Manual de instrucciones LG 26LC55

[. . . ] Si falta algún accesorio, póngase en contacto con el distribuidor al que adquirió el producto. DISC ME NU M SE EN TU U/ P TA T E ACCESORIOS - RO RO TA Owner's Manual TITL E ME DIS RE SU BTI PLA Y ZO OM AN GLE PE AT A-B TL E AU DIO NU PB C RE TU RN EJ EC T Manual de usuario pilas Mando a distancia Paño de limpieza Limpie la pantalla con el paño. Cable de alimentación Cubierta de protección Si la superficie exterior de la unidad tiene manchas o marcas de huellas, frote suavemente utilizando únicamente paños de limpieza diseñados para tal fin. No frote con fuerza para intentar quitar las manchas. Tenga cuidado, ya que si frota con demasiada virulencia podría arañar o decolorar la superficie. x4 x4 pernos para montaje del pie (Consulta la página 6) Clip para la sujeción del cable 1 tornillo (Consulta la página7) TE + 1 CONTENIDO ACCESORIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 SIMPLINK . 45 PREPARATIVOS CONTROLES DEL PANEL FRONTAL . [. . . ] A significa que la unidad no permite la operación o no está disponible en el disco. o colocar objetos sobre los discos fuera de su caja podría causar deformación. Sobre la manipulación de discos Estructura del contenido del disco Por lo general, los discos DVD de video, están divididos en títulos y estos títulos están divididos en capítulos. Los CD de video o audio están divididos en pistas. No toque la superficie de reproducción del disco. OPERACIÓN DEL DVD Disco DVD de vídeo Superficie de reproducción Título 1 Título 1 Disco DVD de vídeo Título 2 Título 3 Título 4 Título 5 No pegue papel ni cinta en los discos. Título 2 CD de video o audio CD de video o audio Sobre la limpieza de los discos Pista 1 Pista 2 Pista 3 Pista 4 Pista 5 Las huellas de los dedos sobre el disco podrían causar deterioro de la imagen y el sonido. Frote el disco desde el centro hacia fuera con un paño suave. Mantenga siempre el disco limpio. No use ningún tipo de disolvente, como por ejemplo, disolventes y limpiadores disponibles comercialmente, benceno o pulverizadores antiestáticos para discos de vinilo. Podrían dañar el disco. Sobre el almacenamiento de discos No guarde los discos en un lugar sometido a la luz solar directa o cerca de fuentes de calor. No guarde los discos en lugares sometidos a humedad o polvo, como por ejemplo, en el cuarto de baño o cerca de humidificador. Guarde los discos verticalmente en su caja. Apilarlos Cada título, capítulo o pista está asignado a un número que se denomina "número de título", "número de capítulo" o "número de pista", respectivamente. Pueden existir discos que no incluyan estos números. T í t u l o : Cuando haya dos o más películas grabadas en un disco, el disco estará dividido en dos o más partes. (El disco debe incluir el idioma seleccionado) También puede seleccionar otro idioma de audio disponible durante la reproducción con el botón de audio del control remoto. ldioma audio ldioma subtítulo Calificación Nuevo password Pantalla de TV Idioma menús Salida Digital DRC DE G Original Coreano Inglés Francés Alemán Español Italiano Japonés Polaco Japones ldioma audio ldioma subtítulo Calificación Nuevo password Pantalla de TV Idioma menús Salida Digital DRC DE G Original Coreano Inglés Francés Alemán Español Italiano Japonés Polaco Japones OPERACIÓN DEL DVD : Mover G : Siguiente : Mover F : Previo 1 2 3 MENU/ SET UP Seleccione l d i o m a a u d i o. Seleccione el idioma que desee. MENU/ SET UP Regrese a la reproducción normal. 