Manual de instrucciones LG 37LC2D

[. . . ] Si falta algún accesorio, póngase en contacto con el distribuidor al que adquirió el producto. PU TV T INPU T AR C PI P PR IN PO W ER TV TE XT PI P PIP PR + DV D SIZ E POSTI PIP VC R ON INP UT EX IT LI ST M EN U I/I I OK SL EE P VO L Q. V IEW 1 4 7 5 8 0 E RE ? MU TE PR 2 3 6 9 FAV * TI M VE AL INDE X Manual de usuario pilas Mando a distancia Cable de alimentación MODELOS DE TELEVISORES DE PLASMA Esta función no está disponible en todos los modelos. *Si la superficie exterior de la unidad tiene manchas o marcas de huellas, frote suavemente utilizando únicamente paños de limpieza diseñados para tal fin. Paño de limpiezaLimpie la pantalla No frote con fuerza para intentar quitar las manchas. Tenga cuidado, ya que si con el paño. Esta función no está disponible frota con demasiada virulencia podría arañar o decolorar la superficie. 2 abrazaderas de pared 2 pernos de anilla en todos los modelos. MODELOS DE TELEVISORES DE LCD Esta función no está disponible en todos los modelos. [. . . ] Si utiliza los botones NUMÉRICOS, cualquier número inferior a 10 que quiera introducir deberá ir precedido de un `0', por ejemplo, `05' para 5. Pulse el botón D / E CONFIGUR Configur Sintonización Auto auto Sintonización Manu manu Editar programa Programa favorito CONTROL DE RECEPCIÓN DE TV/PROGRAMAS 5 6 para seleccionar Sistema. Pulse el botón D / E para seleccionar un menú de sistema del TV; BG : PAL B/G, SECAM B/G (Europa / Europa Oriental / Asia / Nueva Zelanda / Oriente Medio / Africa / Australia) I : PAL I/II (Reino Unido / Irlanda / Hong Kong / Sudåfrica) DK : PAL D/K, SECAM D/K (Europa Oriental / China / Africa / CIS) L : SECAM L/L' (Francia) M : (EE. UU. / Corea / Filipinas) (opcional) Pulse el botón D / V/UHF o Cable. E DE F G OK MENU 1 CONFIGUR Configur Sintonización Auto auto Sintonización Manu Sintonización manu Manu manu Editar programa Programa favorito Ajustar G 7 8 9 10 para seleccionar Banda. E Pulse el botón G y entonces el botón D / Pulse el botón D / E para seleccionar DE F G OK MENU para seleccionar Canal. Sintonización Manu manu Almacenar Sistema Banda Canal Fino Buscar Nombre G 2 Puede seleccionar el número de programa que desee con el botón F / G o con los botones numéricos. Si es posible, seleccione el número de programa directamente con los botones numéricos. Los números menores que 10 0 se introducen con el '0' delante, por ejemplo, '0 5' para 5. Pulse el botón D / E 99 1 1 12 13 14 15 para seleccionar Buscar. otón F / G para iniciar la búsqueda. La búsqueda se detendrá cuando se encuentre una emisora. Pulse el botón O K para almacenario. Para almacenar otro canal, repita los pasos 3 a 1 3. Pulse el botón E X I T para volver a la pantalla normal del televisor. DE F G OK MENU 34567 8 9 10 1 12 1 37 CONTROL DE RECEPCIÓN DE TV/PROGRAMAS SINTONIZACIÓN FINA Normalmente, la sintonización fina sólo es necesaria cuando la recepción es pobre. LIST EXIT MENU Q. VIEW * OK 1 Pulse el botón M E N U y el botón D / menú de Configur. E para seleccionar el FAV VOL PR MUTE 1 4 2 5 8 3 6 9 2 CONTROL DE RECEPCIÓN DE TV/PROGRAMAS Pulse el botón G y entonces el botón D / cionar Sintonización manu. E para selec- 7 Configur 3 Pulse el botón G y entonces el botón D / cionar Fino. E para selec- Sintonización auto Sintonización manu Editar programa Programa favorito 4 Pulse el botón G y entonces el botón F / G para realizar una sintonía fina y mejorar la imagen y el sonido. 