Manual de instrucciones LEXMARK Z735

[. . . ] Z700 Series Color JetprinterTM P700 Series Photo JetprinterTM Guía del usuario para Windows · Solución de problemas de instalación Lista de comprobación para encontrar soluciones a problemas de instalación habituales. · Descripción general de la impresora Descripción de los componentes y el software de la impresora. · Consejos para imprimir Impresión de varios proyectos en distintos tipos de papel. · Mantenimiento Mantenimiento de los cartuchos y realización de pedidos de consumibles. · Solución de problemas generales Mensajes de error, problemas de calidad de impresión, atascos de papel y mucha más información. Enero de 2003 www. lexmark. com Edición: Enero de 2003 El párrafo siguiente no se aplica a los países en los que tales disposiciones son contrarias a la legislación local: LEXMARK INTERNATIONAL, INC, PROPORCIONA ESTA PUBLICACIÓN "TAL CUAL" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA, LO QUE INCLUYE, PERO SIN LIMITARSE A ELLO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. Algunos estados no permiten la renuncia a garantías explícitas ni implícitas en algunas transacciones; por lo tanto, es posible que la presente declaración no se aplique en su caso. Esta publicación puede incluir inexactitudes técnicas o errores tipográficos. Periódicamente se realizan modificaciones en la presente información; las cuales se incluyen en ediciones posteriores. [. . . ] Haga clic en Aceptar. 4 Siga personalizando el documento con los valores de su tipo de papel. Paso 3: Impresión del documento Haga clic en Aceptar. Impresión en papel de tamaño personalizado 44 3 Mantenimiento Sustitución de los cartuchos de impresión La impresora Lexmark Z700-P700 Series utiliza los cartuchos siguientes: Carro del cartucho izquierdo: Sólo cartuchos de color 19 20 25 Carro del cartucho derecho: Cartuchos negro y fotográfico 48 50 55 90 (fotográfico) Nota: No es necesario que estén instalados cartuchos de los dos tipos, basta con que haya uno. Cuando imprima con un cartucho fotográfico, debe tener instalado un cartucho de color. Para obtener información acerca de la adquisición de consumibles, consulte la página 52. Extracción de cartuchos usados 1 Asegúrese de que el indicador luminoso de encendido está activado. 2 Levante la cubierta frontal. El carro del cartucho se desplaza hasta la posición de carga, a menos que la impresora esté ocupada. Mantenimiento 45 3 Tire de los cartuchos hacia usted hasta que oiga un clic. 4 Retire los cartuchos utilizados. Guárdelos en un envase hermético o deséchelos de forma adecuada. Sustitución de los cartuchos de impresión 46 Instalación de los cartuchos 1 Si desea instalar cartuchos nuevos, retire el adhesivo y la cinta transparente de la parte trasera e inferior de cada cartucho. Aviso: No toque ni retire las áreas de contacto doradas de la parte posterior e inferior. 2 Inserte el cartucho de color en el carro izquierdo. Inserte el cartucho negro o fotográfico en el carro derecho. El color de la parte superior de los cartuchos puede variar según los números de referencia. P/N19, 20 o 25 P/N 48, 50, 55 o 90 (fotográfico) Nota: Para aumentar la duración del cartucho de color y aumentar la velocidad de impresión, instale un cartucho de tinta negra o fotográfico además del de color. Sustitución de los cartuchos de impresión 47 3 Encaje los cartuchos en su lugar. 4 Cierre la cubierta frontal. Nota: Debe cerrar la cubierta frontal para iniciar un nuevo trabajo de impresión. Especificación de los valores del cartucho en el software de la impresora Antes de especificar los valores del cartucho de impresión en el software de la impresora, instale los cartuchos. Para obtener ayuda, consulte la sección "Instalación de los cartuchos" en la página 47. 1 Abra el Centro de soluciones Lexmark. Para obtener ayuda, consulte la sección "Centro de soluciones Lexmark" en la página 11. 2 En la ficha Mantenimiento, haga clic en Instalar un cartucho de impresión nuevo. 3 Seleccione el tipo de cartucho que ha instalado. Nota: Indique si el cartucho es nuevo o antiguo (utilizado previamente). Si un cartucho antiguo se identifica de forma incorrecta como nuevo, puede que los niveles de tinta que proporciona el Centro de soluciones Lexmark no sean correctos. 4 Haga clic Aceptar o Siguiente. 5 Si ha instalado un nuevo cartucho, continúe con "Alineación de los cartuchos de impresión. " Sustitución de los cartuchos de impresión 48 Alineación de los cartuchos de impresión Normalmente, los cartuchos de impresión sólo se alinean tras instalar o sustituir un cartucho. Sin embargo, puede que sea necesario alinear cartuchos cuando: · · Los caracteres están mal formados o mal alineados en el margen izquierdo. Las líneas rectas verticales aparecen onduladas. Para alinear los cartuchos, haga lo siguiente: 1 Cargue papel normal. Para obtener ayuda, consulte la página 11. 3 En la ficha Mantenimiento, haga clic en Alinear para eliminar bordes borrosos. 4 Haga clic en Imprimir. A continuación, se imprime una página de alineación. Si debe alinear los cartuchos manualmente, seleccione los valores de alineación más adecuados para la página impresa. Para ello, siga estas instrucciones: a b Encuentre el número situado bajo la flecha más oscura en cada grupo de alineación. Utilice las flechas del cuadro de diálogo Alinear cartuchos para seleccionar el número que corresponda a la flecha más oscura de la página impresa de cada grupo de alineación. Si no se imprime la página de alineación, asegúrese de que ha retirado el adhesivo y la cinta transparente de ambos cartuchos. Para obtener ayuda, consulte la página 47. c Mejora de la calidad de impresión Si no está satisfecho con la calidad de impresión del documento, asegúrese de que: · · · Utiliza el papel adecuado para el documento. [. . . ] Papel tratado diseñado para imágenes impresas de gran calidad. Grupo de páginas de catálogos dobladas por la mitad y apiladas antes de su encuadernación. Imagen impresa en varias hojas de papel que al montarse producen una versión ampliada de la imagen original. Software instalado en el ordenador que permite realizar una tarea específica, como el procesamiento de textos o la edición de fotografías. [. . . ]