Manual de instrucciones LG ARNU07GCEA1

[. . . ] Puede que haya diferencias entre la imagen mostrada y su unidad. Botón INPUT Botón MENU Botón OK Botones de VOLUMEN INPUT MENU OK VOL · Receptor de infrarrojos · se ilumina en azul cuando se enciende la TV. Nota:Le permite ajustar el indicador de potencia en el menú OPCIÓN. Botones de los PROGRAMAS PR Sensor de encendido y apagado Botón Headphone (Auriculares) 1 PREPARATIVOS INFORMACIÓN DEL PANEL POSTERIOR A Ésta es una versión simplificada del panel trasero. Puede que haya diferencias entre la imagen mostrada y su unidad. 1 2 3 4 5 6 7 AUDIO IN (RGB/DVI) COMPONENT IN OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT AV-IN 3 AV 1 AV 2 Y VIDEO AV 1 V AV 2 V 1 HDMI 2 AC IN PB RGB IN (PC) VIDEO (MONO) L PR DVI-D L USB IN AUDIO RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) AC IN ANTENNA IN AUDIO R R S-VIDEO 8 1 9 10 7 1 1 12 13 14 Ranura para tarjeta PCMCIA (Asociación inter nacional de tarjetas de memoria para ordenadores personales). (Esta función no está disponible en todos los países. ) T para cable de alimentación oma Esta unidad funciona con corriente alterna. [. . . ] NOTA G Ajuste de BDI Al seleccionar BDI, no es posible seleccionar la retroiluminación en el OSD de la imagen. Se podrá observar un parpadeo y una imagen oscura, aunque se trata de una característica propia de la función BDI. 60 CONTROL DE LA IMAGENA CONFIGURACIÓN DE MODO Recomendamos configurar la TV en el modo "Home Use "(Uso en casa) para obtener una mejor imagen en su entorno doméstico. El modo "Store Demo" (Demostración en tienda) es una configuración optima para su demostración en una tienda. OPCIÓN Entrada Bloqueo teclas Set ID DDC CI RTC Reajuste fabrica D Mover OK Configuración de modo : Descon : Descon : Conex : Descon Seleccionando el entorno. Tienda Uso en casa Indicador de encendido Configuración de modo : Uso casa Configuracionde modo : Uso enen casa Seleccione [Uso en casa] para utilizar el televisor en casa. Para utilizarlo en una tienda, seleccione [Demostración en tienda]. 1MENU 2 OK Seleccione O P C I Ó N. Seleccione C o n f i g u r a c ió n d e m o d o. 3 OK · Presione el botón MENU o EXIT para cerrar la ventana del menú. · Presione el botón RETURN para regresar a la pantalla anterior del menú. 61 CONTROL DE SONIDO E IDIOMA NIVELADOR VOLUMEN AUTOMÁTICO Con la opción Volumen automático se mantiene automáticamente un nivel de volumen constante, incluso si cambia de canal. AUDIO Volumen automatico : Descon Diálogos Claros II · Nivel Balance : Descon 3 0 L Mover OK AUDIO Volumen automatico : Descon Diálogos Claros II : Descon 3 0 L Mover OK Descon Descon Conex + R + R · Nivel Balance Modo de sonido : Estándar · SRS TruSurround XT : Descon · Agudos · Bajos E Modo de sonido : Estándar · SRS TruSurround XT : Descon · Agudos · Bajos E 50 50 50 50 1MENU 2 OK Seleccione A U D I O. Seleccione V o l u m e n a u t o. 3 OK Seleccione C o n e x o D e s c o n. · Presione el botón MENU o EXIT para cerrar la ventana del menú. · Presione el botón RETURN para regresar a la pantalla anterior del menú. 62 CONTROL DE SONIDO E IDIOMA CLARIDAD DE VOZ II Diferencia entre distintos registros de la voz humana, lo que permite al usuario escuchar las voces con mayor claridad. AUDIO Volumen automatico : Descon Diálogos Claros II : Descon · Nivel Balance 3 0 L Mover OK AUDIO Mover OK + R Volumen automatico : Descon Descon Descon Diálogos Claros II : Descon Conex · Nivel 3Balance 0 L + R Modo de sonido : Estándar · SRS TruSurround XT : Descon · Agudos · Bajos E Modo de sonido : Estándar · SRS TruSurround XT : Descon · Agudos · Bajos E 50 50 50 50 1MENU 2 OK Seleccione A U D I O. · Selecciona los niveles entre "-6" y "+6" Seleccione D i á l o g o s C l a r o s I I. 3 OK Seleccione C o n e x o D e s c o n. Cuando se active la opción D i á l o g o s C l a r o s I I 4 OK Seleccione el N i v e l que desee. · Presione el botón MENU o EXIT para cerrar la ventana del menú. · Presione el botón RETURN para regresar a la pantalla anterior del menú. 63 CONTROL DE SONIDO E IDIOMA BALANCE Puede ajustar el balance de sonido de los altavoces en los niveles que desee. AUDIO Volumen automatico : Descon Diálogos Claros II · Nivel Balance : Descon 3 0 -0 L Mover OK AUDIO Volumen automatico : Descon Diálogos Claros II : Descon 3 0 -0 L Mover OK + + R · Nivel Balance + · Balance 0 R + F L R G Modo de sonido : Estándar · SRS TruSurround XT : Descon · Agudos · Bajos E Modo de sonido : Estándar · SRS TruSurround XT : Descon · Agudos · Bajos E Cerrar 50 50 50 50 1MENU 2 OK Seleccione A U D I O. Seleccione B a l a n c e. 3 OK Realice el ajuste deseado. · Presione