1 Configur 5 6 Pulse el botón O K para almacenario. Sintonización auto Sintonización manu Sintonización manu Editar programa Programa favorito G Ajustar Pulse el botón E X I T para volver a la pantalla normal del televisor. DE F G OK MENU 2 Sintonización manu Almacenar Sistema Banda Canal Fino Buscar Nombre G F /G DE F G OK MENU 345 38 ASIGNACIÓN NOMBRES DE EMISORAS Le permitirá asignar un nombre de canal compuesto por cinco caracteres a cada número de programa. LIST EXIT Q. VIEW MENU * OK 1 Pulse el botón M E N U y el botón D / menú de Configur. E para seleccionar el FAV VOL PR MUTE 1 2 5 8 3 6 9 2 Pulse el botón G y entonces el botón D / cionar Sintonización manu. E para selec- 4 7 CONTROL DE RECEPCIÓN DE TV/PROGRAMAS Configur Sintonización auto Sintonización manu Editar programa Programa favorito 3 Pulse el botón G y entonces el botón D / cionar Nombre. E para selec- 4 Pulse el botón G y entonces el botón D / E. Puede utilizar un espacio en blanco, + , - , los números 0 al 9 y el alfabeto de la A a la Z. Configur Sintonización auto Sintonización manu Sintonización manu Editar programa Programa favorito 1 5 Pulse el botón F / G para seleccionar la posición y elija el segundo carácter. Seguidamente, pulse el botón O K. El aparato cambia al número de programa elegido. A Visualizacion Cuadros de Programa Para pasar las 10 páginas de programas (contienen 100 programas en total). Pulse los botones D / E / F / G repetidamente. Pulse el botón L I S T para volver a la pantalla normal del televisor. BLOQUEO TECLAS El televisor puede ajustarse de modo a controlarlo exclusivamente mediante el mando a distancia. Esta característica se puede utilizar para evitar que se mire la televisión sin su permiso. La unidad está programada para recordar la última opción configurada, incluso si se apaga la unidad. FAV VOL PR LIST EXIT MENU Q. VIEW * OK MUTE 1 2 5 8 3 6 9 1 Pulse el botón M E N U y el botón D / el menú Opción. E para seleccionar Opción 4 7 CONTROL DE RECEPCIÓN DE TV/PROGRAMAS 2 Pulse el botón G y entonces el botón D / cionar Bloqueo teclas. E para selec- Idioma(Language) País SIMPLINK Bloqueo teclas Metodo ISM Bajo consumo 3 Pulse el botón G y entonces el botón D / cionar Conex o Descon. E para selec1 1 Opción 4 Pulse el botón E X I T para volver a la pantalla normal del televisor. Idioma(Language) País SIMPLINK Bloqueo teclas Metodo ISM Bajo consumo G Descon Conex DE F G OK MENU 23 !NOTA G G C Si ajusta la opci ón B l o q u e o t e c l a s en `C o n e x'. y la unidad se apaga, pulse los botones r / I, I N P U T, P R D / E de la unidad, los botones P O W E R, I N P U T, T V, P R + / - los botones NUMÉRICOS del mando a distancia. ` B l o q u e o t e c l a s c o n e x' (Bloqueo de teclas activado) si se pulsa cualquier botón del panel frontal con la unidad encendida. 43 CONTROL DE RECEPCIÓN DE TV/PROGRAMAS Opera sólo con dispositivos que lleven el logo SIMPLINK. Esto permite controlar y reproducir otros dispositivos AV conectados al TV mediante un cable HDMI sin necesidad de cables o configuraciones adicionales. Si no desea activar el menú SIMPLINK, seleccione "Descon". RATIO SIMPLINK SLEEP TEXT VCR I/II LIST EXIT MENU Q. VIEW * OK FAV VOL PR MUTE Opción Idioma(Language) País SIMPLINK Bloqueo teclas Metodo ISM Bajo consumo 44 CONTROL DE RECEPCIÓN DE TV/PROGRAMAS 1 Pulse el botón M E N U y el botón D / el menú Opción. E para seleccionar DE F G OK MENU 2 Pulse el botón G y entonces el botón D / cionar SIMPLINK. E para selecOpción Idioma(Language) País SIMPLINK Bloqueo teclas Metodo ISM Bajo consumo 1 G 3 Pulse el botón G y entonces el botón D / cionar Conex o Descon. E para selec- Descon Conex 4 Pulse el botón E X I T para volver a la pantalla normal del televisor. DE F G OK MENU 23 Funciones de SIMPLINK Reproducción de discos Puede controlar los dispositivos AV conectados pulsando los botones D / E / F / G, O K y los botones de reproducción, parada, pausa, retroceso y avance rápido y selección de capítulos. (El bot ón no proporciona estas funciones) Reproducción directa Una vez conectados los dispositivos AV al TV, es posible controlarlos directamente y reproducir el contenido sin necesidad de ninguna configuraci ón adicional. [. . . ] Pulse el botón V O L + / - (o V o l u m e ). I Están bien conectados los cables de audio? I I Hay imagen pero no sonido No hay señal de salida en uno de los altavoces Se aprecian ruidos extraños que provienen del interior del aparato Ajuste la opción Balance del menú. Los cambios provocados por la humedad y la temperatura pueden producir ruidos extraños al encender y apagar la unidad. Esto no implica ninguna avería. I Existe un problema en el modo PC. [. . . ]