51 OPERACIÓN DEL DVD Selección de idioma de subtítulos Seleccione el idioma de subtítulos que prefiera Si se selecciona un idioma de subtítulos, cada vez que inicie la reproducción de un nuevo disco, se mostrará la selección del idioma de subtítulos elegida. (El disco debe incluir el idioma seleccionado) También puede seleccionar otro idioma de subtítulos disponible durante la reproducción con el botón de subtítulos del control remoto. ldioma audio ldioma subtítulo Calificación Nuevo password Pantalla de TV Idioma menús Salida Digital DRC DE G Original Coreano Inglés Francés Alemán Español Italiano Japonés Polaco Japones ldioma audio ldioma subtítulo Calificación Nuevo password Pantalla de TV Idioma menús Salida Digital DRC DE G Original Coreano Inglés Francés Alemán Español Italiano Japonés Polaco Japones 52 OPERACIÓN DEL DVD : Mover G : Siguiente : Mover F : Previo 1 2 3 MENU/ SET UP Seleccione l d i o m a s u b t í t u l o . Seleccione el idioma que desee. MENU/ SET UP Regrese a la reproducción normal. Selección del idioma del menú OSD del disco El menú OSD (menú en pantalla) puede mostrarse en pantalla en el idioma que haya especificado. ldioma audio ldioma subtítulo Calificación Nuevo password Pantalla de TV Idioma menús Salida Digital DRC DE G : Mover G : Siguiente Inglés Danés Francés Finlandés Alemán Italiano Holandés Noruego Portugués Español Sueco Ruso ldioma audio ldioma subtítulo Calificación Nuevo password Pantalla de TV Idioma menús Salida Digital DRC DE G : Mover F : Previo Inglés Danés Francés Finlandés Alemán Italiano Holandés Noruego Portugués Español Sueco Ruso OPERACIÓN DEL DVD 1 2 MENU/ SET UP Seleccione I d i o m a m e n ú s. Seleccione el idioma que desee. Los menús en pantalla aparecerán en el idioma seleccionado. MENU/ SET UP 3 Regrese a la reproducción normal. 53 OPERACIÓN DEL DVD CONTROL PATERNO/CLASIFICACIÓN Configuración de control paterno Algunas películas pueden incluir escenas que pueden no resultar adecuadas para los niños. Muchos de estos discos contienen información de control paterno que se aplica al disco complete o solamente a ciertas escenas. Las películas y escenas clasificadas del 1 al 8 dependiendo del país. Algunos discos ofrecen escenas más adecuadas como alternativas. La función de control paterno le permite bloquear el acceso a escenas por encima de la clasificación que introduzca, impidiendo por lo tanto, que sus hijos puedan ver el material que no considere adecuado para ellos. ldioma audio ldioma subtítulo Calificación Nuevo password Pantalla de TV Idioma menús Salida Digital DRC DE G ldioma audio 8 Adultos 7 6 5 4 3 2 1 Niños Desbloqueo ldioma subtítulo Calificación Nuevo password Pantalla de TV Idioma menús Salida Digital DRC DE G : Mover G : Siguiente : Mover F : Previo 8 Adultos 7 6 5 4 3 2 1 Niños Desbloqueo 54 OPERACIÓN DEL DVD 1 2 3 4 MENU/ SET UP Seleccione C a l i f i c a c i ó n. 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 Introduzca la contraseña. Configure el nivel de restricción desde el 1 al 8. La visualización será más restrictiva cuanto mayor sea el número. MENU/ SET UP Regrese a la reproducción normal. 1: Niños 2 3 4 5 6 7 8: Adultos (solo para adultos) G Introduzca la contraseña cuando se le pida. G La TV está configurada con una contraseña inicial de "0-0-0-0". G Si olvida la contraseña, introduzca en el control remoto `7', `7', `7', `7'. Si define una clasificación para el reproductor, se reproducirán todas las escenas del disco de la misma clasificación o menor. Las escenas con una clasificación mayor no se reproducirán a menos que haya disponible una escena alternativa en el disco. [. . . ] Transmisión ance desde el menú AUDIO. Transmisión [k][j][ ][Set ID][ ][Dato][Cr] Dato Rojo : 00 ~ Verde : 64 Consulte la sección "Asignación de datos reales 1". 1 Confirmación [k][t][ ][Set ID][ ][Dato][Cr] Dato Min : 00 ~ Máx : 64 Consulte la sección "Asignación de datos reales 1". 1 Confirmación [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Dato][x] 1 0 . [. . . ]