el botón MENU o EXIT para cerrar la ventana del menú. · Presione el botón RETURN para regresar a la pantalla anterior del menú. 64 CONTROL DE SONIDO E IDIOMA CONFIGURACI ÓN DE SONIDO PREDEFINIDO ­ MODO DE SONIDO Puede seleccionar la configuración de sonido que prefiera; Estándar, Música, Cine, Deportes y Juegos, también puede ajustar la frecuencia del ecualizador. El modo Sound (Sonido) le permite disfrutar del mejor sonido sin ningún ajuste especial ya que la TV ajusta las mejores opciones de sonido basándose en el contenido del programa. E s t á n d a r , M ú s i c a, C i n e, D e p o r t e s y J u e g o son opciones predefinidas de fábrica para una calidad de sonido óptima. AUDIO Volumen automatico : Descon Diálogos Claros II · Nivel Balance : Descon 3 0 L Mover OK AUDIO Volumen automatico : Descon Diálogos Claros II : Descon 3 0 L Mover OK + R · Nivel Balance + Modo de sonido : Estándar · SRS TruSurround XT : Descon · Agudos · Bajos E 50 50 Estándar R Estándar Modo de sonido : Estándar Música Cine · SRS TruSurround XT : Descon Deportes · Agudos 50 Juego · Bajos 50 E 1MENU 2 OK Seleccione A U D I O. Seleccione M o d o d e s o n i d o. 3 OK Seleccione E s t á n d a r , M ú s i c a, C i n e, D e p o r t e s o J u e g o . · Presione el botón MENU o EXIT para cerrar la ventana del menú. En la recepción mono, el sonido se recibe con mayor claridad. Selección de idioma emisiones dual Si un programa se puede recibir en dos idiomas (idioma dual), podrá elegir entre: DUAL I, DUAL II o bien, DUAL I+II. DUAL I DUAL II DUAL I+II A Envía el idioma primario emitido a los altavoces. Envía el idioma secundario emitido a los altavoces. Envía el idioma a cada altavoz. 71 CONTROL DE SONIDO E IDIOMA Recepción NICAM (Sólo en modo analógico) Si su unidad está equipada con un receptor para emisiones NICAM (Near Instantaneous Companding Audio Multiplex), la salida de sonido se puede elegir de acuerdo con el tipo de emisión recibida pulsando el botón I / I I repetidamente: 1 2 Cuando se reciba NICAM mono, puede seleccionar N I C A M M O N O o F M M O N O. Cuando se reciba NICAM estéreo is received, puede seleccionar N I C A M S T E R E O o F M M O N O. Si la señal estéreo es débil, cambie a F M m o n o. 3 Cuando se reciba NICAM dual, puede seleccionar N I C A M D U A L I, N I C A M D U A L I I o N I C A M D U A L I + I I o M O N O. Selección de salida de sonido En los modos AV, Component (Componente), RGB y HDMI, DVI, puede seleccionar el sonido de salida por los altavoces izquierdo y derecho Pulse repetidamente el botón I / I I para seleccionar la salida de sonido. L+R: La señal audio de la entrada L se dirige al altavoz izquierdo y la señal dela entrada R se dirige al altavoz derecho. L+L: La señal audio de la entrada L se dirige a los altavoces izquierdo y dereR+R: La señal audio de la entrada R se dirige a los altavoces izquierdo y derecho. 72 CONTROL DE SONIDO E IDIOMA IDIOMA DEL MENÚ DE VISUALIZACIÓN EN PANTALLA/ SELECCIÓN DE PAÍS El menú de la guía de instalación aparecerá en la pantalla de su TV al encenderla por primera vez. 1 OK Seleccione el idioma preferido. 2 OK Seleccione el país. * Si desea modificar la selección de idioma/país 1MENU 2 OK Seleccione O P C I Ó N. Seleccione I d i o m a m e n ú s o P a í s. 3 OK Seleccione el idioma o país preferido. 4 OK Guardar. · Presione el botón MENU o EXIT para cerrar la ventana del menú. · Presione el botón RETURN para regresar a la pantalla anterior del menú. !NOTA G G G G G Si no concluye la configuración de la guía de instalación presionando EXIT o dejando expirar el tiempo del menú de visualización en pantalla, el menú de instalación continuará apareciendo cada vez que encienda el aparato hasta completar los ajustes. Si selecciona el país equivocado, el teletexto podría no aparecer correctamente en pantalla, y experimentaría el mismo problema durante el funcionamiento del teletexto. La función CI (Interfaz común) puede no aplicarse según las condiciones de emisión cada país. Los botones de control de modo DTV pueden no funcionar dependiendo de la situación de emisión existente en cada país. [. . . ] Transmisión También puede ajustar los agudos en el menú AUDIO. Transmisión [k][j][ ][Set ID][ ][Dato][Cr] Dato Rojo : 00 ~ Verde : 64 Consulte la sección "Asignación de datos reales 1". Confirmación [k][r][ ][Set ID][ ][Dato][Cr] Dato Min : 00 ~ Máx : 64 Consulte la sección "Asignación de datos reales 1". Confirmación [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Dato][x] [r][ ][Set ID][ ][OK/NG][Dato][x] 1 0 . D e f i n i c i ó n (C o m m a n d : k k ) G Para ajustar la nitidez de la pantalla. 14. [. . . ]