Manual de instrucciones LG 42LG60

[. . . ] Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 89/336/EEC og 73/23/EEC med tillæg nr. Quest' apparecchio è conforme ai requisiti delle direttive 89/336/EEC e 73/23/EEC, come emendata dalla direttiva 93/68/EEC. ï 89/336/ 73/23/, ó µ µ ó 93/68/. [. . . ] (ADJUSTMENT GAIN CONTROL COLOR CONTROL MODE SELECT-1 MODE SELECT-2 Menú OSD desaparece) Notas: - El menú OSD desaparece automáticamente unos 30 segundos después de la última instrucción. Français MANUAL: Las diferentes opciones del menú se ajustan manualmente. AUTO: Cada opción del menú se ajusta automáticamente. Notas: - Pulse el botón para seleccionar AUTO. - Para seleccionar una opción del menú: Botón - Para pasar al siguiente menú: Botón MENU Deutsch Ajuste de la pantalla (con conexión analógica) Menú GAIN CONTROL GAIN CONTROL MANUAL BLACK LEVEL CONTRAST 88 73 AUTO Menú COLOR CONTROL COLOR CONTROL COLOR MODE WHITE BALANCE GAMMA sRGB STD VIVID INPUT-1 ANALOG 1280 x 1024 V : 60Hz H : 64kHz INPUT-1 ANALOG 1280 x 1024 V : 60Hz H : 64kHz MANUAL: Las diferentes opciones del menú se ajustan manualmente. AUTO: Cada opción del menú se ajusta automáticamente con la función Control Automático de la Ganancia*. Notas: - Pulse el botón para seleccionar AUTO. - Para seleccionar una opción del menú: Botón - Para pasar al siguiente menú: Botón MENU * Función Control Automático de Ganancia - La función Control Automático de Ganancia ajusta el contraste y el nivel de negro en base al color más claro de la imagen mostrada. Si no está utilizando la Carta de ajuste, necesita ver un sector blanco de 5 x 5 mm, de lo contrario no podrá realizar ningún ajuste. (En tal caso aparecerá [OUT OF ADJUST] (fuera de ajuste) y los valores de configuración permanecerán inalterados). - Si la señal procedente del ordenador es composite sync o sync on green, no se podrá realizar un ajuste automático. BLACK LEVEL La luminosidad total de la pantalla puede ajustarse mientras se observa la carta de colores. (botones ) Menú MODE SELECT-1 MODE SELECT - 1 INFORMATION OFF TIMER INPUT-2 1LINE 2LINES INPUT-1 ANALOG 1280 x 1024 V : 60Hz H : 64kHz Notas: - Para seleccionar una opción del menú: Botón - Para pasar al siguiente menú: Botón MENU INFORMATION(INFORMACIÓN) Se puede comprobar el modelo (MODEL), el número de serie (S/N) y tiempo de utilización (USAGE TIME) del monitor. Después de seleccionar [INFORMACIÓN], pulse el botón (comprobación hecha: botón MENU). OFF TIMER(TEMPORIZADOR DE APAGADO) La alimentación se desconecta automáticamente cuando pasa el tiempo establecido. Después de seleccionar [OFF TIMER], pulse el botón y ponga [ON] / [OFF] pulsando los . botones Si se selecciona [ON], pulse el botón y ponga el tiempo de apagado pulsando los botones . (Se puede poner un tiempo de entre 1 y 23 horas en intervalos de 1 hora. ) (Ajuste hecho: botón MENU) - Cuando se seleccione [ON], el tiempo restante se visualizará en la esquina superior derecha de la pantalla durante los últimos 5 minutos antes de desconectarse la alimentación. (El tiempo restante se visualiza durante 5 segundos aproximadamente cada minuto. ) - Para cancelar temporalmente el apagado automático, pulse el botón de la alimentación entre la visualización del tiempo restante y el apagado automático. Para desconectar la alimentación posteriormente, pulse de nuevo el botón de la alimentación. (Cuando conecte de nuevo la alimentación, ésta se desconectará otra vez automáticamente al transcurrir el tiempo establecido. ) INPUT-2 Ponga [1 LINE] cuando conecte cables de señal digital o analógica al borne de entrada DVI-I (INPUT-2) del monitor. Ponga [2LINES] cuando conecte un cable de 2 entradas. ) (Botones - Si las conexiones y los ajustes no son correctos, la pantalla no se mostrará correctamente. 141 Ajuste de la pantalla (con conexión analógica) Menú MODE SELECT-2 MODE SELECT - 2 OSD LANGUAGE EXPAND SCARING 400LINES OFF 1 640 ON1 ON2 720 SCALING (nivel de graduación) Si en [EXPAND] se ha seleccionado [ON1] o [ON2], se puede regular la nitidez de la imagen. [. . . ] - Al mismo tiempo que sigue estas instrucciones, consulte también las instrucciones de instalación en el manual de manejo suministrado con el brazo o la base 1. Retire el cable. Extienda un paño suave sobre una superficie horizontal apropiada. Con mucho cuidado de no dañar el monitor, deposítelo suavemente sobre el paño con la parte de la pantalla mirando hacia abajo. Precaución: Sujete firmemente la pantalla y la base e inclínelas un poco. Cuando el monitor esté inclinado, la base podrá desprenderse repentinamente y causar lesiones. [. . . ]