Manual de instrucciones LEXMARK Z65 GUA DEL USUARIO (768 KB)

[. . . ] Guía del usuario Z65 Color JetprinterTM Guía del usuario Diciembre de 2001 www. lexmark. com Información de seguridad · Utilice exclusivamente Avis de conformité aux normes d'Industrie Canada la fuente de alimentación Lexmark que incluye este producto, o una fuente de alimentación de repuesto Lexmark autorizada. · Conecte el cable de alimentación a una toma de alimentación eléctrica que se encuentre cercana al producto y sea de fácil acceso. · Las tareas de reparación o mantenimiento de la impresora distintas de las descritas en las instrucciones de funcionamiento, deberá realizarlas un técnico autorizado. ENERGY STAR Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Conformidad con las directivas de la Comunidad Europea (CE) Este producto está en conformidad con los requisitos de protección de las directivas 89/336/EEC y 73/23/ EEC del Consejo de la CE sobre la aproximación y armonía de las leyes de los estados miembros en relación con la compatibilidad electromagnética y seguridad de equipos eléctricos diseñados para su uso dentro de ciertos límites de voltaje. El director de Fabricación y Soporte Técnico de Lexmark International, S. A. , Boigny, Francia, ha firmado una declaración de conformidad con los requisitos de la directiva. [. . . ] · Ha instalado el cartucho negro (P/N 82) en el carro izquierdo y el cartucho de color (P/N 83 u 88) en el carro derecho. · Ha cargado papel normal de tamaño A4 o carta en la bandeja principal (consulte la página 5). · Ha cargado el papel correctamente y no la ha introducido demasiado dentro de la bandeja principal (consulte la página 5). · El botón de la bandeja principal de la impresora está seleccionado (consulte la página 1). · Para obtener más información, siga las instrucciones del sistema operativo que corresponda. Windows Si aparece un mensaje de error en la pantalla, siga las instrucciones que se ofrecen en el mismo. Para obtener ayuda adicional, consulte la página 4. Macintosh Para obtener ayuda, consulte el tema Solución de problemas de la Guía del usuario en línea (consulte la página 4). 17 Al insertar el CD del software de la impresora, no sucede nada. (Windows) En primer lugar, consulte la información de página 13 para resolver el problema. A continuación: a Cierre todas las aplicaciones de software. c Vuelva a insertar el CD del software de la impresora. Al introducir el CD del software de la impresora, deberán aparecer una de las siguientes pantallas de instalación del software de la impresora Lexmark: o bien Si no aparece ninguna de las pantallas de instalación del software de la impresora descritas anteriormente: a Asegúrese de que hace clic en Cancelar en cualquiera de las pantallas similar a ésta: b Extraiga y vuelva a insertar el CD del software de la impresora Lexmark. Si la pantalla de instalación del software de la impresora Lexmark no aparece: 1 En el escritorio, haga doble clic en Mi PC. 2 Haga doble clic en el icono de la unidad de CD-ROM. Si es necesario, haga doble clic en setup. exe. 3 Cuando aparezca la pantalla de instalación del software de la impresora Lexmark, haga clic en Instalar o Instalar ahora. c Siga las instrucciones que se muestran en la pantalla para completar la instalación del software de la impresora. 18 Al insertar el CD del software de la impresora , no sucede nada. (Macintosh) En primer lugar, consulte la información de página 13 para resolver el problema. A continuación: a Cierre todas las aplicaciones de software. b Vuelva a insertar el CD del software de la impresora. Al introducir el CD del software de la impresora, deberán aparecer una de las siguientes pantallas de instalación del software de la impresora Lexmark: Mac OS 8. 6 a 9. 2 Mac OS X versión 10. 0. 3 a 10. 1 Si no aparece ninguna de las pantallas de instalación del software de la impresora descritas anteriormente: a Haga doble clic en el icono del CD de la impresora Lexmark Z65 ubicado en el escritorio. b Haga doble clic en el icono de instalación. c Cuando aparezca la pantalla de instalación de la impresora Lexmark Z65, haga clic en Instalar y aceptar. d Siga las instrucciones que se muestran en la pantalla para completar la instalación del software de la impresora. 19 El documento no se ha imprimido. (Windows) En primer lugar, consulte la información de página 13 para resolver el problema. Asegúrese de que la impresora tiene asignado el puerto correcto. Si la impresora utiliza un cable USB, debe utilizar un puerto USB, como por ejemplo, un puerto usb-lexmark_Z65 o USB001. [. . . ] 25 24 L lista de comprobación solución de problemas . 13 luz de bandeja del papel, solución de problemas . 23 luz de encendido, solución de problemas . 5, 7 G guía del papel, ajuste . [. . . ]