Manual de instrucciones LG 37LG5000

[. . . ] REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. WARNING/CAUTION TO REDUCE THE RISK OF FIRE AND ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. 1 MFL41469207sp-Edit1 8/22/08 11:55 AM Page 2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE LA SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE LA SEGURIDAD Cada aparato debería incluir instrucciones de seguridad importantes. Esta información debería aparecer en una hoja o folleto independiente, o aparecer, antes de las instrucciones de funcionamiento, dentro las instrucciones de instalación junto con el aparato. Esta información debería aparecer en cualquier idioma requerido por el país donde pretender utilizarse el aparato. Las instrucciones de seguridad importantes deberían titularse "Instrucciones de seguridad importantes". [. . . ] Auto Sintonización Manual Favorito 2 Presione el botón y luego presione el botón para seleccionar Favorito. o 3 Presione el botón y luego presione el botón o para seleccionar la primera posición para el canal favorito. Configuración Sinto. Auto Sintonización Manual Favorito Favorito DE F G RETURN 1 4 Presione el botón o para ajustar el número de canal deseado para el primer canal favorito. G ------------------------- ----------------- 5 Repita los pasos del 3 al 5 para memorizar canales favoritos. DE F G RETURN 234 6 Presione el botón M E N U para regresar a la TV donde estaba viendo. Presione el botón R E T U R N para regresar al menú previo. 49 MFL41469207sp-Edit1 8/22/08 11:55 AM Page 50 VER LA TV / CONTROL DE CANAL BLOQUEO DE CONTROLES La TV puede ajustarse de tal forma que le sea necesario el mando a distancia para controlarla. Esta función puede utilizarse para evitar el uso sin autorización. Esta TV está programada para recordar qué opción fue establecida por última vez, incluso si se apaga la unidad. 50 VER LA TV / CONTROL DE CANAL Opción 1 Presione el botón M E N U y luego presione el botón o para seleccionar el menú Opción . 2 Presione el botón y luego presione el botón para seleccionar Bloqueo de Teclas. o Idioma(Language) SIMPLINK Bloqueo de Teclas Subtít/Texto Metodo ISM Ahorro de Energía Set ID Indicador de Estado Modo de Fábrica DE F G RETURN 1 3 Presione el botón y luego presione el botón para seleccionar E n c . o A p a g. o Opción Idioma(Language) SIMPLINK Bloqueo de Teclas Bloqueo de Teclas Subtít/Texto Metodo ISM Ahorro de Energía Set ID Indicador de Estado Modo de Fábrica DE F G G Apag Enc. 4 Presione el botón M E N U para regresar a la TV donde estaba viendo. Presione el botón R E T U R N para regresar al menú previo. RETURN 23 !NOTA G G E En Bloqueo de Teclas `E n c . ', si la unidad está apagada, presione el botón I N P U T, C H ( D o E ) o C H ( o ) de la unidad o los botones de P O W E R, I N P U T, C H ( o ) o C H ( + o - ), o números del control remoto. B Con Bloqueo de Teclas E n c . , se aparecerá `Bloqueo de Teclas E n c . ' en la pantalla si cualquier botón del panel frontal ha presionado cuando mira la unidad. MFL41469207sp-Edit1 8/22/08 11:55 AM Page 51 MODO AV Mediante la presión del botón MODO AV podrá cambiar entre los modos de Cine, Deportes y VideoJuegos, con los que podrá disfrutar, al mismo tiempo, de imagen y sonido optimizados. Esta función ofrece al usuario un entorno (calidad de imagen + calidad de sonido) optimizado de visualización. VER LA TV / CONTROL DE CANAL Apag Cine Videojuegos Deportes 1 Presione repetidamente el botón A V M O D E para seleccionar el modo que desee. Si selecciona el modo Cine como modo AV, este escogerá los modos para la imagen y el sonido del menú Imagen y Audio respectivamente. Si desactiva el modo AV, se ajustarán la imagen y el sonido establecidos anteriormente. 2 Presione el botón RETURN para regresar a la visualización de TV. 51 MFL41469207sp-Edit1 8/22/08 11:55 AM Page 52 VER LA TV / CONTROL DE CANAL Esta función está disponible sólo en dispositivos que porten el logotipo . Si se visualiza una imagen fija en pantalla durante mucho tiempo, ésta puede quedar impresa en pantalla y permanecer visible. Presione el botón R A T I O repetidamente para seleccionar el tamaño de la imagen deseado. (Sólo Modelo de Televisor Plasma ) 1 También ud. puede hacer la R e l a c i ó n d e A s p e c t o con el menú I m a g e n. CONTROL DE IMAGEN · 16:9 La siguiente selección le permitirá ajustar la imagen horizontalmente, en proporción linear, para llenar la pantalla completa (útil para la. visualización de DVDs en formato 4:3). · Zoom2 Seleccione la función Zoom 2 cuando desee alterar la imagen, la ampliación hacia izquierda y derecha se cortará. La imagen adopta un compromiso entre la alteración y la cobertura de la pantalla. Puede ajustar la proporción de aumento utilizando los botones o. 16:9 · 4:3 La siguiente selección le permitirá visualizar una imagen con formato original 4:3, y con barras grises a ambos lados, derecho e izquierdo. Zoom2 DE 4:3 · Zoom1 La siguiente selección le permitirá disfrutar una imagen sin alteración, ocupando la pantalla por completo. Sin embargo, la parte superior e inferior de la imagen será cortada. Puede ajustar la proporción de aumento utilizando los botones o. · Just Scan La siguiente selección le permitirá disfrutar de la mejor calidad de imagen sin perder su alta resolución original. Notas: Si existe ruido en la imagen original, podrá ver este ruido en el borde. Just Scan La funciona sólo para fuentes de entrada por Componentes(720p/1 080i/1 080p) y HDMI(720p/1 080i/1 080p). Just Scan Zooml DE 55 MFL41469207sp-Edit2 8/22/08 1:14 PM Page 56 CONTROL DE IMAGEN CONTROL DEL MODO IMAGEN Modo Imagen - Presintonizada La Modo imagen ajusta la TV para obtener el mejor aspecto de la imagen. Seleccione el valor preestablecido en el menú de Modo imagen basado en la categoría del programa. [. . . ] Transmisión [j][p][ ][Set ID][ ][Dato][Cr] 23 . Auto-configuración (Comando: j u) Para ajustar la posición de imagen y minimizar el temblor de imagen automáticamente. Sólo se trabaja en el modo RGB (PC). Transmisión [j][u][ ][Set ID][ ][Dato][Cr] Dato 01: Para configurar Reconocimiento [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Dato][x] * Grupeo de dato real 1 * Grupeo de dato real 2 00 : Step 0 A : Step 10 F : Step 15 10 : Step 16 64 : Step 100 6E : Step 1 10 73 : Step 1 15 74 : Step 1 16 C7 : Step 199 00: -30 01: -29 02: -28 1E: 0 28: +10 3A : +28 3B : +29 3C : +30 4E: N/A 4F : N/A 50: N/A MSB 0 0 0 0 0 0 0 LSB 0 FE : Step 254 FF : Step 255 APÉNDICE Reservado Inversión Orbiter Blanquear 2 4 . [. . . ]